Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

高丽朝

Gāo lí cháo

triều đại Cao Ly của Hàn Quốc, 918-1392

Cụm từ

高丽大藏经

Gāo lí Dà zàng jīng

Tam tạng kinh Cao Ly, kinh điển Phật giáo khắc trên 81.340 bản gỗ và được lưu trữ tại chùa Haein 海印寺[Hai3 yin4 si4], tỉnh Gyeongsang Nam, Hàn Quốc

Cụm từ

高丽参

Gāo lí shēn

sâm Cao Ly

Cụm từ

高丽八万大藏经

Gāo lí Bā wàn Dà zàng jīng

Đại Tạng Kinh Cao Ly, kinh điển Phật giáo khắc trên 81.340 tấm gỗ và được lưu giữ tại chùa Hải Ấn 海印寺[Hai3 yin4 si4] ở tỉnh Gyeongsang Nam, Hàn Quốc

Cụm từ

高丽

Gāo lí

Triều đại Cao Ly của Hàn Quốc, 918-1392; Hàn Quốc, đặc biệt trong bối cảnh nghệ thuật và văn hóa

Cụm từ

高高兴兴

gāo gāo xìng xìng

vui vẻ và lạc quan; tâm trạng tốt; một cách vui tươi

Cụm từ

高高手儿

gāo gāo shǒu r

Xin đừng quá nghiêm khắc với tôi!

Cụm từ

高高手

gāo gāo shǒu

Xin đừng quá nghiêm khắc với tôi!

Cụm từ

高高在上

gāo gāo zài shàng

ngồi trên cao (thành ngữ); không tiếp xúc thực tế; xa cách và hờ hững

Thành ngữ

高高低低

gāo gāo dī dī

cao và thấp; không đồng đều (về chiều cao); không bằng phẳng (của mặt đất)

Cụm từ

高体鳑鲏

gāo tǐ páng pí

Rhodeus ocellatus (cá chép nhỏ)

Cụm từ

高飞远走

gāo fēi yuǎn zǒu

bay cao và chạy xa (thành ngữ); rời đi vội vã đến nơi xa

Thành ngữ

高飞

gāo fēi

bay lên

Cụm từ

高风险区

gāo fēng xiǎn qū

khu vực rủi ro cao

Cụm từ

高风险

gāo fēng xiǎn

rủi ro cao

Cụm từ

高风峻节

gāo fēng jùn jié

nhân cách cao quý và chính trực (thành ngữ)

Thành ngữ

高风亮节

gāo fēng liàng jié

nhân cách cao thượng và liêm khiết không thể nghi ngờ (thành ngữ)

Thành ngữ

高额

gāo é

hạn ngạch cao; số lượng lớn

Cụm từ

高频

gāo pín

tần số cao

Cụm từ

高头

gāo tou

cấp trên; các sếp; bên trên

Cụm từ

高音部

gāo yīn bù

quãng cao; phần soprano

Cụm từ

高音喇叭

gāo yīn lǎ ba

loa tweeter

Cụm từ

高音

gāo yīn

âm cao độ lớn; giọng nữ cao; âm treble

Cụm từ

高靿

gāo yào

(giày ủng, tất, v.v.) dài; cao

Cụm từ

高青县

Gāo qīng xiàn

huyện Gaoqing ở Zibo 淄博[Zi1 bo2], Sơn Đông

Cụm từ

高青

Gāo qīng

huyện Gaoqing ở Zibo 淄博[Zi1 bo2], Sơn Đông

Cụm từ

高露洁

Gāo lù jié

Colgate (thương hiệu)

Cụm từ

高云

Gāo Yún

Cao Vân (mất năm 409) hoàng đế triều đại Bắc Yên hoặc Hậu Yên

Cụm từ

高难

gāo nán

vô cùng khó khăn; khó và nguy hiểm; đầy thách thức

Cụm từ

高雅

gāo yǎ

tao nhã; thanh lịch

Cụm từ