Từ tiếng Trung theo Pinyin Z
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
tôn kính; tôn trọng; biến thể của 哲[zhe2]
bẻ; gãy; bị gãy; chịu tổn thất; uốn; vặn; rẽ; đổi hướng; thuyết phục; chuyển đổi thành (tiền tệ); chiết khấu; giảm giá; một phần mười (trong giá); lượng từ cho cảnh trong kịch…
biến thể của 折[zhe2]; gấp
tài liệu gấp theo dạng đàn accordion; gấp
sáng
một loại cây có gai; mía; Cudrania triloba; cây dâu tằm Trung Quốc (Cudrania); cây cudrania ba gai (Cudrania tricuspidata)
viết tắt của tỉnh Chiết Giang 浙江 ở miền đông Trung Quốc
biến thể của 浙[Zhe4]
thuật ngữ cũ cho nét sổ xiên phải trong chữ Hán (ví dụ, nét cuối của 大[da4]), nay gọi là 捺[na4]; âm thanh chim kêu (tượng thanh); (văn học) phân thây (hình phạt); mở ra
(sau động từ hoặc tính từ) người mà ...; (sau danh từ) người liên quan đến ...; (dùng sau một số hoặc 後|后[hou4] hoặc 前[qian2] để chỉ điều đã được nhắc đến trước đó); (dùng sau…
trợ từ thể hiện hành động đang diễn ra hoặc trạng thái đang tiếp diễn
cây mía
sứa
(của ong hoặc nhện, v.v.) đốt hoặc cắn; (chất kích ứng) làm (mắt hoặc da) cay
nghỉ đông
châu chấu; bọ cánh cứng đất Trung Quốc (Eupolyphaga sinensis)
nếp gấp; nếp nhăn; tiếng Đài Loan đọc là [zhe2]
giáng chức quan cao xuống vị trí nhỏ ở vùng xa (hình phạt thời Trung Quốc phong kiến); đày hoặc lưu đày; (đối với thần tiên) đày khỏi thiên đình; phê bình; khiển trách
biến thể của 謫|谪[zhe2]
bị sợ hãi
màu đất
sau đó; ngay lập tức; luôn luôn; (cổ) giá hành lý trên xe ngựa
biến thể của 輒|辄[zhe2]
vết bánh xe (cách phát âm Đài Loan [che4]); (thông tục) hướng đi; gieo vần (bài hát, thơ ca, v.v.); (phương ngữ) (thường sau 有[yǒu] hoặc 沒|没[méi]) cách; ý tưởng
(đại từ) này; những...này; (hình thức kết hợp) này; (được theo sau bởi danh từ); (hình thức kết hợp) này; những...này (được theo sau bởi lượng từ) (trong nghĩa này, thường phát…
che đậy (khuyết điểm); che chắn; giấu; ẩn
germani (hóa học)
(cá nước ngọt)
gà gô; Francolinus chinensis
giảm năm mươi phần trăm; nửa giá