Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
伤怀傷懷

shāng huái

伤怀 là gì?

伤怀 [shāng huái] có nghĩa là đau buồn; đầy đau thương.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 伤怀 trong tiếng Việt

  1. đau buồn
  2. đầy đau thương

Cách đọc và ghi nhớ 伤怀

伤怀 được đọc là shāng huái, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đau buồn; đầy đau thương”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

伤感shāng gǎn

伤感 là gì? buồn; cảm động; tình cảm; bi ai

伤残shāng cán

伤残 là gì? tàn tật; bị thương tật; què quặt; (đồ vật) hư hỏng

伤悼shāng dào

伤悼 là gì? thương tiếc người đã khuất; tang thương

伤残人员shāng cán rén yuán

伤残人员 là gì? nhân viên bị thương; người bị thương

伤悲shāng bēi

伤悲 là gì? buồn; buồn rầu (văn học)

伤毫毛shāng háo máo

伤毫毛 là gì? xem 動毫毛|动毫毛[dong4 hao2 mao2]

伤患shāng huàn

伤患 là gì? người bị thương

伤疤shāng bā

伤疤 là gì? vết sẹo; LT:道[dao4]

伤心蒿目shāng xīn hāo mù

伤心蒿目 là gì? đau buồn; đau khổ

伤病员shāng bìng yuán

伤病员 là gì? người bệnh và bị thương

伤心致死shāng xīn zhì sǐ

伤心致死 là gì? đau buồn đến chết; chết vì tim tan vỡ

伤痕shāng hén

伤痕 là gì? vết sẹo; vết bầm

伤痕累累shāng hén lěi lěi

伤痕累累 là gì? đầy vết thương và bầm tím

伤心shāng xīn

伤心 là gì? đau buồn; tan nát cõi lòng; cảm thấy tổn thương sâu sắc

伤痛shāng tòng

伤痛 là gì? đau đớn (do vết thương); đau buồn

伤弓之鸟shāng gōng zhī niǎo

伤弓之鸟 là gì? xem 驚弓之鳥|惊弓之鸟[jing1 gong1 zhi1 niao3]