Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
矢量
shǐ liàng

(toán) vectơ

Cụm từ
矢志
shǐ zhì

thề làm gì đó; cam kết; nguyện

Cụm từ
矢口否认
shǐ kǒu fǒu rèn

phủ nhận hoàn toàn

Cụm từ
shǐ

mũi tên; ngọn lao; thẳng; thề; nguyền; biến thể cũ của 屎[shi3]

Từ vựng

(cổ) cây giáo

Từ vựng
shuò

cái giáo

Từ vựng

trang nhã; tao nhã; tốt lành

Từ vựng
矜贵
jīn guì

xuất thân cao quý; quý tộc; quý phái; tự phụ

Cụm từ
矜持
jīn chí

dè dặt; lạnh lùng

Cụm từ
矜功不立
jīn gōng bù lì

khoe khoang nhiều, nhưng không thành công gì (thành ngữ)

Thành ngữ
jīn

khoe khoang; tôn trọng; thông cảm

Từ vựng
矛头指向
máo tóu zhǐ xiàng

nhắm vào ai đó hoặc cái gì đó (để tấn công, chỉ trích,...)

Cụm từ
矛头
máo tóu

mũi giáo; ngạnh; cuộc tấn công hoặc chỉ trích

Cụm từ
矛隼
máo sǔn

(loài chim ở Trung Quốc) chim cắt lớn (Falco rusticolus)

Cụm từ
矛纹草鹛
máo wén cǎo méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu vằn Trung Quốc (Babax lanceolatus)

Cụm từ
矛盾
máo dùn

mâu thuẫn; LT:個|个[ge4]; quan điểm mâu thuẫn; mang tính mâu thuẫn

Cụm từ
矛柄
máo bǐng

cán

Cụm từ
矛斑蝗莺
máo bān huáng yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích bèo mảnh (Locustella lanceolata)

Cụm từ
máo

giáo; mác; thương

Từ vựng
瞩目
zhǔ mù

tập trung chú ý vào

Cụm từ
瞩望
zhǔ wàng

mong đợi

Cụm từ
zhǔ

nhìn chăm chú; nhìn chằm chằm

Từ vựng
kàn

biến thể của 瞰[kan4]

Từ vựng
矗立
chù lì

vươn cao; đứng cao và thẳng (về tòa nhà lớn)

Cụm từ
chù

cao ngất; đứng thẳng

Từ vựng
guàn

rực rỡ (về mắt)

Từ vựng
lóng

dùng trong 矇矓|蒙眬[meng2 long2]

Từ vựng
矍铄
jué shuò

khỏe mạnh và minh mẫn

Cụm từ
jué

liếc nhìn sợ hãi

Từ vựng
pín

trừng mắt giận dữ; mở to mắt vì giận; phương ngữ của 顰|颦, cau mày; nhíu mày

Từ vựng