Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 105/2016

预防性yù fáng xìng

预防性: dự phòng; ngăn ngừa; bảo vệ

Cụm từ
预防免疫yù fáng miǎn yì

预防免疫: tiêm chủng dự phòng

Cụm từ
预防yù fáng

预防: ngăn ngừa; phòng chống; bảo vệ; chống lại; mang tính phòng ngừa; dự phòng

Cụm từ
预配yù pèi

预配: phân bổ trước; kết nối sẵn

Cụm từ
预选yù xuǎn

预选: dự tuyển; lập danh sách rút gọn; bầu cử sơ bộ

Cụm từ
预赛yù sài

预赛: vòng thi sơ khảo; tổ chức vòng loại

Cụm từ
预购yù gòu

预购: mua trước

Cụm từ
预警系统yù jǐng xì tǒng

预警系统: hệ thống cảnh báo sớm

Cụm từ
预警机yù jǐng jī

预警机: hệ thống máy bay cảnh báo sớm, ví dụ: AWACS của Mỹ

Cụm từ
预警yù jǐng

预警: cảnh báo; cảnh báo sớm

Cụm từ
预谋杀人yù móu shā rén

预谋杀人: tội giết người có mưu tính trước

Cụm từ
预谋yù móu

预谋: có mưu tính trước; lên kế hoạch trước (đặc biệt là tội phạm)

Cụm từ
预试yù shì

预试: kiểm tra trước

Cụm từ
预设yù shè

预设: giả định; sắp đặt trước; cài đặt trước; giả thuyết; khuynh hướng cài sẵn; mặc định (giá trị,...)

Cụm từ
预托证券yù tuō zhèng quàn

预托证券: biên nhận ký thác (DR, trong giao dịch cổ phiếu)

Cụm từ
预计yù jì

预计: dự báo; dự đoán; ước tính

Cụm từ
预订yù dìng

预订: đặt hàng; đặt trước

Cụm từ
预言家yù yán jiā

预言家: nhà tiên tri

Cụm từ
预言yù yán

预言: dự đoán; tiên tri

Cụm từ
预览yù lǎn

预览: xem trước

Cụm từ
预见yù jiàn

预见: dự đoán; dự báo; tiên đoán; hình dung; khả năng dự báo; trực giác; tầm nhìn

Cụm từ
预制菜yù zhì cài

预制菜: bữa ăn làm sẵn

Cụm từ
预制yù zhì

预制: đúc sẵn; cắt sẵn; tiền chế

Cụm từ
预装yù zhuāng

预装: cài sẵn; cài đặt trước; đi kèm (phần mềm)

Cụm từ
预处理yù chǔ lǐ

预处理: xử lý trước

Cụm từ
预习yù xí

预习: chuẩn bị bài

Cụm từ
预约yù yuē

预约: đặt chỗ; đặt trước; hẹn trước

Cụm từ
预算yù suàn

预算: ngân sách

Cụm từ
预科yù kē

预科: khóa học dự bị (ở đại học)

Cụm từ
预祝yù zhù

预祝: chúc (thành công, thượng lộ bình an, v.v.)

Cụm từ
预示yù shì

预示: cho thấy; tiên đoán; báo trước; báo hiệu

Cụm từ
预知yù zhī

预知: dự đoán; nhìn thấy trước

Cụm từ
预留yù liú

预留: để dành; dự trữ

Cụm từ
预产期yù chǎn qī

预产期: ngày dự sinh; ngày dự kiến sinh (EDD)

Cụm từ
预热yù rè

预热: làm nóng trước; (nghĩa bóng) hâm nóng; chuẩn bị cho

Cụm từ
预演yù yǎn

预演: chạy thử; diễn tập; tổng duyệt

Cụm từ
预测yù cè

预测: dự báo; dự đoán

Cụm từ
预案yù àn

预案: kế hoạch dự phòng

Cụm từ
预期用途yù qī yòng tú

预期用途: mục đích dự kiến

Cụm từ
预期收入票据yù qī shōu rù piào jù

预期收入票据: giấy ghi nhận doanh thu dự kiến (RAN, tài chính)

Cụm từ
预期推理yù qī tuī lǐ

预期推理: suy luận dự đoán

Cụm từ
预期yù qī

预期: mong đợi; dự đoán

Cụm từ
预会yù huì

预会: biến thể của 與會|与会[yu4 hui4]

Cụm từ
预料yù liào

预料: dự báo; dự đoán; kỳ vọng

Cụm từ
预收费yù shōu fèi

预收费: thu trước

Cụm từ
预支yù zhī

预支: trả trước; nhận thanh toán trước

Cụm từ
预提费用yù tí fèi yòng

预提费用: (kế toán) chi phí dồn tích

Cụm từ
预提yù tí

预提: khấu trừ (thuế); khấu trừ

Cụm từ
预扣yù kòu

预扣: khấu trừ trước

Cụm từ
预应力yù yìng lì

预应力: ứng suất trước

Cụm từ
预感yù gǎn

预感: có dự cảm; dự cảm

Cụm từ
预想yù xiǎng

预想: dự đoán; mong đợi

Cụm từ
预后yù hòu

预后: tiên lượng

Cụm từ
预审yù shěn

预审: phiên điều trần sơ bộ; thẩm vấn sơ bộ (của nghi phạm); kiểm tra sơ bộ (của dự án, v.v.)

Cụm từ
预定义yù dìng yì

预定义: định nghĩa trước

Cụm từ
预定yù dìng

预定: lên lịch trước

Cụm từ
预报yù bào

预报: dự báo

Cụm từ
预售yù shòu

预售: bán trước

Cụm từ
预告片yù gào piàn

预告片: đoạn phim trailer (cho phim)

Cụm từ
预告yù gào

预告: dự báo; dự đoán; thông báo trước

Cụm từ