Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 12/157

杂牌zá pái

杂牌: thương hiệu kém; thương hiệu ít người biết đến

Cụm từ
杂牌军zá pái jūn

杂牌军: quân hỗn tạp; quân không chính quy; quân có liên kết đa dạng; nhân viên không chứng nhận

Cụm từ
杂牌儿zá pái r

杂牌儿: biến thể er hoá của 雜牌|杂牌[za2 pai2]

Cụm từ
杂配zá pèi

杂配: pha trộn; lai tạo

Cụm từ
砸破zá pò

砸破: làm bể; làm vỡ

Cụm từ
砸钱zá qián

砸钱: chi nhiều tiền (vào cái gì đó); đổ rất nhiều tiền vào cái gì đó

Cụm từ
杂七杂八zá qī zá bā

杂七杂八: một tập hợp; một chút mọi thứ; nhiều (kỹ năng) khác nhau

Cụm từ
扎染zā rǎn

扎染: buộc nhuộm

Cụm từ
杂糅zá róu

杂糅: sự pha trộn; sự kết hợp

Cụm từ
杂色zá sè

杂色: nhiều màu; hỗn tạp

Cụm từ
杂色山雀zá sè shān què

杂色山雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim sơn tước nhiều màu (Sittiparus varius)

Cụm từ
杂色噪鹛zá sè zào méi

杂色噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười nhiều màu (Trochalopteron variegatum)

Cụm từ
杂事zá shì

杂事: nhiệm vụ linh tinh; việc vặt

Cụm từ
杂食zá shí

杂食: động vật ăn tạp (sinh học); đồ ăn vặt; chế độ ăn đa dạng

Cụm từ
杂食动物zá shí dòng wù

杂食动物: động vật ăn tạp

Cụm từ
杂耍zá shuǎ

杂耍: màn diễn phụ; xiếc tung hứng

Cụm từ
杂税zá shuì

杂税: thuế linh tinh; các loại thuế khác nhau

Cụm từ
杂说zá shuō

杂说: tiểu luận tản mạn; quan điểm khác nhau; cách nói khác nhau

Cụm từ
砸死zá sǐ

砸死: đè chết

Cụm từ
砸碎zá suì

砸碎: nghiền nát; đập vụn

Cụm từ
杂碎zá sui

杂碎: đồ lòng; phần lòng đã nấu; chop suey (món ăn Trung Hoa kiểu Mỹ); không mạch lạc (thông tin); (miệt thị) đồ khốn; tên khốn

Cụm từ
杂沓zá tà

杂沓: thợ thủ công nhỏ (khinh miệt); tiếng lọc cọc (ví dụ: tiếng bước chân); đông đúc; lượng người đông; tình trạng hỗn loạn

Cụm từ
杂遝zá tà

杂遝: biến thể của 雜沓|杂沓[za2 ta4]

Cụm từ
杂谈zá tán

杂谈: thảo luận về các chủ đề khác nhau

Cụm từ
杂文zá wén

杂文: bài luận

Cụm từ
杂务zá wù

杂务: công việc lặt vặt; nhiệm vụ linh tinh

Cụm từ
杂物zá wù

杂物: đồ linh tinh; đồ không có giá trị; các thứ lặt vặt

Cụm từ
杂戏zá xì

杂戏: xiếc; nghệ thuật biểu diễn tại lễ hội dân gian

Cụm từ
扎线带zā xiàn dài

扎线带: dây rút nhựa; dây rút

Cụm từ
杂项zá xiàng

杂项: tạp mục

Cụm từ
砸醒zá xǐng

砸醒: làm ai đó tỉnh giấc

Cụm từ
杂盐zá yán

杂盐: karnalit (khoáng chất clorua kali magiê ngậm nước)

Cụm từ
杂役zá yì

杂役: công việc lặt vặt; nhân viên bán thời gian

Cụm từ
杂音zá yīn

杂音: tiếng ồn

Cụm từ
匝月zā yuè

匝月: (trang trọng) tròn một tháng

Cụm từ
杂噪zá zào

杂噪: tiếng ồn ào; tạp âm

Cụm từ
拶榨zā zhà

拶榨: bóc lột (công nhân)

Cụm từ
杂志zá zhì

杂志: tạp chí; LT:本[ben3],份[fen4],期[qi1]

Cụm từ
杂质zá zhì

杂质: tạp chất

Cụm từ
杂志社zá zhì shè

杂志社: nhà xuất bản tạp chí

Cụm từ
杂种zá zhǒng

杂种: lai; tạp chủng; đồ khốn; chó đẻ

Cụm từ

仄: nghiêng; hẹp; không yên; bằng trắc (trong thơ Trung Quốc)

Từ vựng

则: (văn học) (liên từ dùng để thể hiện sự tương phản với mệnh đề trước) nhưng; thì; (hình thức kết hợp) tiêu chuẩn; chuẩn mực; (hình thức kết hợp)…

Từ vựng

咋: gặm

Từ vựng

啧: (thán từ biểu thị sự thán phục hoặc ghê tởm); tặc lưỡi; cố gắng (tìm cơ hội để) nói

Từ vựng

崱: cao vút

Từ vựng

帻: khăn xếp; khăn trùm đầu

Từ vựng

択: biến thể tiếng Nhật của 擇|择

Từ vựng

择: lựa chọn; chọn; lọc ra; chọn ra; phân biệt; loại bỏ; cũng đọc là [zhai2]

Từ vựng

昃: buổi chiều; suy tàn

Từ vựng

沢: biến thể Nhật Bản của 澤|泽

Từ vựng

泽: hồ; bể (nước); ánh kim loại; ân huệ; ẩm ướt; mọng nước

Từ vựng

矠: (cổ) cây giáo

Từ vựng

笮: ván dưới ngói trên mái; hẹp

Từ vựng

箦: chiếu cói

Từ vựng

舴: thuyền nhỏ

Từ vựng

责: bổn phận; trách nhiệm; khiển trách; đổ lỗi

Từ vựng

赜: huyền bí

Từ vựng

迮: vội vã; ép

Từ vựng

齚: biến thể của 齰[ze2]

Từ vựng