神秘 là gì? Nghĩa của từ 神秘 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

神秘 thường mang nghĩa “huyền bí”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTính từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 神秘, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

神Chữ 1秘Chữ 2

神部

Chữ 神Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

秘部

Chữ 秘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

神

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem神Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

huyền bí
bí ẩn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Tính từ

Miêu tả tính chất, trạng thái hoặc mức độ của người và sự vật.

Đứng ở đâu

Có thể làm vị ngữ; trong câu khẳng định thường đi với 很 hoặc phó từ mức độ.
Khi bổ nghĩa cho danh từ thường đứng trước danh từ, có thể dùng 的.
Phủ định thường đặt 不 hoặc 没有 trước cụm tính chất tùy cấu trúc.

Mẫu dùng

chủ ngữ + 很 + từtừ + 的 + danh từ更/最 + từ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 神秘 là gì?

huyền bíthuần khiếttốtgần

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

神秘主义shén mì zhǔ yì

chủ nghĩa huyền bí

神祠shén cí

đền thờ

神童shén tóng

thần đồng

神神道道shén shen dào dào

kỳ lạ; bí ẩn; bất thường

神笔shén bǐ

bút thần (nghĩa đen); viết xuất sắc (nghĩa bóng)

神神叨叨shén shen dāo dāo

xem 神神道道[shen2 shen5 dao4 dao4]

神经shén jīng

dây thần kinh; trạng thái tinh thần; (thông tục) bất ổn; người điên

神祖shén zǔ

Đấng Tối Cao

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 神 · 秘

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

神话shénhuàthần thoại 精神jīngshéntinh thần, nghị lực, sinh lực; sức sống, có tinh thần 神不守舍shén bù shǒu shèmơ màng; phân tâm; bồn chồn 神不知鬼不觉shén bù zhī guǐ bù juétuyệt mật; kín đáo 神乎其技shén hū qí jì(thành ngữ) xuất sắc; cực kỳ khéo léo; tài hoa 神交shén jiāotri kỷ; tâm giao chưa từng gặp; giao cảm với nhau 神人shén rénThần; vị thần 神仙shén xiānTiên trong Đạo giáo; thực thể siêu nhiên; (trong tiểu thuyết hiện đại) tiên, yêu tinh…神似shén sìgiống về thần thái và tinh thần; có nét giống đáng chú ý 神位shén wèibài vị linh thiêng; bài vị tổ tiên 神佛Shén FóThần và Phật 神作shén zuò(tiếng lóng) kiệt tác