Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

5.263 từ sẵn sàng
挑口板
tiāo kǒu bǎn

mặt đứng mái; ván diềm mái

Cụm từ
条款
tiáo kuǎn

điều khoản (của hợp đồng hoặc luật); LT:項|项[xiang4]

Cụm từ
条例
tiáo lì

quy định; quy tắc; bộ quy tắc; pháp lệnh; điều luật

Cụm từ
条理
tiáo lǐ

sắp xếp; trật tự; ngăn nắp

Cụm từ
调理
tiáo lǐ

dưỡng sinh; phục hồi; chăm sóc; trông nom; kỷ luật; giáo dục; huấn luyện; chế biến thức ăn; (tiếng địa phương) trêu chọc; (y học) opson hóa

Cụm từ
调料
tiáo liào

gia vị; chất điều vị; hương liệu

Cụm từ
跳楼
tiào lóu

nhảy từ tòa nhà (tự sát); nghĩa bóng: bán giảm giá mạnh (trong quảng cáo)

Cụm từ
跳楼价
tiào lóu jià

giá cực thấp; giá rẻ bất ngờ

Cụm từ
调律
tiáo lǜ

lên dây (ví dụ: piano)

Cụm từ
条码
tiáo mǎ

mã vạch

Cụm từ
跳马
tiào mǎ

nhảy ngựa (thể dục dụng cụ)

Cụm từ
挑毛病
tiāo máo bìng

bới lông tìm vết; chỉ trích vụn vặt; cằn nhằn

Cụm từ
挑毛剔刺
tiāo máo tī cì

bới lông tìm vết; xoi mói; xét nét

Cụm từ
挑毛剔刺儿
tiāo máo tī cì r

biến thể er hoá của 挑毛剔刺[tiao1 mao2 ti1 ci4]

Cụm từ
调门
tiáo mén

van

Cụm từ
挑明
tiǎo míng

làm sáng tỏ; mở ra (một chủ đề)

Cụm từ
条目
tiáo mù

điều khoản và tiểu mục (trong văn bản chính thức); mục (trong từ điển, bách khoa toàn thư, v.v.)

Cụm từ
挑弄
tiǎo nòng

kích động; chọc tức; trêu chọc

Cụm từ
调弄
tiáo nòng

trêu chọc; đùa cợt; khiêu khích; gây rối

Cụm từ
调配
tiáo pèi

pha trộn (màu sắc, thảo dược); pha

Cụm từ
调皮
tiáo pí

nghịch ngợm; tinh quái; không vâng lời

Cụm từ
跳票
tiào piào

séc (ngân hàng) bị trả lại

Cụm từ
调皮捣蛋
tiáo pí dǎo dàn

nghịch ngợm; tinh quái; quậy phá

Cụm từ
跳皮筋
tiào pí jīn

chơi nhảy dây chun

Cụm từ
调频
tiáo pín

điều chế tần số; FM

Cụm từ
跳频
tiào pín

phổ trải tần số nhảy

Cụm từ
挑起
tiǎo qǐ

khích động; khuấy động; xúi giục

Cụm từ
跳棋
tiào qí

cờ nhảy Trung Quốc

Cụm từ
调情
tiáo qíng

tán tỉnh

Cụm từ
挑染
tiāo rǎn

nhuộm highlight (tóc); nhuộm tóc một phần

Cụm từ