怔

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

怔

zhèng

(tiếng địa phương) nhìn chằm chằm; sững sờ; tiếng Đài Loan đọc là [leng4]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể怔

Phồn thể怔

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

怔Chữ 1

怔部

Chữ 怔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

怔

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem怔Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(tiếng địa phương) nhìn chằm chằm
sững sờ
tiếng Đài Loan đọc là [leng4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

恣zì

không kiềm chế; làm theo ý mình; dễ chịu (phương ngữ)

徴zhēng

biến thể tiếng Nhật của 徵|征

như thế nào

xấu hổ

đau buồn; phiền muộn

(văn học) (hình thức kết hợp) ghen tị

忪zhōng

bồn chồn; kích động

忠zhōng

trung thành; tận tụy; trung thực

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 怔

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

怔住zhèng zhùsững sờ; kinh ngạc 怔忡zhēng chōng(tim) đập mạnh vì sợ hãi; hồi hộp (y học Trung Quốc)怔忪zhēng zhōnghoảng sợ; sợ hãi; kinh hoàng 怔怔zhèng zhèngmơ màng 怔神儿zhēng shén rmất tập trung; mơ màng 发怔fā zhēngbị bối rối; không biết phải làm sao 目怔口呆mù zhēng kǒu dāingây ra như phỗng, miệng cứng đờ (thành ngữ); sững sờ; ngớ ngẩn 魔怔mó zhēngphát điên; bị ám; ma nhập