Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng T

5.263 mục từ · Trang 72/88

屠城tú chéng

屠城: thảm sát toàn bộ người trong thành phố bị chiếm

Cụm từ
土城市Tǔ chéng shì

土城市: thành phố Thổ Thành ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ
凸出tū chū

凸出: nhô ra; lòi ra

Cụm từ
突出tū chū

突出: nổi bật; xuất sắc; làm nổi bật; lồi ra; nhô ra

Cụm từ
突触tū chù

突触: khớp thần kinh

Cụm từ
秃疮tū chuāng

秃疮: (phương ngữ) bệnh nấm da đầu (bệnh da)

Cụm từ
突触后tū chù hòu

突触后: hậu synap

Cụm từ
凸槌tū chuí

凸槌: (tiếng lóng) (Đài Loan) làm hỏng; làm rối

Tiếng lóng xã hội
兔唇tù chún

兔唇: sứt môi (dị tật bẩm sinh)

Cụm từ
图存tú cún

图存: cố gắng sinh tồn

Cụm từ
屠刀tú dāo

屠刀: dao mổ; rìu lò mổ

Cụm từ
土到不行tǔ dào bù xíng

土到不行: lỗi thời; cực kỳ sến

Cụm từ
土得掉渣tǔ de diào zhā

土得掉渣: (khẩu ngữ) quê mùa; thô kệch

Khẩu ngữ
土地tǔ di

土地: thổ địa; thần linh địa phương

Cụm từ
徒弟tú dì

徒弟: người học việc; đệ tử

Cụm từ
土地改革tǔ dì gǎi gé

土地改革: cải cách ruộng đất

Cụm từ
土地公Tǔ dì Gōng

土地公: Tudi Gong, vị thần địa phương (trong tín ngưỡng dân gian Trung Quốc)

Cụm từ
土地利用规划tǔ dì lì yòng guī huà

土地利用规划: quy hoạch sử dụng đất (thuật ngữ chính thức của chính phủ Trung Quốc)

Cụm từ
图钉tú dīng

图钉: đinh ghim

Cụm từ
秃顶tū dǐng

秃顶: đầu hói

Cụm từ
土地神Tǔ dì Shén

土地神: vị thần địa phương (trong tín ngưỡng dân gian Trung Quốc) (giống như 土地公|土地公[Tu3 di4 Gong1])

Cụm từ
土地资源tǔ dì zī yuán

土地资源: tài nguyên đất đai

Cụm từ
土豆tǔ dòu

土豆: khoai tây (LT:個|个[ge4]); (Đài Loan) đậu phộng (LT:顆|颗[ke1])

Cụm từ
土豆泥tǔ dòu ní

土豆泥: khoai tây nghiền

Cụm từ
土豆丝tǔ dòu sī

土豆丝: khoai tây thái sợi

Cụm từ
土豆网Tǔ dòu Wǎng

土豆网: Tudou, một trang web chia sẻ video của Trung Quốc

Cụm từ
凸度tū dù

凸度: tính lồi

Cụm từ
屠毒tú dú

屠毒: đầu độc; giết bằng thuốc độc

Cụm từ
荼毒tú dú

荼毒: giày vò; tàn ác; đau khổ lớn

Cụm từ
屠毒笔墨tú dú bǐ mò

屠毒笔墨: văn viết độc hại; bài viết bôi nhọ; phỉ báng

Cụm từ
土堆tǔ duī

土堆: gò đất

Cụm từ
凸多胞形tū duō bāo xíng

凸多胞形: khối đa diện lồi

Cụm từ
凸多边形tū duō biān xíng

凸多边形: hình đa giác lồi

Cụm từ
凸多面体tū duō miàn tǐ

凸多面体: hình đa diện lồi

Cụm từ
荼毒生灵tú dú shēng líng

荼毒生灵: hành hạ người dân (thành ngữ)

Thành ngữ
图恩Tú ēn

图恩: Thun, Thụy Sĩ

Cụm từ
凸耳tū ěr

凸耳: mấu; tai gờ

Cụm từ
图尔Tú ěr

图尔: Tours (thành phố ở Pháp)

Cụm từ
涂尔干Tú ěr gàn

涂尔干: Durkheim (1858-1917), nhà xã hội học người Pháp

Cụm từ
图尔库Tú ěr kù

图尔库: Thành phố Turku (Phần Lan)

Cụm từ
土耳其Tǔ ěr qí

土耳其: Thổ Nhĩ Kỳ

Cụm từ
土耳其人Tǔ ěr qí rén

土耳其人: một người Thổ; Người Thổ Nhĩ Kỳ

Cụm từ
土耳其软糖Tǔ ěr qí ruǎn táng

土耳其软糖: kẹo Turkish delight; Lokum

Cụm từ
土耳其石tǔ ěr qí shí

土耳其石: ngọc lam (đá quý) (từ mượn)

Cụm từ
土尔其斯坦Tǔ ěr qí sī tǎn

土尔其斯坦: Turkestan

Cụm từ
土耳其旋转烤肉Tǔ ěr qí xuán zhuǎn kǎo ròu

土耳其旋转烤肉: món döner kebab Thổ Nhĩ Kỳ

Cụm từ
土耳其玉Tǔ ěr qí yù

土耳其玉: ngọc lam (đá quý) (từ mượn)

Cụm từ
土耳其语Tǔ ěr qí yǔ

土耳其语: tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Cụm từ
土法tǔ fǎ

土法: phương pháp truyền thống

Cụm từ
秃发Tū fā

秃发: một nhánh của dân tộc du mục Tiên Ty 鮮卑|鲜卑

Cụm từ
突发tū fā

突发: xảy ra đột ngột

Cụm từ
土方tǔ fāng

土方: mét khối đất (đơn vị đo lường); đất đào; công tác đất (viết tắt của 土方工程[tu3 fang1 gong1 cheng2]); (y học cổ truyền) phương thuốc dân gian

Viết tắt
土方工程tǔ fāng gōng chéng

土方工程: công tác đất

Cụm từ
土方子tǔ fāng zi

土方子: (y học cổ truyền) phương thuốc dân gian

Cụm từ
突发奇想tū fā qí xiǎng

突发奇想: đột nhiên nảy ra ý tưởng (thành ngữ); đột nhiên có cảm hứng làm gì đó

Thành ngữ
突发事件tū fā shì jiàn

突发事件: tình huống khẩn cấp; sự việc đột ngột

Cụm từ
土匪tǔ fěi

土匪: thổ phỉ

Cụm từ
突飞猛进tū fēi měng jìn

突飞猛进: tiến bộ vượt bậc

Cụm từ
涂敷tú fū

涂敷: bôi; trét; thoa; dán (thuốc mỡ)

Cụm từ
屠夫tú fū

屠夫: người giết mổ; nghĩa bóng: kẻ độc tài tàn bạo

Cụm từ