Từ tiếng Trung theo Pinyin R
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ R, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
khoang dầu (của tàu)
nếu đã như vậy; thì; trong trường hợp đó
nhúng tay vào (thành ngữ); nghĩa bóng: dính líu vào chuyện gì; được chia phần; viết tắt của 染指於鼎|染指于鼎
nhuộm và dệt
nghĩa đen: tay bẩn, miệng chảy nước (thành ngữ); nghĩa bóng: tham lam muốn chiếm đoạt thứ gì đó
nghĩa đen: nhúng tay vào đỉnh (thành ngữ); nghĩa bóng: dính líu vào chuyện gì; được chia phần
duyên dáng
làm phiền
xương quay (giải phẫu); xương cẳng tay
quấn; cuộn (chỉ); xoay quanh; xoắn chuyển; di chuyển xung quanh; đi vòng (chướng ngại); đi vòng qua; đi đường vòng; làm rối; làm bối rối
củi; cỏ
biến thể của 繞|绕[rao4], xoay quanh; quay vòng; di chuyển xung quanh; đi vòng qua (một chướng ngại); đi vòng; tránh đường vòng
giàu; dồi dào; sung mãn; thêm miễn phí; tặng kèm; thả cho; tha thứ; mặc dù; mặc cho
phức tạp; dính líu; lòng vòng không vào vấn đề chính
đi đường vòng; chọn đường vòng; (y học hoặc kỹ thuật xây dựng) đường bypass
đi theo quỹ đạo quanh Trái Đất
làm phiền; khuấy động; rối loạn; kích động; hỗn loạn
giàu có (về một phẩm chất nào đó)
xương quay (giải phẫu); xương cẳng tay
đi vòng; tránh né; vượt qua; né tránh; quanh co (đường sá, v.v.)
tha thứ; lượng thứ; tha lỗi
huyện Raohe ở Song Áp Sơn 雙鴨山|双鸭山[Shuang1 ya1 shan1], Hắc Long Giang
huyện Raohe ở Song Áp Sơn 雙鴨山|双鸭山[Shuang1 ya1 shan1], Hắc Long Giang
câu nói líu lưỡi
loanh quanh lòng vòng (thành ngữ); đi vòng vòng không đến đâu
tha thứ; thứ lỗi
vọng quanh xà nhà ba ngày (thành ngữ); fig. vang dội và ngân nga (đặc biệt là giọng hát)
nhiễu động (trong cơ học chất lỏng)
cánh hướng gió (ô tô hoặc hàng không)
đi đường vòng; chọn tuyến đường dài hơn