早晚

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

早晚

zǎo wǎn

sáng và tối; (tiếng địa phương) một lúc nào đó trong tương lai; một ngày nào đó

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể早晚

Phồn thể早晚

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

早Chữ 1晚Chữ 2

早部

Chữ 早Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

晚部

Chữ 晚Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

早

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem早Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

sáng và tối
(tiếng địa phương) một lúc nào đó trong tương lai
một ngày nào đó

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

早早班zǎo zǎo bān

nhóm mầm non cho trẻ ba tuổi trở xuống; (Đài Loan) ca làm bắt đầu lúc tờ mờ sáng

早晨zǎo chén

buổi sáng sớm; LT:個|个[ge4]; cũng đọc [zao3 chen5]

早日zǎo rì

sớm; trong thời gian sớm nhất; những ngày đầu; quá khứ

早死zǎo sǐ

chết khi còn tương đối trẻ; đã chết (một vài năm)

早操zǎo cāo

bài tập thể dục buổi sáng (bài tập thể dục thường được thực hiện đồng loạt tại các trường học và nơi làm…

早班zǎo bān

ca sớm; ca làm buổi sáng

早春zǎo chūn

đầu xuân

早期zǎo qī

giai đoạn đầu; thời kỳ đầu; giai đoạn sớm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 早 · 晚

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

早就zǎo jiùsớm đã, từ lâu 早晨zǎochénbuổi sáng, sáng sớm 早餐zǎocānbữa sáng 早已zǎoyǐtừ lâu, sớm đã 早上zǎo shangbuổi sáng sớm; LT:個|个[ge4]早上好zǎo shang hǎoChào buổi sáng!早些zǎo xiēsớm hơn một chút 早亡zǎo wángchết sớm 早来zǎo láiđến sớm 早先zǎo xiāntrước đây; trước kia 早出晚归zǎo chū wǎn guīđi sớm về muộn (thành ngữ)早前zǎo qiántrước đó