Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng S

10.032 mục từ · Trang 64/168

瘆人shèn rén

瘆人: đáng sợ

Cụm từ
神人shén rén

神人: Thần; vị thần

Cụm từ
参茸shēn róng

参茸: nhân sâm và nhung hươu (dùng trong y học cổ truyền)

Cụm từ
慎入shèn rù

慎入: tránh xa!; tiến hành cẩn trọng!

Cụm từ
深入shēn rù

深入: thâm nhập sâu; kỹ lưỡng

Cụm từ
渗入shèn rù

渗入: thấm vào

Cụm từ
神入shén rù

神入: (tâm lý học) thấu cảm; đồng cảm với

Cụm từ
深入浅出shēn rù qiǎn chū

深入浅出: giải thích vấn đề phức tạp bằng cách đơn giản (thành ngữ); (ngôn ngữ) đơn giản và dễ hiểu

Thành ngữ
深入人心shēn rù rén xīn

深入人心: đi sâu vào lòng người; có tác động thực sự đến người dân (thành ngữ)

Thành ngữ
深入显出shēn rù xiǎn chū

深入显出: xem 深入淺出|深入浅出[shen1 ru4 qian3 chu1]

Cụm từ
深色shēn sè

深色: đậm; màu đậm

Cụm từ
渗色shèn sè

渗色: loang màu

Cụm từ
神色shén sè

神色: biểu cảm; vẻ

Cụm từ
深山shēn shān

深山: sâu trong núi

Cụm từ
神山shén shān

神山: ngọn núi thiêng

Cụm từ
神伤shén shāng

神伤: buồn bã; chán nản; ủ rũ

Cụm từ
身上shēn shang

身上: trên cơ thể; trong tay; ở giữa

Cụm từ
肾上腺shèn shàng xiàn

肾上腺: tuyến thượng thận

Cụm từ
肾上腺皮质shèn shàng xiàn pí zhì

肾上腺皮质: vỏ tuyến thượng thận

Cụm từ
肾上腺素shèn shàng xiàn sù

肾上腺素: adrenaline

Cụm từ
肾上腺髓质shèn shàng xiàn suǐ zhì

肾上腺髓质: tuỷ thượng thận

Cụm từ
神社shén shè

神社: đền thờ

Cụm từ
婶婶shěn shen

婶婶: vợ của em trai bố; cô, thím

Cụm từ
审慎shěn shèn

审慎: thận trọng; cẩn thận

Cụm từ
深深shēn shēn

深深: sâu; sâu sắc

Cụm từ
申申shēn shēn

申申: ấm áp và thoải mái; lặp lại không ngừng

Cụm từ
莘莘shēn shēn

莘莘: nhiều

Cụm từ
神神叨叨shén shen dāo dāo

神神叨叨: xem 神神道道[shen2 shen5 dao4 dao4]

Cụm từ
神神道道shén shen dào dào

神神道道: kỳ lạ; bí ẩn; bất thường

Cụm từ
神圣shén shèng

神圣: thiêng liêng; tôn kính; thánh; thần thánh

Cụm từ
神圣不可侵犯shén shèng bù kě qīn fàn

神圣不可侵犯: thiêng liêng; bất khả xâm phạm

Cụm từ
神圣罗马帝国Shén shèng Luó mǎ Dì guó

神圣罗马帝国: Đế quốc La Mã Thần thánh (lịch sử)

Cụm từ
神圣周shén shèng zhōu

神圣周: Tuần Thánh; Tuần Phục Sinh (đặc biệt trong Công giáo)

Cụm từ
审慎行事shěn shèn xíng shì

审慎行事: hành động thận trọng; dò dẫm từng bước đi

Cụm từ
莘莘学子shēn shēn xué zǐ

莘莘学子: rất nhiều học sinh (thành ngữ)

Thành ngữ
审视shěn shì

审视: xem xét kỹ; xem xét

Cụm từ
申时shēn shí

申时: 3-5 giờ chiều (trong hệ thống chia hai giờ được sử dụng thời xưa)

Cụm từ
绅士shēn shì

绅士: quý ông

Cụm từ
身世shēn shì

身世: kinh nghiệm sống; số phận; quá khứ

Cụm từ
审时度势shěn shí duó shì

审时度势: đánh giá tình hình và nhìn nhận cục diện; tính toán kỹ lưỡng

Cụm từ
伸手shēn shǒu

伸手: đưa tay ra; chìa tay ra; (ví von) xin xỏ; xen vào; can thiệp

Cụm từ
深受shēn shòu

深受: nhận được không hề ít

Cụm từ
神兽shén shòu

神兽: động vật thần thoại

Cụm từ
身手shēn shǒu

身手: kỹ năng; tài năng; nhanh nhẹn

Cụm từ
伸手不见五指shēn shǒu bù jiàn wǔ zhǐ

伸手不见五指: tối đen như mực (thành ngữ)

Thành ngữ
身手敏捷shēn shǒu mǐn jié

身手敏捷: nhanh nhẹn; linh hoạt; khéo léo

Cụm từ
伸手派shēn shǒu pài

伸手派: kẻ ăn bám; kẻ ăn chực; kẻ ăn mày

Cụm từ
伸手牌shēn shǒu pái

伸手牌: kẻ ăn bám; kẻ ăn chực; kẻ ăn mày

Cụm từ
身首异处shēn shǒu yì chù

身首异处: bị chém đầu (thành ngữ)

Thành ngữ
参薯shēn shǔ

参薯: Dioscorea alata (khoai mỡ tím thơm, một loại củ ngọt)

Cụm từ
申述shēn shù

申述: trình bày; khẳng định; cáo buộc; chỉ rõ

Cụm từ
渗水shèn shuǐ

渗水: thấm nước

Cụm từ
深水埗Shēn shuǐ bù

深水埗: khu Sham Shui Po của Cửu Long, Hồng Kông

Cụm từ
深水炸弹shēn shuǐ zhà dàn

深水炸弹: mìn nước sâu

Cụm từ
申说shēn shuō

申说: trình bày; khẳng định

Cụm từ
深思shēn sī

深思: suy ngẫm; cân nhắc

Cụm từ
神似shén sì

神似: giống về thần thái và tinh thần; có nét giống đáng chú ý

Cụm từ
神思shén sī

神思: tâm trí

Cụm từ
神思恍惚shén sī huǎng hū

神思恍惚: lơ đãng; mất tập trung; như trong cơn mê

Cụm từ
深思熟虑shēn sī shú lǜ

深思熟虑: suy nghĩ chín chắn; sau khi cân nhắc kỹ lưỡng

Cụm từ