Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 82/159

引水yǐn shuǐ

引水: hoa tiêu cho tàu; kênh dẫn nước; lấy nước (để tưới tiêu)

Cụm từ
淫水yín shuǐ

淫水: dịch tiết kích thích

Cụm từ
饮水yǐn shuǐ

饮水: nước uống

Cụm từ
引水工程yǐn shuǐ gōng chéng

引水工程: kỹ thuật dẫn nước; kỹ thuật tưới tiêu

Cụm từ
饮水机yǐn shuǐ jī

饮水机: máy uống nước; máy làm mát nước; đài phun nước uống

Cụm từ
饮水器yǐn shuǐ qì

饮水器: máy uống nước

Cụm từ
引水入墙yǐn shuǐ rù qiáng

引水入墙: nghĩa đen: dẫn nước vào tường; tự chuốc lấy rắc rối (thành ngữ)

Thành ngữ
饮水思源yǐn shuǐ sī yuán

饮水思源: nghĩa đen: uống nước nhớ nguồn (thành ngữ); biết ơn những phước lành và cội nguồn của chúng; Đừng quên nơi hạnh phúc của bạn bắt nguồn.; Hãy…

Thành ngữ
印鼠客蚤yìn shǔ kè zǎo

印鼠客蚤: bọ chét chuột phương Đông (Xenopsylla cheopis)

Cụm từ
因私yīn sī

因私: việc riêng (tức là không liên quan đến công việc 因公[yin1 gong1])

Cụm từ
阴司yīn sī

阴司: địa ngục; cõi âm

Cụm từ
阴私yīn sī

阴私: bí mật đáng xấu hổ

Cụm từ
隐私yǐn sī

隐私: bí mật; việc riêng tư; quyền riêng tư

Cụm từ
因斯布鲁克Yīn sī bù lǔ kè

因斯布鲁克: Innsbruck, thành phố ở Áo

Cụm từ
银丝卷yín sī juǎn

银丝卷: bánh hấp từ tỉnh Sơn Đông với sợi bột nhào bằng tay gấp lại

Cụm từ
隐私权yǐn sī quán

隐私权: quyền riêng tư

Cụm từ
隐私政策yǐn sī zhèng cè

隐私政策: chính sách quyền riêng tư

Cụm từ
银丝族yín sī zú

银丝族: thế hệ lớn tuổi (cách nói tôn trọng); người già; thế hệ tóc bạc

Cụm từ
吟诵yín sòng

吟诵: đọc thành tiếng; ngâm nga; ngâm (đặc biệt là thơ có nhịp điệu)

Cụm từ
因素yīn sù

因素: yếu tố; nhân tố; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
音素yīn sù

音素: âm vị

Cụm từ
音速yīn sù

音速: tốc độ âm thanh

Cụm từ
阴桫yīn suō

阴桫: một loại gỗ cứng

Cụm từ
印太Yìn Tài

印太: Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương (từ 印度洋[Yin4 du4 yang2] và 太平洋[Tai4 ping2 Yang2])

Cụm từ
印台yìn tái

印台: khay mực; đệm mực

Cụm từ
银苔yín tái

银苔: bạc rêu; bạc dưới dạng sợi hoặc nhánh

Cụm từ
印台区Yìn tái Qū

印台区: Quận Âm Đài của thành phố Đồng Xuyên 銅川市|铜川市[Tong2 chuan1 Shi4], tỉnh Thiểm Tây

Cụm từ
银坛yín tán

银坛: giới điện ảnh; thế giới điện ảnh; vòng tròn điện ảnh

Cụm từ
隐潭yǐn tán

隐潭: ao hoặc hồ ẩn

Cụm từ
印堂yìn táng

印堂: phần trán giữa hai lông mày; yintang, huyệt châm cứu ở điểm giữa đầu trong của lông mày

Cụm từ
印堂穴yìn táng xué

印堂穴: yintang, huyệt châm cứu ở điểm giữa đầu trong của lông mày

Cụm từ
因特网Yīn tè wǎng

因特网: Internet

Cụm từ
因特网联通yīn tè wǎng lián tōng

因特网联通: kết nối Internet

Cụm từ
因特网提供商yīn tè wǎng tí gōng shāng

因特网提供商: nhà cung cấp dịch vụ Internet (ISP)

Cụm từ
阴天yīn tiān

阴天: ngày nhiều mây; trời u ám

Cụm từ
银条yín tiáo

银条: thanh bạc

Cụm từ
引体向上yǐn tǐ xiàng shàng

引体向上: bài tập kéo xà (bài tập thể dục)

Cụm từ
隐痛yǐn tòng

隐痛: nỗi đau thầm kín; chịu đựng trong im lặng; (y học) cơn đau âm ỉ

Cụm từ
瘾头yǐn tóu

瘾头: cơn thèm nghiện; nghiện ngập

Cụm từ
瘾头儿yǐn tóu r

瘾头儿: biến thể er hoá của 癮頭|瘾头[yin3 tou2]

Cụm từ
印头鱼yìn tóu yú

印头鱼: cá ép (Echeneis naucrates)

Cụm từ
隐土yǐn tǔ

隐土: vùng đất ẩn sĩ trong truyền thuyết; vùng đất bí mật; nơi hẻo lánh

Cụm từ
引退yǐn tuì

引退: nghỉ hưu; rút lui

Cụm từ
隐退yǐn tuì

隐退: rút lui (khỏi xã hội, đặc biệt là khỏi chính trị); biến mất

Cụm từ
因陀罗Yīn tuó luó

因陀罗: Indra (một vị thần Hindu)

Cụm từ
义怒yì nù

义怒: tức giận chính đáng

Cụm từ
一诺千金yī nuò qiān jīn

一诺千金: một lời hứa đáng giá ngàn vàng (thành ngữ); một lời hứa phải được giữ

Thành ngữ
义女yì nǚ

义女: con gái nuôi

Cụm từ
淫娃yín wá

淫娃: cô gái phóng đãng; lăng loàn

Cụm từ
因为yīn wèi

因为: bởi vì; do; bởi

Cụm từ
淫威yín wēi

淫威: lạm dụng quyền lực; lạm quyền

Cụm từ
淫猥yín wěi

淫猥: tục tĩu; không đứng đắn

Cụm từ
隐位yǐn wèi

隐位: quyết định ẩn (miễn dịch học, một thành phần protein trở nên hiệu quả khi được kháng nguyên kích hoạt)

Cụm từ
音位yīn wèi

音位: âm vị

Cụm từ
引文yǐn wén

引文: trích dẫn; trích nguồn

Cụm từ
印玺yìn xǐ

印玺: con dấu chính thức; con dấu hoàng gia hoặc đế chế; sắc lệnh giáo hoàng

Cụm từ
因袭yīn xí

因袭: theo khuôn mẫu cũ; bắt chước mô hình có sẵn; tiếp tục như cũ

Cụm từ
隐袭yǐn xí

隐袭: ngấm ngầm

Cụm từ
引嫌yǐn xián

引嫌: tránh gây nghi ngờ

Cụm từ
引线yǐn xiàn

引线: dây cháy chậm (cho thiết bị nổ); dây điện; người trung gian; chất xúc tác; (tiếng địa phương) kim khâu

Cụm từ