Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng S

10.032 mục từ · Trang 61/168

身价shēn jià

身价: địa vị xã hội; giá của nô lệ; giá của một người (vận động viên, v.v.); giá trị; giá trị (cổ phiếu, tài sản quý, v.v.)

Cụm từ
身家shēn jiā

身家: bản thân và gia đình; nền tảng gia đình; gia phả; tài sản; tổng tài sản

Cụm từ
身家调查shēn jiā diào chá

身家调查: điều tra lý lịch ai đó

Cụm từ
身兼shēn jiān

身兼: làm hai công việc cùng lúc

Cụm từ
审校shěn jiào

审校: hiệu đính; duyệt (một văn bản)

Cụm từ
神交shén jiāo

神交: tri kỷ; tâm giao chưa từng gặp; giao cảm với nhau

Cụm từ
身教shēn jiào

身教: dạy bằng cách làm gương

Cụm từ
身教胜于言教shēn jiào shèng yú yán jiào

身教胜于言教: dạy bằng làm gương hơn là giải thích bằng lời (thành ngữ); hành động nói to hơn lời nói

Thành ngữ
神家园shén jiā yuán

神家园: ngôi nhà tinh thần

Cụm từ
审结shěn jié

审结: (pháp luật) xét xử (một vụ án hình sự) và đưa ra kết luận

Cụm từ
肾结石shèn jié shí

肾结石: sỏi thận

Cụm từ
神机妙算shén jī miào suàn

神机妙算: mưu lược thần kỳ và kế hoạch tuyệt vời (thành ngữ); kế hoạch tài tình; vô cùng khéo léo trong mưu kế

Thành ngữ
深井Shēn Jǐng

深井: Thâm Cảnh (khu vực ở Hồng Kông)

Cụm từ
神经shén jīng

神经: dây thần kinh; trạng thái tinh thần; (thông tục) bất ổn; người điên

Cụm từ
蜃景shèn jǐng

蜃景: ảo ảnh

Cụm từ
神经氨酸酶shén jīng ān suān méi

神经氨酸酶: neuraminidase (N của virus như cúm gia cầm H5N1)

Cụm từ
身经百战shēn jīng bǎi zhàn

身经百战: nghĩa đen: từng trải trăm trận (thành ngữ); nghĩa bóng: có kinh nghiệm; lão luyện

Thành ngữ
神经病shén jīng bìng

神经病: rối loạn tâm thần; bệnh thần kinh; (miệt thị) người bị thần kinh

Cụm từ
神经大条shén jīng dà tiáo

神经大条: mặt dày; không nhạy cảm

Cụm từ
神经毒素shén jīng dú sù

神经毒素: độc tố thần kinh

Cụm từ
神经管shén jīng guǎn

神经管: ống thần kinh (phôi học)

Cụm từ
神经官能症shén jīng guān néng zhèng

神经官能症: chứng loạn thần kinh

Cụm từ
神经过敏shén jīng guò mǐn

神经过敏: bồn chồn; căng thẳng; quá nhạy cảm

Cụm từ
神经胶质shén jīng jiāo zhì

神经胶质: tế bào đệm; nguyên bào thần kinh đệm

Cụm từ
神经胶质细胞shén jīng jiāo zhì xì bāo

神经胶质细胞: tế bào đệm (hỗ trợ tế bào thần kinh); thần kinh đệm

Cụm từ
神经节shén jīng jié

神经节: (giải phẫu) hạch thần kinh

Cụm từ
神经科shén jīng kē

神经科: khoa thần kinh

Cụm từ
神经生物学shén jīng shēng wù xué

神经生物学: sinh học thần kinh

Cụm từ
神经失常shén jīng shī cháng

神经失常: rối loạn thần kinh; bất thường thần kinh

Cụm từ
神经衰弱shén jīng shuāi ruò

神经衰弱: (uyển ngữ) bệnh tâm thần; suy nhược thần kinh

Cụm từ
神经索shén jīng suǒ

神经索: dây thần kinh

Cụm từ
神经痛shén jīng tòng

神经痛: đau thần kinh (y học)

Cụm từ
神经突shén jīng tū

神经突: tiến trình thần kinh

Cụm từ
神经外科shén jīng wài kē

神经外科: phẫu thuật thần kinh

Cụm từ
神经网shén jīng wǎng

神经网: mạng thần kinh

Cụm từ
神经网路shén jīng wǎng lù

神经网路: mạng lưới thần kinh (nhân tạo hoặc sinh học)

Cụm từ
神经网络shén jīng wǎng luò

神经网络: mạng lưới thần kinh

Cụm từ
神经纤维shén jīng xiān wéi

神经纤维: sợi thần kinh

Cụm từ
神经纤维瘤shén jīng xiān wéi liú

神经纤维瘤: u sợi thần kinh

Cụm từ
神经细胞shén jīng xì bāo

神经细胞: tế bào thần kinh; nơ-ron

Cụm từ
神经性shén jīng xìng

神经性: thuộc thần kinh; tâm thần; thần kinh học

Cụm từ
神经性毒剂shén jīng xìng dú jì

神经性毒剂: tác nhân thần kinh; khí độc thần kinh

Cụm từ
神经性视损伤shén jīng xìng shì sǔn shāng

神经性视损伤: suy giảm thị lực do nguyên nhân thần kinh (NVI)

Cụm từ
神经系统shén jīng xì tǒng

神经系统: hệ thần kinh

Cụm từ
神经学shén jīng xué

神经学: thần kinh học

Cụm từ
神经学家shén jīng xué jiā

神经学家: nhà thần kinh học

Cụm từ
神经元shén jīng yuán

神经元: tế bào thần kinh

Cụm từ
神经原shén jīng yuán

神经原: tế bào thần kinh; cũng viết 神經元|神经元

Cụm từ
神经元网shén jīng yuán wǎng

神经元网: mạng lưới thần kinh

Cụm từ
神经症shén jīng zhèng

神经症: chứng loạn thần kinh

Cụm từ
神经质shén jīng zhì

神经质: căng thẳng; dễ bị kích động; kích thích; quá nhạy cảm

Cụm từ
审计署shěn jì shǔ

审计署: văn phòng kiểm toán; ủy ban kiểm toán công

Cụm từ
参鸡汤shēn jī tāng

参鸡汤: samgyetang, món canh gà nổi tiếng của Hàn Quốc với nhân sâm, gia vị, v.v

Cụm từ
深究shēn jiū

深究: điều tra sâu

Cụm từ
审计员shěn jì yuán

审计员: kế toán; kiểm toán viên

Cụm từ
审计长shěn jì zhǎng

审计长: kiểm toán trưởng

Cụm từ
审级制度shěn jí zhì dù

审级制度: hệ thống kháng cáo (lên tòa án cấp cao hơn)

Cụm từ
甚巨shèn jù

甚巨: đáng kể; lớn lao

Cụm từ
甚钜shèn jù

甚钜: đáng kể; lớn lao; rất lớn

Cụm từ
伸开shēn kāi

伸开: duỗi ra

Cụm từ