抢先

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

抢先

qiǎng xiān

lao làm việc gấp; gắng làm người đầu tiên; ngăn chặn trước

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể抢先

Phồn thể搶先

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

抢Chữ 1先Chữ 2

抢部

Chữ 抢Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

先部

Chữ 先Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

抢

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem抢Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

lao làm việc gấp
gắng làm người đầu tiên
ngăn chặn trước

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

抢修qiǎng xiū

sửa chữa khẩn trương; sửa chữa gấp

抢功qiǎng gōng

cướp công lao của người khác

抢滩qiǎng tān

đổ bộ đường biển; chiếm đầu cầu; giành chỗ đứng (trong thị trường mới)

抢生意qiǎng shēng yi

phá giá cạnh tranh; làm ăn chộp giật; tranh giành kinh doanh

抢占qiǎng zhàn

chiếm (địa thế chiến lược)

抢劫qiǎng jié

cướp bóc; hôi của

抢劫案qiǎng jié àn

vụ cướp; vụ tấn công có vũ trang

抢劫罪qiǎng jié zuì

tội cướp bóc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 抢 · 先

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

抢占qiǎng zhànchiếm (địa thế chiến lược)抢修qiǎng xiūsửa chữa khẩn trương; sửa chữa gấp 抢功qiǎng gōngcướp công lao của người khác 抢劫qiǎng jiécướp bóc; hôi của 抢劫案qiǎng jié ànvụ cướp; vụ tấn công có vũ trang 抢劫罪qiǎng jié zuìtội cướp bóc 抢夺qiǎng duócướp đoạt; cướp phá; cưỡng đoạt 抢婚qiǎng hūnbắt cóc hôn nhân; bắt cóc cô dâu 抢手qiǎng shǒu(hàng hóa) phổ biến; được ưa chuộng 抢手货qiǎng shǒu huòbán chạy nhất; mặt hàng hot 先进xiānjìntiên tiến 领先lǐngxiānvượt lên đầu, dẫn đầu