Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 99/115

轮番lún fān

轮番: lần lượt; từng cái một

Cụm từ
轮辐lún fú

轮辐: nan hoa

Cụm từ
论功lùn gōng

论功: đánh giá công lao của một cái gì đó

Cụm từ
轮箍lún gū

轮箍: lốp xe

Cụm từ
轮毂lún gǔ

轮毂: moay ơ

Cụm từ
轮毂罩lún gǔ zhào

轮毂罩: ốp mâm xe

Cụm từ
轮候lún hòu

轮候: đợi đến lượt

Cụm từ
轮滑lún huá

轮滑: trượt patin

Cụm từ
轮换lún huàn

轮换: xoay vòng; luân phiên

Cụm từ
轮回lún huí

轮回: biến thể của 輪迴|轮回[lun2 hui2]

Cụm từ
轮回lún huí

轮回: luân hồi; tái sinh (Phật giáo); (của các mùa v.v.) nối tiếp nhau tuần hoàn; chu kỳ; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
论及lùn jí

论及: đề cập đến; nhắc đến

Cụm từ
轮机lún jī

轮机: tua-bin (viết tắt của 渦輪機|涡轮机[wo1 lun2 ji1]); động cơ (của tàu)

Viết tắt
沦浃lún jiā

沦浃: bị ảnh hưởng sâu sắc; cảm động đến tận cùng

Cụm từ
轮奸lún jiān

轮奸: hiếp dâm tập thể

Cụm từ
沦肌浃髓lún jī jiā suǐ

沦肌浃髓: nghĩa đen: thấu đến tận tủy (thành ngữ); bị ảnh hưởng sâu sắc; cảm động đến tận cùng

Thành ngữ
轮机手lún jī shǒu

轮机手: thợ máy

Cụm từ
论据lùn jù

论据: cơ sở (cho một lập luận); luận điểm; luận cứ

Cụm từ
轮距lún jù

轮距: bề rộng giữa hai bánh trước hoặc hai bánh sau của một xe

Cụm từ
轮空lún kōng

轮空: (thể thao) được miễn trận; được qua vòng; (nhân viên) không có lịch làm việc trong một khoảng thời gian (khi làm theo ca)

Cụm từ
轮廓lún kuò

轮廓: đường nét; hình bóng

Cụm từ
轮廓线lún kuò xiàn

轮廓线: đường viền; hình bóng

Cụm từ
轮廓鲜明lún kuò xiān míng

轮廓鲜明: hình ảnh sắc nét; rõ ràng; nổi bật; nổi bật rõ rệt

Cụm từ
伦理lún lǐ

伦理: luân lý

Cụm từ
论理lùn lǐ

论理: bình thường; như lẽ ra phải thế; theo lý; phân tích lý lẽ; logic

Cụm từ
轮流lún liú

轮流: luân phiên; thay phiên

Cụm từ
伦理学lún lǐ xué

伦理学: đạo đức học

Cụm từ
论理学lùn lǐ xué

论理学: logic

Cụm từ
沦落lún luò

沦落: sa sút; nghèo khổ; rơi vào (cảnh nghèo khó); bị giảm sút (đến mức phải ăn xin)

Cụm từ
沦灭lún miè

沦灭: diệt vong; tuyệt chủng

Cụm từ
沦没lún mò

沦没: chìm; chết đuối

Cụm từ
沦没丧亡lún mò sàng wáng

沦没丧亡: chết; diệt vong

Cụm từ
轮牧lún mù

轮牧: chăn thả luân phiên

Cụm từ
轮盘lún pán

轮盘: trò roulette; bánh xe

Cụm từ
轮盘赌lún pán dǔ

轮盘赌: trò roulette

Cụm từ
伦琴Lún qín

伦琴: Wilhelm Conrad Röntgen (1845-1923), kỹ sư cơ khí người Đức

Cụm từ
伦琴射线lún qín shè xiàn

伦琴射线: tia X; tia Röntgen hoặc tia Roentgen

Cụm từ
轮任lún rèn

轮任: bổ nhiệm luân phiên (ví dụ: chủ tịch EU)

Cụm từ
沦丧lún sàng

沦丧: bị mất; bị hủy hoại; diệt vong; héo mòn

Cụm từ
论述lùn shù

论述: luận văn; diễn giải; trình bày

Cụm từ
轮台Lún tái

轮台: Huyện Luntai hoặc huyện Bügür, Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
轮胎lún tāi

轮胎: lốp xe; lốp hơi

Cụm từ
轮台古城Lún tái gǔ chéng

轮台古城: tàn tích thành phố Luntai, di chỉ khảo cổ ở Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin 巴音郭楞蒙古自治州, Tân Cương

Cụm từ
轮台县Lún tái xiàn

轮台县: Huyện Luntai hoặc huyện Bügür, Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
论坛lùn tán

论坛: diễn đàn (để thảo luận)

Cụm từ
论坛报Lùn tán Bào

论坛报: Tribune (trong tên báo)

Cụm từ
论题lùn tí

论题: chủ đề

Cụm từ
轮替lún tì

轮替: luân phiên; theo lịch xoay vòng

Cụm từ
路怒症lù nù zhèng

路怒症: cơn thịnh nộ khi lái xe

Cụm từ
沦亡lún wáng

沦亡: (một quốc gia) diệt vong; bị thôn tính; bị ngoại bang đô hộ

Cụm từ
沦为lún wéi

沦为: rơi xuống; trở thành (thứ gì đó kém cỏi)

Cụm từ
论文lùn wén

论文: bài báo; nghiên cứu; luận văn; LT:篇[pian1]; thảo luận bài báo hoặc luận văn (cũ)

Cụm từ
沦陷lún xiàn

沦陷: rơi vào tay kẻ địch; bị chiếm đóng; sa sút; chìm ngập

Cụm từ
沦陷区lún xiàn qū

沦陷区: vùng lãnh thổ bị địch chiếm

Cụm từ
轮休lún xiū

轮休: nghỉ luân phiên; xen kẽ ngày nghỉ của nhân viên; (nông nghiệp) để đất luân canh

Cụm từ
轮训lún xùn

轮训: huấn luyện luân phiên

Cụm từ
轮询lún xún

轮询: (tin học) thăm dò

Cụm từ
轮椅lún yǐ

轮椅: xe lăn

Cụm từ
论语Lún yǔ

论语: Luận Ngữ của Khổng Tử 孔子[Kong3 zi3]

Cụm từ
抡元lún yuán

抡元: đoạt giải cao nhất; đứng đầu bảng xếp hạng kỳ thi

Cụm từ