Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 43/92

工薪阶层gōng xīn jiē céng

工薪阶层: giai cấp làm công ăn lương

Cụm từ
公信力gōng xìn lì

公信力: sự tin cậy của công chúng; độ tin cậy

Cụm từ
工薪族gōng xīn zú

工薪族: giai cấp làm công ăn lương

Cụm từ
公休gōng xiū

公休: có ngày nghỉ lễ; có kỳ nghỉ chính thức; (Đài Loan) (cơ sở kinh doanh) đóng cửa định kỳ vào một số ngày nhất định, theo quy định của hiệp hội…

Cụm từ
汞溴红gǒng xiù hóng

汞溴红: merbromin; mercurochrome

Cụm từ
公休日gōng xiū rì

公休日: ngày nghỉ lễ

Cụm từ
供需gōng xū

供需: cung và cầu

Cụm từ
工序gōng xù

工序: quy trình làm việc; quy trình

Cụm từ
供血gōng xuè

供血: hiến máu

Cụm từ
公学gōng xué

公学: trường độc lập thu học phí danh giá ở Anh hoặc Wales (ví dụ: Eton College)

Cụm từ
工学gōng xué

工学: kỹ thuật; khoa học công nghiệp

Cụm từ
工学院gōng xué yuàn

工学院: trường kỹ thuật; đại học kỹ thuật

Cụm từ
供血者gōng xuè zhě

供血者: người hiến máu

Cụm từ
功勋gōng xūn

功勋: thành tích; hành động xuất sắc; đóng góp (cho xã hội)

Cụm từ
公宴gōng yàn

公宴: tiệc do một tổ chức tổ chức để vinh danh một nhân vật nổi bật; tổ chức tiệc như vậy

Cụm từ
公演gōng yǎn

公演: biểu diễn công khai; thực hiện một buổi biểu diễn

Cụm từ
公燕gōng yàn

公燕: yến tiệc dành cho quan chức cấp cao thời phong kiến hoặc hoàng gia

Cụm từ
供养gòng yǎng

供养: cúng dường (thần hoặc tổ tiên); cách phát âm tại Đài Loan: [gong4 yang4]

Cụm từ
公羊gōng yáng

公羊: cừu đực

Cụm từ
公羊春秋Gōng yáng Chūn qiū

公羊春秋: Biên niên sử của ông Gongyang hoặc bình chú về 春秋[Chun1 qiu1], lịch sử sơ khai, có lẽ được viết trong thời Hán, giống như 公羊傳|公羊传[Gong1 yang2…

Cụm từ
公羊传Gōng yáng Zhuàn

公羊传: Biên niên sử của ông Gongyang hoặc bình chú về 春秋[Chun1 qiu1], lịch sử sơ khai, có lẽ được viết bởi nhiều tác giả trong thời Hán, giống như…

Cụm từ
弓腰gōng yāo

弓腰: cúi người; gập eo

Cụm từ
共业gòng yè

共业: nghiệp chung (Phật giáo); hậu quả mà tất cả đều phải gánh chịu

Cụm từ
功业gōng yè

功业: thành tựu; công việc xuất sắc; chiến công vinh quang

Cụm từ
宫掖gōng yè

宫掖: cung thất

Cụm từ
工业gōng yè

工业: công nghiệp

Cụm từ
工业大学gōng yè dà xué

工业大学: đại học kỹ thuật; trường đại học công nghiệp

Cụm từ
工业革命Gōng yè Gé mìng

工业革命: Cách mạng Công nghiệp, khoảng năm 1750-1830

Cụm từ
工业国gōng yè guó

工业国: các quốc gia công nghiệp hóa

Cụm từ
工业化gōng yè huà

工业化: công nghiệp hóa; quá trình công nghiệp hóa

Cụm từ
工业化国家gōng yè huà guó jiā

工业化国家: quốc gia công nghiệp hóa

Cụm từ
工业品gōng yè pǐn

工业品: hàng hóa công nghiệp

Cụm từ
工业七国集团Gōng yè Qī guó Jí tuán

工业七国集团: G7, nhóm 7 nước công nghiệp: Mỹ, Nhật, Anh, Đức, Pháp, Ý và Canada (nay là G8, bao gồm Nga)

Cụm từ
工业区gōng yè qū

工业区: khu công nghiệp

Cụm từ
工业设计gōng yè shè jì

工业设计: thiết kế công nghiệp

Cụm từ
工业现代化gōng yè xiàn dài huà

工业现代化: hiện đại hóa công nghiệp, một trong Bốn hiện đại hóa của Đặng Tiểu Bình

Cụm từ
工业学校gōng yè xué xiào

工业学校: trường kỹ thuật hoặc công nghiệp; Lượng từ: 個|个[ge4], 所[suo3]

Cụm từ
工业园区gōng yè yuán qū

工业园区: khu công nghiệp

Cụm từ
公益gōng yì

公益: lợi ích công cộng; phúc lợi công cộng; lợi ích công

Cụm từ
公义gōng yì

公义: sự chính nghĩa

Cụm từ
公议gōng yì

公议: thảo luận công khai

Cụm từ
工艺gōng yì

工艺: thủ công mỹ nghệ; nghệ thuật công nghiệp

Cụm từ
躬诣gōng yì

躬诣: đích thân đến thăm (nhà ai đó)

Cụm từ
巩义Gǒng yì

巩义: thành phố cấp huyện Củng Nghĩa ở Trịnh Châu 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], Hà Nam

Cụm từ
公益活动gōng yì huó dòng

公益活动: sự kiện từ thiện; hoạt động phục vụ công cộng

Cụm từ
公益金gōng yì jīn

公益金: quỹ phúc lợi công cộng; quỹ cộng đồng

Cụm từ
工艺美术gōng yì měi shù

工艺美术: nghệ thuật ứng dụng

Cụm từ
公引gōng yǐn

公引: hectomet

Cụm từ
供应gōng yìng

供应: cung cấp; cung ứng; đưa ra

Cụm từ
公映gōng yìng

公映: chiếu công khai (một bộ phim)

Cụm từ
公营gōng yíng

公营: công cộng; sở hữu công khai (sở hữu, tài trợ, vận hành, v.v.); vận hành bởi nhà nước

Cụm từ
共赢gòng yíng

共赢: cùng có lợi; hai bên cùng thắng

Cụm từ
公营经济gōng yíng jīng jì

公营经济: khu vực kinh tế công

Cụm từ
供应链gōng yìng liàn

供应链: chuỗi cung ứng

Cụm từ
供应品gōng yìng pǐn

供应品: nguồn cung cấp

Cụm từ
公营企业gōng yíng qǐ yè

公营企业: doanh nghiệp nhà nước, trái ngược với doanh nghiệp tư nhân 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4]

Cụm từ
供应商gōng yìng shāng

供应商: nhà cung cấp

Cụm từ
供应室gōng yìng shì

供应室: phòng cung cấp

Cụm từ
供应者gōng yìng zhě

供应者: nhà cung cấp

Cụm từ
公因式gōng yīn shì

公因式: ước số chung; ước chung (của biểu thức toán học)

Cụm từ