Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin F

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ F, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng F

4.349 mục từ · Trang 71/73

妇幼fù yòu

妇幼: phụ nữ và trẻ em

Cụm từ
富有fù yǒu

富有: giàu có; phú quý; sung túc; phong phú về; dồi dào với

Cụm từ
浮游fú yóu

浮游: nổi; lơ lửng; lang thang; biến thể của 蜉蝣[fu2 you2]

Cụm từ
蜉蝣fú yóu

蜉蝣: con phù du

Cụm từ
负有fù yǒu

负有: chịu trách nhiệm

Cụm từ
负优化fù yōu huà

负优化: làm giảm hiệu suất của một sản phẩm đã bán qua một bản cập nhật hệ thống

Cụm từ
浮游生物fú yóu shēng wù

浮游生物: sinh vật phù du

Cụm từ
负有责任fù yǒu zé rèn

负有责任: có lỗi; bị trách; chịu trách nhiệm (về sai lầm hoặc tội ác)

Cụm từ
夫余Fū yú

夫余: Pu'yo, Buyeo (khoảng 200 TCN-494 SCN), vương quốc cổ đại ở vùng biên giới đông bắc Trung Quốc

Cụm từ
孵育fū yù

孵育: ấp ủ; nuôi (gà con)

Cụm từ
富于fù yú

富于: đầy; giàu

Cụm từ
富裕fù yù

富裕: thịnh vượng; khá giả; sung túc

Cụm từ
富余fù yu

富余: dư thừa

Cụm từ
扶揄fú yú

扶揄: đưa lên cao; tán dương

Cụm từ
扶余Fú yú

扶余: huyện Phù Dư ở Tùng Nguyên 松原, Cát Lâm; Phù Dư, Buyeo Triều Tiên (khoảng 200 TCN-494 SCN), vương quốc cổ đại ở vùng biên giới đông bắc Trung Quốc

Cụm từ
扶馀Fú yú

扶馀: biến thể của 扶餘|扶余 Tiếng Hàn: Buyeo (khoảng 200 TCN-494 SCN), vương quốc cổ đại ở vùng biên giới đông bắc Trung Quốc

Cụm từ
抚育fǔ yù

抚育: nuôi dưỡng; nuôi nấng; chăm sóc; trông nom

Cụm từ
腹语fù yǔ

腹语: thuật nói tiếng bụng

Cụm từ
赋予fù yǔ

赋予: giao phó; ủy thác (nhiệm vụ); trao tặng; ban cho

Cụm từ
赋与fù yǔ

赋与: biến thể của 賦予|赋予[fu4 yu3]

Cụm từ
馥郁fù yù

馥郁: thơm nồng nàn

Cụm từ
富源Fù yuán

富源: huyện Fuyuan ở Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Vân Nam

Cụm từ
幅员fú yuán

幅员: diện tích (tức là khu vực) của một quốc gia, vùng địa lý hoặc khuôn viên trường học, v.v.; (nghĩa bóng) phạm vi; mức độ

Cụm từ
复元fù yuán

复元: biến thể của 復原|复原[fu4 yuan2]

Cụm từ
复原fù yuán

复原: khôi phục (cái gì) về trạng thái ban đầu; phục hồi sau bệnh; phục hồi

Cụm từ
复员fù yuán

复员: xuất ngũ

Cụm từ
抚远Fǔ yuǎn

抚远: huyện Phú Viễn thuộc thành phố Gia Mộc Tư 佳木斯[Jia1 mu4 si1], Hắc Long Giang

Cụm từ
复原乳fù yuán rǔ

复原乳: sữa hoàn nguyên

Cụm từ
抚远三角洲Fǔ yuǎn sān jiǎo zhōu

抚远三角洲: Đảo Bolshoi Ussuriisk trên sông Hắc Long Giang hoặc sông Amur, ở cửa sông Ussuri đối diện Khabarovsk; giống Đảo Heixiazi 黑瞎子島|黑瞎子岛[Hei1 xia1…

Cụm từ
富源县Fù yuán xiàn

富源县: huyện Fuyuan ở Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Vân Nam

Cụm từ
抚远县Fǔ yuǎn xiàn

抚远县: huyện Phú Viễn thuộc thành phố Gia Mộc Tư 佳木斯[Jia1 mu4 si1], Hắc Long Giang

Cụm từ
副院长fù yuàn zhǎng

副院长: phó chủ tịch hội đồng; phó hiệu trưởng (của trường đại học, v.v.)

Cụm từ
赴约fù yuē

赴约: giữ hẹn

Cụm từ
斧钺汤镬fǔ yuè tāng huò

斧钺汤镬: búa rìu và vạc nước sôi (thành ngữ); đối mặt tra tấn và hành quyết

Thành ngữ
斧钺之诛fǔ yuè zhī zhū

斧钺之诛: chết bởi rìu chiến (thành ngữ); bị hành quyết

Thành ngữ
富蕴Fù yùn

富蕴: huyện Phú Uẩn, địa khu A Lặc Thái 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Tân Cương

Cụm từ
浮云fú yún

浮云: mây trôi; thoáng qua; tạm thời

Cụm từ
复韵母fù yùn mǔ

复韵母: vần phức hợp

Cụm từ
富蕴县Fù yùn xiàn

富蕴县: huyện Phú Uẩn, địa khu A Lặc Thái 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Tân Cương

Cụm từ
浮云朝露fú yún zhāo lù

浮云朝露: mây trôi, sương mai (thành ngữ); bóng gió sự tồn tại thoáng qua của con người

Thành ngữ
腹语师fù yǔ shī

腹语师: người nói tiếng bụng

Cụm từ
腹语术fù yǔ shù

腹语术: thuật nói tiếng bụng

Cụm từ
富裕县Fù yù xiàn

富裕县: huyện Phú Dụ, Tề Tề Cáp Nhĩ 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Hắc Long Giang

Cụm từ
扶余县Fú yú xiàn

扶余县: huyện Fuyu ở Songyuan 松原, Jilin

Cụm từ
富于想像fù yú xiǎng xiàng

富于想像: giàu trí tưởng tượng

Cụm từ
复杂fù zá

复杂: phức tạp; rắc rối

Cụm từ
复杂化fù zá huà

复杂化: làm phức tạp; trở nên phức tạp

Cụm từ
负载fù zài

负载: mang; chịu; tải

Cụm từ
负载均衡fù zǎi jūn héng

负载均衡: (tin học) cân bằng tải

Cụm từ
浮燥fú zào

浮燥: biến thể của 浮躁[fu2 zao4]

Cụm từ
浮躁fú zào

浮躁: hay thay đổi và thiếu kiên nhẫn; bồn chồn; chóng mặt; đãng trí

Cụm từ
复杂性fù zá xìng

复杂性: tính phức tạp

Cụm từ
复杂系统fù zá xì tǒng

复杂系统: hệ thống phức tạp

Cụm từ
福泽fú zé

福泽: phúc lành

Cụm từ
负责fù zé

负责: chịu trách nhiệm về; phụ trách; gánh vác trách nhiệm; tận tâm

Cụm từ
附则fù zé

附则: điều khoản bổ sung; quy định bổ sung; điều khoản thêm (luật)

Cụm từ
负增长fù zēng zhǎng

负增长: tăng trưởng âm; suy thoái kinh tế

Cụm từ
负责人fù zé rén

负责人: người phụ trách

Cụm từ
负责任fù zé rèn

负责任: chịu trách nhiệm; gánh vác trách nhiệm; có trách nhiệm

Cụm từ
福泽谕吉Fú zé Yù jí

福泽谕吉: Fukuzawa Yukichi (1835-1901), nhà Tây học nổi bật của Nhật Bản, nhà giáo dục tự do và là người sáng lập Đại học Keio

Cụm từ