Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

飞奔

fēi bēn

chạy nhanh; lao tới; phóng nhanh

Cụm từ

飞天

fēi tiān

Apsara bay (nghệ thuật Phật giáo)

Cụm từ

飞地

fēi dì

vùng đất nội phận; đất của một quốc gia bị bao quanh bởi quốc gia khác; một vùng đất nhô ra

Cụm từ

飞吻

fēi wěn

hôn gió

Cụm từ

飞升

fēi shēng

bay lên; (nghĩa bóng) tăng lên; gia tăng; (Đạo giáo) thăng thiên; đạt được sự bất tử

Cụm từ

飞利浦

Fēi lì pǔ

Philips (công ty)

Cụm từ

飞刀

fēi dāo

dao phóng; dụng cụ cắt gọt (trong cơ khí)

Cụm từ

飞出个未来

Fēi chū ge Wèi lái

Futurama (loạt phim hoạt hình Mỹ, 1999-)

Cụm từ

飞出

fēi chū

bay ra

Cụm từ

飞来飞去

fēi lái fēi qù

bay tới bay lui; bay khắp nơi; chấp chới; tụ tập; xoắn ốc

Cụm từ

飞来横祸

fēi lái hèng huò

tai họa bất ngờ và đột ngột (thành ngữ)

Thành ngữ

飞也似的

fēi yě shì de

như bay; rất nhanh

Cụm từ

飞

fēi

bay

Từ vựng

飌

fēng

biến thể cũ của 風|风[feng1]

Từ vựng

飚

biāo

biến thể của 飆|飙[biao1]

Từ vựng

飙风

biāo fēng

cơn lốc

Cụm từ

飙车

biāo chē

đua xe trên đường phố (xe máy hoặc ô tô)

Cụm từ

飙涨

biāo zhǎng

lạm phát tăng vọt; giá cả leo thang

Cụm từ

飙汗

biāo hàn

đổ mồ hôi như tắm

Cụm từ

飙口水

biāo kǒu shuǐ

tán gẫu; chuyện phiếm

Cụm từ

飙升

biāo shēng

tăng nhanh; phóng lên

Cụm từ

飙

biāo

gió lốc; gió dữ dội

Từ vựng

飘香

piāo xiāng

(hương thơm) phảng phất; (nghĩa bóng) (món ăn) trở nên phổ biến ở nơi khác

Cụm từ

飘飘然

piāo piāo rán

phấn khích; cảm giác nhẹ nhàng (sau vài ly rượu); tự mãn và kiêu ngạo; tự mãn

Cụm từ

飘飘

piāo piāo

bay bổng; phấp phới (trong gió); (tiếng địa phương) chàng trai đồng tính; (Đài Loan) ma

Cụm từ

飘飖

piāo yáo

biến thể của 飄搖|飘摇[piao1 yao2]

Cụm từ

飘风

piāo fēng

gió lốc; gió bão

Cụm từ

飘零

piāo líng

rơi rụng và héo úa (như lá thu); (bóng) trôi dạt không nhà

Cụm từ

飘雪

piāo xuě

tuyết rơi

Cụm từ

飘逸

piāo yì

duyên dáng; thanh lịch; trôi dạt; lơ lửng

Cụm từ