Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 41/157

振幅zhèn fú

振幅: biên độ

Cụm từ
峥zhēng

峥: xuất sắc; cao vút

Từ vựng
征zhēng

征: hành trình; chuyến đi; cuộc viễn chinh; đi chiến dịch dài; tấn công

Từ vựng
徴zhēng

徴: biến thể tiếng Nhật của 徵|征

Từ vựng
征zhēng

征: mời; tuyển mộ; thu (thuế); trưng binh; hiện tượng; triệu chứng; dấu hiệu đặc trưng (dùng làm bằng chứng); bằng chứng

Từ vựng
怔zhèng

怔: (tiếng địa phương) nhìn chằm chằm; sững sờ; tiếng Đài Loan đọc là [leng4]

Từ vựng
拯zhěng

拯: nâng; giúp đỡ; hỗ trợ; cứu; cứu hộ

Từ vựng
挣zhèng

挣: vùng vẫy để thoát; cố gắng để đạt được; kiếm (tiền)

Từ vựng
掟zhěng

掟: (phương ngữ HK) ném; quăng

Từ vựng
政zhèng

政: thuộc về chính trị; chính trị; chính phủ

Từ vựng
整zhěng

整: (hình thức liên kết) toàn bộ; hoàn chỉnh; toàn thể; (trước lượng từ) toàn bộ; (trước hoặc sau số + lượng từ) chính xác; (hình thức liên kết)…

Từ vựng
正zhèng

正: thẳng; nghiêm túc; đúng đắn; chính; chủ yếu; sửa chữa; chỉnh đốn; chính xác; vừa đúng (lúc đó); ngay (chỗ đó); (toán) dương

Từ vựng
烝zhēng

烝: đông đảo; quần chúng; dâng lên (cho ai đó); nổi lên; tiến lên; phát triển; biến thể cổ của 蒸[zheng1]

Từ vựng
争zhēng

争: cố gắng giành; đua tranh; tranh luận hoặc tranh cãi; thiếu hoặc không đủ (phương ngữ); như thế nào hoặc cái gì (văn học)

Từ vựng
狰zhēng

狰: ghê sợ; trông dữ tợn

Từ vựng
症zhèng

症: bệnh; tình trạng bệnh

Từ vựng
症zhēng

症: khối u ở bụng; tắc ruột; (nghĩa bóng) điểm mắc kẹt

Từ vựng
睁zhēng

睁: mở (mắt)

Từ vựng
筝zhēng

筝: tranh hoặc cổ tranh, một loại đàn dài có nhịp cầu di động, chơi bằng cách gảy dây

Từ vựng
篜zhēng

篜: tre

Từ vựng
蒸zhēng

蒸: bốc hơi; (về nấu ăn) hấp; ngọn đuốc làm từ thân cây gai dầu hoặc tre (xưa); củi chặt nhỏ (xưa)

Từ vựng
证zhèng

证: khiển trách; biến thể của 證|证[zheng4]

Từ vựng
诤zhèng

诤: khuyên răn; cảnh báo ai về lỗi lầm; phê bình thẳng thắn; Đài Loan phát âm [zheng1]

Từ vựng
证zhèng

证: chứng chỉ; bằng chứng; chứng minh; biểu thị; xác nhận; biến thể của 症[zheng4]

Từ vựng
郑zhèng

郑: dạng kết hợp dùng trong 鄭重|郑重[zheng4 zhong4] và 雅鄭|雅郑[ya3 zheng4]

Từ vựng
钲zhēng

钲: cồng dùng để dừng quân

Từ vựng
铮zhēng

铮: tiếng vang của kim loại; cồng nhỏ

Từ vựng
鲭zhēng

鲭: (văn học) món canh cá và thịt hầm

Từ vựng
正安Zhèng ān

正安: huyện Chính An ở Tùy Nghĩa 遵義|遵义[Zun1 yi4], Quý Châu

Cụm từ
震感zhèn gǎn

震感: rung chuyển (từ động đất)

Cụm từ
正安县Zhèng ān Xiàn

正安县: huyện Zheng'an ở Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], Quý Châu

Cụm từ
争霸zhēng bà

争霸: tranh giành quyền lực; cuộc đấu tranh quyền lực

Cụm từ
正版zhèng bǎn

正版: chính hãng; hợp pháp; xem thêm 盜版|盗版[dao4 ban3]

Cụm từ
正半轴zhèng bàn zhóu

正半轴: nửa trục dương (trong hình học tọa độ)

Cụm từ
整备zhěng bèi

整备: sự chuẩn bị; đưa cái gì đó vào trạng thái sẵn sàng

Cụm từ
整倍数zhěng bèi shù

整倍数: bội số nguyên

Cụm từ
正本zhèng běn

正本: bản gốc (của tài liệu); bản lưu trữ (của sách thư viện)

Cụm từ
正比zhèng bǐ

正比: tỉ lệ trực tiếp; tỉ lệ thuận

Cụm từ
政变zhèng biàn

政变: đảo chính

Cụm từ
争辩zhēng biàn

争辩: tranh cãi

Cụm từ
正比例zhèng bǐ lì

正比例: tỉ lệ thuận

Cụm từ
征兵zhēng bīng

征兵: tuyển quân; tuyển mộ

Cụm từ
政柄zhèng bǐng

政柄: nắm quyền điều hành; quyền lực chính trị; chế độ

Cụm từ
整并zhěng bìng

整并: sáp nhập; hợp nhất; hợp nhất

Cụm từ
正步zhèng bù

正步: diễu hành bước đều (trong duyệt binh)

Cụm từ
正步走zhèng bù zǒu

正步走: diễu hành bước đều; Lễ bước! (mệnh lệnh quân sự)

Cụm từ
征才zhēng cái

征才: tuyển dụng

Cụm từ
正餐zhèng cān

正餐: (bữa) ăn chính; bữa đầy đủ; món chính

Cụm từ
正仓院Zhēng cāng yuàn

正仓院: Shōsō-in, một công trình gỗ ở Nara, Nhật Bản, được xây dựng để lưu giữ hàng trăm cổ vật do thiên hoàng Shōmu của Nhật Bản hiến tặng chùa…

Cụm từ
政策zhèng cè

政策: chính sách; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
正常zhèng cháng

正常: bình thường; thông thường

Cụm từ
正常成本zhèng cháng chéng běn

正常成本: chi phí bình thường (kế toán)

Cụm từ
正常工作zhèng cháng gōng zuò

正常工作: hoạt động bình thường; chức năng đúng

Cụm từ
正常化zhèng cháng huà

正常化: bình thường hóa (quan hệ ngoại giao, v.v.)

Cụm từ
正常菌群zhèng cháng jūn qún

正常菌群: hệ vi sinh; hệ vi khuẩn

Cụm từ
争长论短zhēng cháng lùn duǎn

争长论短: nghĩa đen: tranh luận ai đúng sai (thành ngữ); nghĩa bóng: cãi cọ; tranh cãi vì những vấn đề nhỏ nhặt

Thành ngữ
正长石zhèng cháng shí

正长石: orthoclase KAlSi3O8 (khoáng vật hình thành đá, loại feldspar)

Cụm từ
争吵zhēng chǎo

争吵: cãi nhau; tranh cãi

Cụm từ
征尘zhēng chén

征尘: bụi đường của cuộc hành trình dài

Cụm từ
争臣zhēng chén

争臣: đại thần không sợ chỉ trích thẳng thắn

Cụm từ