Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng S

10.032 mục từ · Trang 62/168

神龛shén kān

神龛: điện thờ; hốc thờ; bàn thờ gia đình

Cụm từ
伸卡球shēn kǎ qiú

伸卡球: quả ném sinker (bóng chày) (từ mượn)

Cụm từ
深刻shēn kè

深刻: sâu sắc; sâu; chuyên sâu

Cụm từ
深坑Shēn kēng

深坑: thị trấn Shenkeng ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ
渗坑shèn kēng

渗坑: hố chứa nước thải

Cụm từ
深坑乡Shēn kēng xiāng

深坑乡: thị trấn Shenkeng ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ
深空shēn kōng

深空: không gian sâu (vũ trụ)

Cụm từ
神枯shén kū

神枯: sự tiêu điều về tinh thần

Cụm từ
沈括Shěn Kuò

沈括: Thẩm Quát (1031-1095), nhà bác học, khoa học và chính khách triều Tống, tác giả "Mộng khê bút đàm" 夢溪筆談|梦溪笔谈[Meng4 Xi1 Bi3 tan2]

Cụm từ
深蓝shēn lán

深蓝: xanh dương đậm

Cụm từ
伸懒腰shēn lǎn yāo

伸懒腰: vươn vai (khi thức dậy hoặc khi mệt, v.v.)

Cụm từ
神劳形瘁shén láo xíng cuì

神劳形瘁: kiệt quệ cả về tinh thần lẫn thể xác (thành ngữ)

Thành ngữ
审理shěn lǐ

审理: xét xử (một vụ án)

Cụm từ
申理shēn lǐ

申理: sửa sai; tìm kiếm công lý

Cụm từ
神力shén lì

神力: sức mạnh huyền bí; sức mạnh của thần hoặc linh hồn

Cụm từ
渗凉shèn liáng

渗凉: cảm thấy ớn lạnh của không khí lạnh

Cụm từ
身量shēn liang

身量: chiều cao (của một người); vóc dáng; (bóng) danh tiếng; vị thế

Cụm từ
申令shēn lìng

申令: mệnh lệnh; lệnh

Cụm từ
申领shēn lǐng

申领: nộp đơn (xin giấy phép, thị thực, v.v.)

Cụm từ
神灵shén líng

神灵: thần; thần linh; ma; quỷ hay các thực thể huyền bí nói chung

Cụm từ
身临其境shēn lín qí jìng

身临其境: (thành ngữ) tự mình trải nghiệm; thực sự ở đó (khác với chỉ đọc về nó, v.v.)

Thành ngữ
渗流shèn liú

渗流: rỉ ra; thấm qua

Cụm từ
神龙汽车Shén lóng Qì chē

神龙汽车: Công ty TNHH Ô tô Dongfeng Peugeot Citroën

Cụm từ
渗漏shèn lòu

渗漏: thấm; rò rỉ

Cụm từ
申论shēn lùn

申论: trình bày chi tiết; phát biểu chi tiết

Cụm từ
深绿shēn lǜ

深绿: xanh lục đậm

Cụm từ
渗滤shèn lǜ

渗滤: thấm lọc

Cụm từ
渗滤壶shèn lǜ hú

渗滤壶: bình pha cà phê lọc

Cụm từ
神马shén mǎ

神马: ngựa thần thoại; tiếng lóng Internet của 什麼|什么[shen2 me5]

Ngôn ngữ mạng
什么shén me

什么: gì?; điều gì đó; bất kỳ điều gì

Cụm từ
什么的shén me de

什么的: vân vân; và tương tự; và những thứ tương tự khác

Cụm từ
什么地方shén me dì fang

什么地方: ở đâu đó; nơi nào; ở đâu?

Cụm từ
什么风把你吹来的shén me fēng bǎ nǐ chuī lái de

什么风把你吹来的: Gió nào đưa bạn đến đây? (thành ngữ)

Thành ngữ
什么好说shén me hǎo shuō

什么好说: điều gì đó thích đáng để nói

Cụm từ
审美shěn měi

审美: thẩm mỹ; thưởng thức nghệ thuật; gu thẩm mỹ

Cụm từ
审美观shěn měi guān

审美观: quan niệm thẩm mỹ; quan điểm thẩm mỹ; tiêu chuẩn

Cụm từ
审美活动shěn měi huó dòng

审美活动: hoạt động thẩm mỹ; hoạt động thưởng thức nghệ thuật

Cụm từ
审美快感shěn měi kuài gǎn

审美快感: khoái cảm thẩm mỹ

Cụm từ
审美眼光shěn měi yǎn guāng

审美眼光: con mắt thẩm mỹ; phán đoán thẩm mỹ

Cụm từ
什么人shén me rén

什么人: ai?; người (loại) nào?

Cụm từ
什么事shén me shì

什么事: gì?; việc gì?

Cụm từ
什么时候shén me shí hou

什么时候: khi nào?; vào lúc nào?

Cụm từ
什么样shén me yàng

什么样: loại gì?; dạng gì?

Cụm từ
慎密shèn mì

慎密: cẩn thận; với sự tỉ mỉ

Cụm từ
深密shēn mì

深密: dày; đậm đặc

Cụm từ
神秘shén mì

神秘: huyền bí; bí ẩn

Cụm từ
神妙shén miào

神妙: tuyệt diệu; kỳ diệu

Cụm từ
神庙shén miào

神庙: đền thờ

Cụm từ
神妙隽美shén miào juàn měi

神妙隽美: nổi bật và tao nhã; đáng chú ý và tinh tế

Cụm từ
神秘莫测shén mì mò cè

神秘莫测: bí ẩn; khó dò

Cụm từ
申明shēn míng

申明: tuyên bố; xác nhận; phát biểu chính thức

Cụm từ
神明shén míng

神明: thần linh; thần thánh

Cụm từ
深明大义shēn míng dà yì

深明大义: có ý thức cao về bổn phận; có nguyên tắc cao

Cụm từ
申命记Shēn mìng jì

申命记: Sách Đệ Nhị Luật; Sách thứ năm của Mô-se

Cụm từ
神秘主义shén mì zhǔ yì

神秘主义: chủ nghĩa huyền bí

Cụm từ
深谋shēn móu

深谋: suy tính kỹ lưỡng

Cụm từ
深谋远虑shēn móu yuǎn lǜ

深谋远虑: kế hoạch sâu xa và suy nghĩ lâu dài; lên kế hoạch trước tỉ mỉ (thành ngữ)

Thành ngữ
深谋远略shēn móu yuǎn lüè

深谋远略: chiến lược dài hạn được cân nhắc kỹ lưỡng

Cụm từ
神魔小说shén mó xiǎo shuō

神魔小说: tiểu thuyết siêu nhiên; tiểu thuyết về ma quỷ và yêu quái

Cụm từ
婶母shěn mǔ

婶母: vợ của em trai bố; cô, thím

Cụm từ