Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 11/157

澡塘zǎo táng

澡塘: bể tắm chung; bể chung trong nhà tắm

Cụm từ
糟透zāo tòu

糟透: trong tình trạng tồi tệ; kinh khủng; đáng sợ; hoàn toàn đáng tiếc

Cụm từ
早退zǎo tuì

早退: rời đi sớm (trước thời gian quy định); nghỉ hưu sớm (khỏi công việc)

Cụm từ
扎欧扎翁Zā ōu zā wēng

扎欧扎翁: tên ngôi làng ở huyện Nyima, địa khu Nagchu, Tây Tạng

Cụm từ
早晚zǎo wǎn

早晚: sáng và tối; (tiếng địa phương) một lúc nào đó trong tương lai; một ngày nào đó

Cụm từ
早亡zǎo wáng

早亡: chết sớm

Cụm từ
灶王Zào wáng

灶王: Táo Thần, thần bếp; cũng viết 灶神

Cụm từ
灶王爷Zào wáng yé

灶王爷: Táo Quân, thần bếp; cũng viết 灶神

Cụm từ
遭瘟zāo wēn

遭瘟: chịu bệnh dịch; chịu đựng bất hạnh; đúng là tai ương!

Cụm từ
造物zào wù

造物: may mắn; sáng tạo vũ trụ; thần (như đấng sáng tạo muôn loài); Đấng Tạo Hóa

Cụm từ
造物主Zào wù zhǔ

造物主: Đấng Tạo Hóa (trong tôn giáo hoặc thần thoại); Thượng Đế

Cụm từ
早先zǎo xiān

早先: trước đây; trước kia

Cụm từ
早些zǎo xiē

早些: sớm hơn một chút

Cụm từ
早泄zǎo xiè

早泄: xuất tinh sớm

Cụm từ
糟心zāo xīn

糟心: bực bội; khó chịu; buồn bực

Cụm từ
造型zào xíng

造型: tạo mẫu; tạo hình; diện mạo; phong cách; thiết kế; hình thức; dáng; tạo dáng

Cụm từ
造型蛋糕zào xíng dàn gāo

造型蛋糕: bánh thiết kế đặc biệt (ví dụ: bánh hình đàn guitar, máy ảnh hoặc nhân vật hoạt hình)

Cụm từ
造型服装zào xíng fú zhuāng

造型服装: trang phục hóa trang

Cụm từ
造型气球zào xíng qì qiú

造型气球: nghệ thuật tạo hình bóng bay; uốn bóng bay

Cụm từ
造型师zào xíng shī

造型师: nhà tạo mẫu (thời trang); nhà thiết kế nhân vật hoạt hình

Cụm từ
造型跳伞zào xíng tiào sǎn

造型跳伞: nhảy dù đội hình

Cụm từ
造型艺术zào xíng yì shù

造型艺术: nghệ thuật thị giác

Cụm từ
造血zào xuè

造血: tạo máu (chức năng của tuỷ xương)

Cụm từ
造血干细胞zào xuè gàn xì bāo

造血干细胞: tế bào gốc tạo máu (trong tuỷ xương)

Cụm từ
灶眼zào yǎn

灶眼: đầu đốt bếp

Cụm từ
凿岩záo yán

凿岩: khoan (đá)

Cụm từ
枣阳Zǎo yáng

枣阳: Zaoyang, thành phố cấp huyện ở Tương Phàn 襄樊[Xiang1 fan2], Hồ Bắc

Cụm từ
遭殃zāo yāng

遭殃: chịu tai ương

Cụm từ
枣阳市Zǎo yáng shì

枣阳市: Zaoyang, thành phố cấp huyện ở Tương Phàn 襄樊[Xiang1 fan2], Hồ Bắc

Cụm từ
凿岩机záo yán jī

凿岩机: máy khoan đá

Cụm từ
造岩矿物zào yán kuàng wù

造岩矿物: khoáng vật hình thành đá

Cụm từ
早夭zǎo yāo

早夭: chết trẻ

Cụm từ
造谣zào yáo

造谣: bắt đầu một lời đồn

Cụm từ
造谣生事zào yáo shēng shì

造谣生事: tung tin đồn và gây rối

Cụm từ
早已zǎo yǐ

早已: đã từ lâu; từ lâu; (tiếng địa phương) trước đây

Cụm từ
造诣zào yì

造诣: trình độ tinh thông (một kỹ năng hoặc lĩnh vực kiến thức); (cổ) đến thăm ai đó

Cụm từ
噪音zào yīn

噪音: tiếng ầm ĩ; tiếng ồn; nhiễu (trong tín hiệu)

Cụm từ
噪音盒zào yīn hé

噪音盒: máy phát nhạc lớn; máy cassette lớn

Cụm từ
遭遇zāo yù

遭遇: gặp phải; gặp gỡ; trải nghiệm (đau khổ)

Cụm từ
造舆论zào yú lùn

造舆论: xây dựng dư luận; tạo ra ồn ào

Cụm từ
早孕zǎo yùn

早孕: mang thai tuổi vị thành niên; giai đoạn đầu của thai kỳ

Cụm từ
遭遇战zāo yù zhàn

遭遇战: (quân sự) chạm trán; đụng độ

Cụm từ
躁郁症zào yù zhèng

躁郁症: rối loạn lưỡng cực

Cụm từ
噪杂zào zá

噪杂: tiếng ồn ào; tiếng huyên náo

Cụm từ
早在zǎo zài

早在: ngay từ

Cụm từ
早早班zǎo zǎo bān

早早班: nhóm mầm non cho trẻ ba tuổi trở xuống; (Đài Loan) ca làm bắt đầu lúc tờ mờ sáng

Cụm từ
早早儿zǎo zǎo r

早早儿: (khẩu ngữ) càng sớm càng tốt; sớm nhất có thể

Khẩu ngữ
早知zǎo zhī

早知: biết trước

Cụm từ
造纸zào zhǐ

造纸: làm giấy

Cụm từ
早知道zǎo zhī dao

早知道: Giá như tôi đã biết sớm hơn

Cụm từ
早知今日何必当初zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū

早知今日何必当初: nếu đã biết ngày hôm nay, hà tất lúc đầu làm vậy (thành ngữ); hối hận vô ích về hành vi trong quá khứ

Thành ngữ
造纸术zào zhǐ shù

造纸术: quy trình làm giấy

Cụm từ
枣庄Zǎo zhuāng

枣庄: Zaozhuang, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông

Cụm từ
枣庄市Zǎo zhuāng shì

枣庄市: Zaozhuang, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông

Cụm từ
枣子zǎo zi

枣子: quả táo tàu

Cụm từ
燥子zào zi

燥子: thịt băm; cách phát âm ở Đài Loan [sao4 zi5]

Cụm từ
造字zào zì

造字: tạo ra chữ Hán; xem Sáu phương pháp tạo chữ Hán 六書|六书[liu4 shu1]

Cụm từ
凿子záo zi

凿子: đục

Cụm từ
遭罪zāo zuì

遭罪: chịu khổ; chịu đựng

Cụm từ
造作zào zuò

造作: giả tạo; không tự nhiên; làm; chế tạo

Cụm từ