Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng S

10.032 mục từ · Trang 27/168

伤寒症shāng hán zhèng

伤寒症: bệnh thương hàn

Cụm từ
上好shàng hǎo

上好: hạng nhất; tuyệt vời

Cụm từ
伤耗shāng hào

伤耗: hư hại (ví dụ: hàng hóa trong quá trình vận chuyển)

Cụm từ
伤号shāng hào

伤号: thương vong; lính bị thương

Cụm từ
商号shāng hào

商号: cửa hàng; một doanh nghiệp

Cụm từ
伤毫毛shāng háo máo

伤毫毛: xem 動毫毛|动毫毛[dong4 hao2 mao2]

Cụm từ
上合Shàng Hé

上合: Tổ chức Hợp tác Thượng Hải (SCO) (viết tắt của 上海合作組織|上海合作组织[Shang4 hai3 He2 zuo4 Zu3 zhi1])

Viết tắt
上颌shàng hé

上颌: xương hàm trên

Cụm từ
商河Shāng hé

商河: huyện Shanghe ở Tế Nam 濟南|济南[Ji3 nan2], Sơn Đông

Cụm từ
上颌骨shàng hé gǔ

上颌骨: xương hàm trên

Cụm từ
伤痕shāng hén

伤痕: vết sẹo; vết bầm

Cụm từ
伤痕累累shāng hén lěi lěi

伤痕累累: đầy vết thương và bầm tím

Cụm từ
伤和气shāng hé qi

伤和气: làm tổn hại mối quan hệ tốt; làm tổn thương tình cảm của ai đó

Cụm từ
商河县Shāng hé xiàn

商河县: huyện Shanghe ở Tế Nam 濟南|济南[Ji3 nan2], Sơn Đông

Cụm từ
上合组织Shàng Hé Zǔ zhī

上合组织: Tổ chức Hợp tác Thượng Hải (SCO)

Cụm từ
商户shāng hù

商户: thương gia; lái buôn; doanh nhân; công ty

Cụm từ
伤怀shāng huái

伤怀: đau buồn; đầy đau thương

Cụm từ
上浣shàng huàn

上浣: mười ngày đầu của tháng âm lịch

Cụm từ
上环shàng huán

上环: (thông tục) đặt vòng tránh thai; (bác sĩ) đặt vòng tránh thai

Cụm từ
伤患shāng huàn

伤患: người bị thương

Cụm từ
上回shàng huí

上回: lần trước; lần trước đó

Cụm từ
商会shāng huì

商会: phòng thương mại

Cụm từ
上火shàng huǒ

上火: nổi giận; bị nội nhiệt (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
上呼吸道感染shàng hū xī dào gǎn rǎn

上呼吸道感染: nhiễm trùng đường hô hấp trên

Cụm từ
上级shàng jí

上级: cấp trên; cấp cao; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
商机shāng jī

商机: cơ hội kinh doanh; cơ hội thương mại

Cụm từ
商计shāng jì

商计: thương lượng; thảo luận

Cụm từ
上佳shàng jiā

上佳: xuất sắc; nổi bật; tuyệt vời

Cụm từ
上家shàng jiā

上家: người chơi trước (trong một trò chơi)

Cụm từ
上架shàng jià

上架: đưa hàng lên kệ; (sản phẩm) có sẵn để bán

Cụm từ
商家shāng jiā

商家: thương nhân; doanh nghiệp; xí nghiệp

Cụm từ
上睑shàng jiǎn

上睑: mí mắt trên

Cụm từ
商检shāng jiǎn

商检: kiểm tra hàng hóa

Cụm từ
赏鉴shǎng jiàn

赏鉴: thưởng thức (một tác phẩm nghệ thuật)

Cụm từ
上将shàng jiàng

上将: đại tướng; đô đốc; thống chế không quân

Cụm từ
上将军shàng jiàng jūn

上将军: thượng tướng; tổng tư lệnh

Cụm từ
上箭头shàng jiàn tóu

上箭头: mũi tên chỉ lên

Cụm từ
上箭头键shàng jiàn tóu jiàn

上箭头键: phím mũi tên lên (trên bàn phím)

Cụm từ
上交shàng jiāo

上交: nộp cho; giao cho cấp trên; tìm kiếm quan hệ ở nơi cao

Cụm từ
上焦shàng jiāo

上焦: (y học cổ truyền Trung Quốc) thượng tiêu, phần cơ thể trong khoang ngực (trên cơ hoành, bao gồm tim và phổi)

Cụm từ
上缴shàng jiǎo

上缴: chuyển giao (thu nhập, lợi nhuận, v.v.) cho cấp trên

Cụm từ
上界shàng jiè

上界: giới hạn trên

Cụm từ
上街shàng jiē

上街: đi ra đường; đi mua sắm

Cụm từ
商界shāng jiè

商界: giới kinh doanh; cộng đồng doanh nghiệp

Cụm từ
上街区Shàng jiē Qū

上街区: Quận Thượng Nhai của thành phố Trịnh Châu 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4], Hà Nam

Cụm từ
上级领导shàng jí lǐng dǎo

上级领导: lãnh đạo cấp cao; thủ trưởng

Cụm từ
上进shàng jìn

上进: tiến bộ; làm tốt hơn; nghĩa bóng: có chí tiến thủ; tiến về phía trước

Cụm từ
伤筋动骨shāng jīn dòng gǔ

伤筋动骨: bị thương nghiêm trọng (thành ngữ)

Thành ngữ
伤筋断骨shāng jīn duàn gǔ

伤筋断骨: bị thương nghiêm trọng (thành ngữ)

Thành ngữ
上紧发条shàng jǐn fā tiáo

上紧发条: lên dây cót thật chặt; (nghĩa bóng) chuẩn bị sẵn sàng; tự chuẩn bị

Cụm từ
上镜shàng jìng

上镜: ăn ảnh; xuất hiện trên phim hoặc trên truyền thông

Cụm từ
上进心shàng jìn xīn

上进心: động lực; tham vọng

Cụm từ
伤及无辜shāng jí wú gū

伤及无辜: làm hại người vô tội (thành ngữ)

Thành ngữ
商君书Shāng Jūn Shū

商君书: Thương Quân thư, văn bản Pháp gia thế kỷ 4 TCN

Cụm từ
上课shàng kè

上课: đi học; tham dự lớp; học hoặc dạy một lớp

Cụm từ
商科shāng kē

商科: ngành kinh doanh

Cụm từ
尚可shàng kě

尚可: không tệ; đạt yêu cầu

Cụm từ
商科集团Shāng kē Jí tuán

商科集团: Tập đoàn Thương Khoa, công ty IT Trung Quốc (từ 1994)

Cụm từ
商科院校shāng kē yuàn xiào

商科院校: trường kinh doanh

Cụm từ
上空shàng kōng

上空: trên không; trong bầu trời

Cụm từ