Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

𩙫

sāo

gió thổi

Từ vựng

颽

kǎi

dịu; dễ chịu như gió

Từ vựng

飕飕

sōu sōu

tiếng gió thổi hoặc mưa rơi

Cụm từ

飕

sōu

thổi (như gió); tiếng gió; rì rào

Từ vựng

飖

yáo

trôi nổi trong không trung

Từ vựng

飏

yáng

bay lên; phiêu; dạt; biến thể của 揚|扬[yang2], tung; rải

Từ vựng

飔

sī

gió mát mùa thu

Từ vựng

飓风

jù fēng

bão lớn

Cụm từ

飓

jù

bão

Từ vựng

刮风

guā fēng

trời gió

Cụm từ

刮

guā

thổi (của gió)

Từ vựng

台风

tái fēng

bão

Cụm từ

台

tái

bão

Từ vựng

飒飒

sà sà

tiếng gió thổi; âm thanh gió rít hoặc lao xao (của gió trong cây, biển cả, v.v.)

Cụm từ

飒爽

sà shuǎng

anh hùng; dũng cảm

Cụm từ

飒然

sà rán

tiếng gió thổi

Cụm từ

飒

sà

tiếng gió; dũng cảm; u sầu

Từ vựng

飑

biāo

gió lốc

Từ vựng

飐飐

zhǎn zhǎn

dường như đang bay

Cụm từ

飐

zhǎn

lung lay trong gió

Từ vựng

风魔

fēng mó

biến thể của 瘋魔|疯魔[feng1 mo2]

Cụm từ

风骨

fēng gǔ

khí chất mạnh mẽ; phong cách mạnh mẽ (của thư pháp)

Cụm từ

风骚

fēng sāo

văn chương xuất sắc; hành vi lẳng lơ

Cụm từ

风驰电掣

fēng chí diàn chè

nhanh như chớp

Cụm từ

风马牛不相及

fēng mǎ niú bù xiāng jí

hoàn toàn không liên quan đến nhau (thành ngữ); không liên quan

Thành ngữ

风马旗

fēng mǎ qí

cờ cầu nguyện Tây Tạng

Cụm từ

风餐露宿

fēng cān lù sù

nghĩa đen: ăn gió ngủ sương (thành ngữ); nghĩa bóng: chịu đựng gian khổ

Thành ngữ

风风雨雨

fēng fēng yǔ yǔ

những thử thách và gian truân; thăng trầm

Cụm từ

风风火火

fēng fēng huǒ huǒ

bận rộn; năng động

Cụm từ

风头

fēng tóu

hướng gió; cách gió thổi; bóng chỉ xu hướng; hướng phát triển của sự kiện; tình hình phát triển (đặc biệt ảnh hưởng đến bản thân); dư luận (về hành động của một người); tuyên…

Cụm từ