宫廷

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

宫廷

gōng tíng

triều đình (của vua hoặc hoàng đế)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể宫廷

Phồn thể宮廷

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

宫Chữ 1廷Chữ 2

宫部

Chữ 宫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

廷部

Chữ 廷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

宫

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem宫Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

triều đình (của vua hoặc hoàng đế)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

宫崎骏Gōng qí Jùn

Miyazaki Hayao (1941-), đạo diễn người Nhật

宫掖gōng yè

cung thất

宫崎县Gōng qí xiàn

tỉnh Miyazaki ở phía đông Kyūshū 九州, Nhật Bản

宫本Gōng běn

Miyamoto (họ Nhật Bản)

宫崎吾朗Gōng qí Wú lǎng

Miyazaki Gorō (1967-), đạo diễn phim người Nhật

宫殿gōng diàn

cung điện; LT:座[zuo4]

宫泽喜一Gōng zé Xǐ yī

Kiichi Miyazawa (1919-2007), cựu thủ tướng Nhật Bản

宫女gōng nǚ

thị nữ trong cung; LT:個|个[ge4],名[ming2],位[wei4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 宫 · 廷

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

宫主gōng zhǔhoàng hậu; phu nhân 宫人gōng rénphi tần hoặc cung nữ; thư ký hoàng gia (xưa)宫位gōng wèicung (chiêm tinh)宫保鸡丁gōng bǎo jī dīnggà Kung Pao; món gà xào cay 宫内节育器gōng nèi jié yù qìdụng cụ tránh thai trong tử cung (IUD)宫刑gōng xíngthiến (hình phạt cổ)宫商角徵羽gōng shāng jué zhǐ yǔtên trước thời nhà Đường của năm nốt trong ngũ cung, tương ứng gần đúng với đồ, rê, mi…宫城Gōng chéngtỉnh Miyagi ở phía bắc đảo chính Honshū 本州[Ben3 zhou1] của Nhật Bản 宫城县Gōng chéng xiàntỉnh Miyagi ở phía bắc đảo chính Honshū 本州[Ben3 zhou1] của Nhật Bản 宫女gōng nǚthị nữ trong cung; LT:個|个[ge4],名[ming2],位[wei4]廷尉tíng wèiChỉ huy Tư pháp trong triều đình Trung Quốc, một trong Cửu Khanh 九卿[jiu3 qing1]廷巴克图Tíng bā kè túTimbuktu (thị trấn và trung tâm văn hóa lịch sử ở Mali, di sản thế giới)