脱产

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

脱产

tuō chǎn

chuyển từ sản xuất sang nhiệm vụ khác; nghỉ phép (để học hoặc làm việc khác); xử lý tài sản; chuyển tài sản (để tránh trách nhiệm)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể脱产

Phồn thể脫產

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

脱Chữ 1产Chữ 2

脱部

Chữ 脱Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

产部

Chữ 产Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

脱

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem脱Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

chuyển từ sản xuất sang nhiệm vụ khác
nghỉ phép (để học hoặc làm việc khác)
xử lý tài sản
chuyển tài sản (để tránh trách nhiệm)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

脱滑tuō huá

trốn tránh; cố gắng thoái thác công việc; làm việc qua loa

脱皮掉肉tuō pí diào ròu

nghĩa đen: rụng da, rơi thịt; làm việc chăm chỉ nhất có thể; làm việc kiệt sức

脱泥tuō ní

loại bỏ bùn; tách bùn (trong sản xuất than)

脱浅tuō qiǎn

làm nổi lại (một con thuyền bị mắc cạn)

脱班tuō bān

trễ tiến độ; trễ

脱略tuō lüè

không kiềm chế; bỏ qua quy tắc; thiếu tôn trọng; nuông chiều

脱然tuō rán

không lo lắng; không ưu phiền

脱肛tuō gāng

biến thể của 脫肛|脱肛[tuo1 gang1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 脱 · 产

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

摆脱bàituōthoát khỏi 脱下tuō xiàcởi ra (quần áo)脱不了身tuō bù liǎo shēnbận rộn không thể rời đi 脱亚入欧tuō Yà rù Ōutừ bỏ lối cũ (Châu Á) và học theo Châu Âu; ám chỉ những tư tưởng dẫn đến cuộc Duy Tân…脱俗tuō súthoát tục; tao nhã; xuất sắc 脱光tuō guāngcởi truồng; khoả thân; (khẩu ngữ) tìm được người yêu 脱出tuō chūthoát ra; giải thoát; trốn thoát; rời khỏi sự gò bó của 脱力tuō lìkiệt sức 脱北者tuō běi zhěngười tị nạn Bắc Triều Tiên 脱卸tuō xiètrốn tránh trách nhiệm; lẩn tránh 脱去tuō qùcởi ra 产生chǎnshēngnảy sinh, sản sinh, xuât hiên