渗漏

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

渗漏

shèn lòu

thấm; rò rỉ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể渗漏

Phồn thể滲漏

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

渗Chữ 1漏Chữ 2

渗部

Chữ 渗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

漏部

Chữ 漏Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

渗

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem渗Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

thấm
rò rỉ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

thấm lọc

rỉ ra; thấm qua

thấm carbon

thấm nước

(nghĩa đen và bóng) thẩm thấu; thấm vào; (sản phẩm, ý tưởng, v.v.) xâm nhập (vào một cộng đồng); (lực lượng…

渗入shèn rù

thấm vào

渗沟shèn gōu

cống

渗凉shèn liáng

cảm thấy ớn lạnh của không khí lạnh

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 渗 · 漏

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

渗人shèn rénkinh hoàng; rùng rợn 渗入shèn rùthấm vào 渗出shèn chūrỉ ra; toát ra 渗出物shèn chū wùdịch rỉ 渗坑shèn kēnghố chứa nước thải 渗析shèn xīthẩm tách 渗水shèn shuǐthấm nước 渗流shèn liúrỉ ra; thấm qua 渗凉shèn liángcảm thấy ớn lạnh của không khí lạnh 渗沟shèn gōucống 漏勺lòu sháomuôi thủng; muôi lọc; muôi vớt 漏嘴lòu zuǐlỡ lời