政策 là gì? Nghĩa của từ 政策 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

政策 thường mang nghĩa “chính sách”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 政策 cùng cụm 外交政策 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

政Chữ 1策Chữ 2

政部

Chữ 政Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

策部

Chữ 策Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

政

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem政Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

chính sách
LT:個|个[ge4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

外交政策wài jiāo zhèng cè

chính sách đối ngoại

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 政策 là gì?

chính sáchphân loạicơm đã nấuthiết kế; hoa văn

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

政界zhèng jiè

giới chính trị và chính phủ

政纪zhèng jì

quy tắc cho nhân viên chính trị; kỷ luật chính trị

政理zhèng lǐ

chính trị; công việc chính phủ

政经zhèng jīng

chính trị và kinh tế (từ 政治[zheng4 zhi4] và 經濟|经济[jing1 ji4]); chính trị và kinh tế

政派zhèng pài

nhóm chính trị; phe phái

政纲zhèng gāng

chương trình chính trị; cương lĩnh

政法zhèng fǎ

chính trị và pháp luật

政绩zhèng jì

thành tựu (chính trị); thành tích

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 政 · 策

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

政府zhèngfǔchính phủ 政治zhèngzhìchính trị 政事zhèng shìchính trị; công việc chính phủ 政令zhèng lìngsắc lệnh chính phủ 政务zhèng wùcông việc chính phủ 政区zhèng qūđơn vị hành chính 政协Zhèng XiéChính Hiệp (Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc); viết tắt của…政和Zhèng héhuyện Chính Hòa ở Nam Bình 南平[Nan2 ping2] Phúc Kiến 政和县Zhèng hé xiànhuyện Chính Hòa ở Nam Bình 南平[Nan2 ping2] Phúc Kiến 政圈zhèng quāngiới chính phủ; giới chính trị 政坛zhèng tángiới chính trị 政委zhèng wěichính ủy (trong quân đội)