挣

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

挣

zhèng

vùng vẫy để thoát; cố gắng để đạt được; kiếm (tiền)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể挣

Phồn thể掙

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

挣Chữ 1

挣部

Chữ 挣Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

挣

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem挣Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

vùng vẫy để thoát
cố gắng để đạt được
kiếm (tiền)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

掟zhěng

(phương ngữ HK) ném; quăng

掌zhǎng

lòng bàn tay; lòng bàn chân; móng vuốt; móng ngựa; tát; cầm trong tay; sử dụng

捽zuó

túm lấy; tiếng Đài Loan đọc là [zu2]

捘zùn

đẩy

掫zōu

đánh canh đêm; nắm bắt

捉zhuō

nắm; bắt; chộp

振zhèn

rung; lắc; vỗ; cộng hưởng; hăng hái; phấn chấn

挓zhā

mở ra; mở rộng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 挣

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

挣得zhèng dékiếm được (thu nhập); kiếm (tiền)挣扎zhēng zhávật lộn 挣脱zhèng tuōvùng ra; thoát khỏi; phát âm ở Đài Loan: [zheng1 tuo1]挣钱zhèng qiánkiếm tiền 垂死挣扎chuí sǐ zhēng zhávùng vẫy trước khi chết; cuộc đấu tranh cuối cùng (thành ngữ)撒呓挣sā yì zheng(thông tục) nói mớ; mộng du