室

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

室

shì

phòng; đơn vị công tác; mộ; bao kiếm; gia đình hoặc thị tộc; một trong 28 chòm sao của thiên văn học Trung Quốc

Từ vựng Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền

Giản thể室

Phồn thể室

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

室 thường mang nghĩa “phòng”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 室 cùng cụm 办公室 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

室Chữ 1

室部

Chữ 室Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

室

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem室Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

phòng
đơn vị công tác
mộ
bao kiếm
gia đình hoặc thị tộc
một trong 28 chòm sao của thiên văn học Trung Quốc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

办公室bàn gōng shì

văn phòng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

实验室shí yàn shì

phòng thí nghiệm

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

教室jiào shì

phòng học

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

工作室gōng zuò shì

xưởng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 室 là gì?

can đảmphòngviễn thôngsự việc

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

嬗shàn

(văn học) trải qua thay đổi liên tiếp; tiến hóa

守shǒu

canh gác; phòng thủ; theo dõi; tuân thủ pháp luật; tuân theo (quy tắc hoặc nghi thức); gần; bên cạnh

射shè

bắn; phóng; ám chỉ; phóng xạ (hóa học)

宩shǐ

biến thể cũ của 屎[shi3]

実shí

biến thể tiếng Nhật của 實|实

宿sù

trọ qua đêm; cũ; trước đây

宋Sòng

họ [Song4]; nhà Tống (960-1279); nhà Tống thời Nam triều (420-479) 南朝宋[Nan2chao2 Song4]

寔shí

thực sự; vững chắc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 室

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

办公室bàngōngshìphòng làm việc 教室jiàoshìphòng học, giảng đường 实验室shíyàn shìphòng thí nghiệm 室内shì nèitrong nhà 室内乐shì nèi yuènhạc thính phòng 室内装潢shì nèi zhuāng huángtrang trí nội thất 室内设计shì nèi shè jìthiết kế nội thất 室友shì yǒubạn cùng phòng 室外shì wàingoài trời 室女Shì nǚquý cô chưa kết hôn; trinh nữ; Xử Nữ (cung hoàng đạo)室女座Shì nǚ zuòXử Nữ (chòm sao và cung hoàng đạo)室温shì wēnnhiệt độ phòng