Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

霍华德Huò huá dé

Howard (tên)

Cụm từ

霍华得Huò huá dé

Howard (tên)

Cụm từ

霍英东Huò Yīng dōng

Henry Ying-tung Fok (1913-2006), tài phiệt Hong Kong có quan hệ mật thiết với Trung Quốc đại lục

Cụm từ

霍尔滕Huò ěr téng

Horten (thành phố ở Vestfold, Na Uy)

Cụm từ

霍尔木兹海峡Huò ěr mù zī Hǎi xiá

Eo biển Hormuz

Cụm từ

霍尔木兹岛Huò ěr mù zī Dǎo

Đảo Hormuz, Iran, ở cửa Vịnh Ba Tư

Cụm từ

霍尔木兹Huò ěr mù zī

Hormuz, Iran, ở cửa Vịnh Ba Tư

Cụm từ

霍尔布鲁克Huò ěr bù lǔ kè

Holbrook (tên); Richard C.A. Holbrooke (1941-2010), nhà ngoại giao Mỹ, có ảnh hưởng trong việc làm trung gian cho hiệp định hòa bình Dayton…

Cụm từ

霍尔姆斯Huò ěr mǔ sī

Holmes (tên)

Cụm từ

霍尔Huò ěr

Hall (tên)

Cụm từ

霍然而愈huò rán ér yù

bình phục nhanh chóng (thành ngữ); trở nên tốt hơn nhanh chóng

Thành ngữ

霍然huò rán

đột nhiên; nhanh chóng

Cụm từ

霍洛维茨Huò luò wéi cí

Horowitz (tên)

Cụm từ

霍氏鹰鹃Huò shì yīng juān

(loài chim ở Trung Quốc) chim cú cắt của Hodgson (Hierococcyx nisicolor)

Cụm từ

霍氏旋木雀Huò shì xuán mù què

(loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây Hodgson (Certhia hodgsoni)

Cụm từ

霍比特人Huò bǐ tè rén

The Hobbit của J.R.R. Tolkien 托爾金|托尔金

Cụm từ

霍格沃茨Huò gé wò cí

Hogwarts (Harry Potter)

Cụm từ

霍林郭勒市Huò lín guō lè shì

Huolin Gol, thành phố cấp huyện ở Thông Liêu 通遼|通辽[Tong1 liao2], Nội Mông

Cụm từ

霍林郭勒Huò lín guō lè

Huolin Gol, thành phố cấp huyện ở Thông Liêu 通遼|通辽[Tong1 liao2], Nội Mông

Cụm từ

霍普金斯大学Huò pǔ jīn sī Dà xué

Đại học Johns Hopkins

Cụm từ

霍德Huò dé

Ford (tên)

Cụm từ

霍布斯Huò bù sī

Hobbs (tên)

Cụm từ

霍巴特Huò bā tè

Hobart, thủ phủ Tasmania (Úc)

Cụm từ

霍州市Huò zhōu shì

Huozhou, thành phố cấp huyện ở Lâm Phần 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Sơn Tây

Cụm từ

霍州Huò zhōu

Huozhou, thành phố cấp huyện ở Lâm Phần 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Sơn Tây

Cụm từ

霍山县Huò shān Xiàn

Huoshan, một huyện ở Lu'an 六安[Lu4 an1], An Huy

Cụm từ

霍山Huò shān

Huoshan, một huyện ở Lu'an 六安[Lu4 an1], An Huy

Cụm từ

霍尼亚拉Huò ní yà lā

Honiara, thủ đô của Quần đảo Solomon

Cụm từ

霍夫曼Huò fū màn

Hofmann hoặc Hoffman (tên); August Wilhelm von Hofmann (1818-1892), nhà hóa học người Đức; Dustin Hoffman (1937-), diễn viên điện ảnh Mỹ

Cụm từ

霍城县Huò chéng Xiàn

Huyện Huocheng hoặc Qorghas nahiyisi trong Châu tự trị Kazakh Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

霍城Huò chéng

Huyện Huocheng hoặc Qorghas nahiyisi, Châu tự trị dân tộc Kazakh Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

霍地huò dì

đột ngột; bất chợt

Cụm từ

霍加狓huò jiā pí

loài okapi (Okapia johnstoni)

Cụm từ

霍克海姆Huò kè hǎi mǔ

Horkheimer (nhà triết học)

Cụm từ

霍克松Huò kè sōng

Thành phố Hokksund (Buskerud, Na Uy)

Cụm từ

霍乱菌苗huò luàn jūn miáo

vắc xin tả

Cụm từ

霍乱毒素huò luàn dú sù

độc tố tả

Cụm từ

霍乱弧菌huò luàn hú jūn

vi khuẩn tả (Vibrio cholerae)

Cụm từ

霍乱huò luàn

bệnh tả

Cụm từ

霍丘Huò qiū

biến thể của 霍邱[Huo4 qiu1]; huyện Huoqiu ở Lục An 六安[Lu4 an1], An Huy; Huoqiu (địa danh ở An Huy)

Danh từ riêng

霍huò

(văn học) đột nhiên

Từ vựng

霊líng

biến thể tiếng Nhật của 靈|灵

Từ vựng

霉雨méi yǔ

biến thể của 梅雨[mei2yu3]

Cụm từ

霉运méi yùn

xui xẻo; bất hạnh

Cụm từ

霉变méi biàn

bị mốc

Cụm từ

霉蠹méi dù

sách bị mốc và mọt ăn; bị mốc và mục nát

Cụm từ

霉菌毒素méi jūn dú sù

mycotoxin

Cụm từ

霉菌méi jūn

mốc

Cụm từ

霉素méi sù

(sinh hóa) -mycin

Cụm từ

霉病méi bìng

mốc bệnh; tăng trưởng nấm mốc

Cụm từ

霉烂méi làn

mốc; rữa nát

Cụm từ

霉气méi qì

mùi mốc; ẩm và mục; nghĩa bóng: vận xui xẻo

Cụm từ

霉méi

mốc; mốc meo; bị mốc

Từ vựng

霈pèi

mưa như trút nước

Từ vựng

震惊中外zhèn jīng zhōng wài

chấn động cả thế giới

Cụm từ

震惊zhèn jīng

sốc; kinh ngạc

Cụm từ

震骇zhèn hài

kinh ngạc; kinh hãi

Cụm từ

震颤麻痹zhèn chàn má bì

liệt; run rẩy; dùng cho bệnh Parkinson 帕金森病[Pa4 jin1 sen1 bing4]

Cụm từ

震颤素zhèn chàn sù

tremorine (thuốc gây run)

Cụm từ

震颤zhèn chàn

rung chuyển; rung động

Cụm từ

震响zhèn xiǎng

âm thanh rung; dao động

Cụm từ

震音zhèn yīn

rung (tremolo)

Cụm từ

震觉zhèn jué

cảm giác rung động

Cụm từ

震蛋zhèn dàn

trứng rung (đồ chơi tình dục)

Cụm từ

震荡zhèn dàng

rung; lắc; chấn động

Cụm từ

震聋zhèn lóng

làm điếc

Cụm từ

震耳欲聋zhèn ěr yù lóng

chói tai (thành ngữ); điếc tai

Thành ngữ

震耳zhèn ěr

chói tai

Cụm từ

震级zhèn jí

cấp độ động đất (theo thang độ lớn)

Cụm từ

震眩弹zhèn xuàn dàn

lựu đạn choáng

Cụm từ

震荡zhèn dàng

làm rung chuyển; làm chấn động; rung lắc; dao động; biến động

Cụm từ

震灾zhèn zāi

động đất thảm khốc

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển