Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
土得掉渣

tǔ de diào zhā

土得掉渣 là gì?

土得掉渣 [tǔ de diào zhā] có nghĩa là (khẩu ngữ) quê mùa; thô kệch.

Khẩu ngữKhẩu ngữ

Nghĩa của từ 土得掉渣 trong tiếng Việt

  1. (khẩu ngữ) quê mùa
  2. thô kệch

Cách đọc và ghi nhớ 土得掉渣

土得掉渣 được đọc là tǔ de diào zhā, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm khẩu ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(khẩu ngữ) quê mùa; thô kệch”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

挺好的tǐng hǎo de

挺好的 là gì? khá tốt; tốt đấy

✓ Đã duyệt
套儿tào r

套儿 là gì? (khẩu ngữ) vòng dây; thòng lọng; mưu kế; mánh khóe; bao cao su

同一挂tóng yī guà

同一挂 là gì? (khẩu ngữ) có nhiều điểm chung (với ai đó); hòa hợp với nhau

套子tào zi

套子 là gì? bao; vỏ; bọc; phương pháp thông thường; sáo rỗng; mánh khóe; (khẩu ngữ) bao cao su

挺tǐng

挺 là gì? thẳng; đứng thẳng; chìa ra (một phần cơ thể); (về thể chất) đứng thẳng; hỗ trợ; chống chịu; xuất sắc; (khẩu ngữ) khá; rất; lượng…

摊事儿tān shì r

摊事儿 là gì? (khẩu ngữ) gặp rắc rối

添乱tiān luàn

添乱 là gì? (khẩu ngữ) gây rắc rối cho ai; gây phiền phức

脱光tuō guāng

脱光 là gì? cởi truồng; khoả thân; (khẩu ngữ) tìm được người yêu

褪套儿tùn tào r

褪套儿 là gì? (khẩu ngữ) thoát ra; rũ bỏ trách nhiệm

讨小tǎo xiǎo

讨小 là gì? (khẩu ngữ) lấy vợ lẽ

讨拍tǎo pāi

讨拍 là gì? (Đài Loan) (khẩu ngữ) tìm kiếm sự thông cảm

铁哥们tiě gē men

铁哥们 là gì? (khẩu ngữ) bạn nam rất thân

躺平tǎng píng

躺平 là gì? nằm yên; buông cuộc đua, giảm kỳ vọng cạnh tranh

✓ Đã duyệt
土建tǔ jiàn

土建 là gì? kỹ thuật xây dựng; dùng như 土木工程[tu3 mu4 gong1 cheng2]

土拉弗氏菌tǔ lā fú shì jūn

土拉弗氏菌 là gì? Francisella tularensis

土库镇Tǔ kù zhèn

土库镇 là gì? Thị trấn Tuku ở huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan