Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin F

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ F, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng F

4.349 mục từ · Trang 68/73

伏特加fú tè jiā

伏特加: vodka (từ mượn)

Cụm từ
符腾堡Fú téng bǎo

符腾堡: Württemberg, khu vực tây nam nước Đức, bang cũ xung quanh Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1tu2jia1te4]

Cụm từ
福特汽车Fú tè Qì chē

福特汽车: Công ty Ford Motor

Cụm từ
扶梯fú tī

扶梯: thang leo; cầu thang; thang cuốn

Cụm từ
附体fù tǐ

附体: (của linh hồn hoặc thần) nhập vào ai đó

Cụm từ
伏天fú tiān

伏天: xem 三伏[san1 fu2]

Cụm từ
福田fú tián

福田: mảnh đất gieo trồng hạnh phúc; miền thực hành dẫn đến giác ngộ (Phật giáo)

Cụm từ
福田康夫Fú tián Kāng fū

福田康夫: FUKUDA Yasuo (1936-), chính trị gia đảng LDP Nhật Bản, thủ tướng 2007-2008

Cụm từ
福田区Fú tián qū

福田区: quận Phúc Điền của thành phố Thâm Quyến 深圳市, Quảng Đông

Cụm từ
辐条fú tiáo

辐条: nan hoa (bánh xe)

Cụm từ
敷贴fū tiē

敷贴: bôi; thoa keo hoặc thuốc mỡ lên bề mặt

Cụm từ
服帖fú tiē

服帖: ngoan ngoãn; vâng lời; thích hợp; vừa vặn; thỏa mái; dễ chịu

Cụm từ
服贴fú tiē

服贴: biến thể của 服帖[fu2 tie1]

Cụm từ
浮贴fú tiē

浮贴: dán nhẹ để có thể gỡ ra sau

Cụm từ
富铁土fù tiě tǔ

富铁土: đất ferrosol (phân loại đất)

Cụm từ
复听fù tīng

复听: nghe hai lần; loạn thính

Cụm từ
腹痛fù tòng

腹痛: đau bụng; đau dạ dày

Cụm từ
幞头fú tóu

幞头: một loại khăn đội đầu của nam giới ở Trung Quốc cổ đại

Cụm từ
斧头fǔ tóu

斧头: cái rìu; rìu nhỏ; LT:柄[bing3]

Cụm từ
浮图fú tú

浮图: biến thể của 浮屠[fu2 tu2]; thuật ngữ thay thế cho 佛陀[Fo2 tuo2]

Cụm từ
浮土fú tǔ

浮土: tầng đất mặt; bụi bề mặt

Cụm từ
浮屠fú tú

浮屠: Phật; Bảo tháp Phật giáo (âm dịch từ tiếng Pali thupo)

Cụm từ
付托fù tuō

付托: giao phó cho

Cụm từ
福娃Fú wá

福娃: Fuwa (linh vật chính thức của Thế vận hội 2008)

Cụm từ
负外部性fù wài bù xìng

负外部性: tác động tiêu cực, ảnh hưởng mà hành động hoặc hành vi của người này gây ra cho người khác (xã hội)

Cụm từ
覆亡fù wáng

覆亡: sụp đổ (của một đế chế)

Cụm từ
伏惟fú wéi

伏惟: nằm phục xuống; phủ phục (để tôn kính)

Cụm từ
复位fù wèi

复位: khôi phục ai đó hoặc cái gì đó về vị trí ban đầu; khôi phục ngôi vua; đặt lại (khớp bị trật, thiết bị điện tử, v.v.); cài đặt lại

Cụm từ
扶危fú wēi

扶危: giúp đỡ người gặp nạn

Cụm từ
抚慰fǔ wèi

抚慰: an ủi; dỗ dành; xoa dịu

Cụm từ
福委会fú wěi huì

福委会: ủy ban phúc lợi; viết tắt của 福利委員會|福利委员会

Viết tắt
扶危济困fú wēi jì kùn

扶危济困: giúp đỡ người gặp nạn (thành ngữ)

Thành ngữ
抚慰金fǔ wèi jīn

抚慰金: tiền trợ cấp hoặc khoản chi trả một lần cho người bị thương hoặc gia đình người đã mất

Cụm từ
福维克Fú wéi kè

福维克: Vorwerk (thương hiệu)

Cụm từ
符文fú wén

符文: chữ rune

Cụm từ
讣文fù wén

讣文: bản tin cáo phó

Cụm từ
讣闻fù wén

讣闻: cáo phó

Cụm từ
富文本fù wén běn

富文本: văn bản đa dạng thức (máy tính)

Cụm từ
富翁fù wēng

富翁: người giàu; triệu phú; tỷ phú

Cụm từ
负翁fù wēng

负翁: con nợ (thuật ngữ hài hước, đồng âm với 富翁[fu4 weng1])

Cụm từ
凫翁fú wēng

凫翁: chim giẽ nước (Gallicrex cinerea)

Cụm từ
伏卧fú wò

伏卧: nằm xuống; nằm phủ phục; nằm sấp

Cụm từ
俯卧fǔ wò

俯卧: nằm sấp

Cụm từ
俯卧撑fǔ wò chēng

俯卧撑: động tác chống đẩy; hít đất (bài tập)

Cụm từ
服务fú wù

服务: phục vụ; dịch vụ; LT:項|项[xiang4]

Cụm từ
服务费fú wù fèi

服务费: phí dịch vụ; phí phục vụ

Cụm từ
服务广告协议fú wù guǎng gào xié yì

服务广告协议: Giao thức Quảng cáo Dịch vụ; SAP

Cụm từ
服务规章fú wù guī zhāng

服务规章: quy định phục vụ

Cụm từ
服务器fú wù qì

服务器: máy chủ (máy tính); LT:臺|台[tai2]

Cụm từ
服务生fú wù shēng

服务生: phục vụ (trong nhà hàng)

Cụm từ
福无双至fú wú shuāng zhì

福无双至: (thành ngữ) phúc không đến hai lần

Thành ngữ
服务台fú wù tái

服务台: quầy dịch vụ; quầy thông tin; quầy lễ tân

Cụm từ
服务台fú wù tái

服务台: bàn dịch vụ; bàn thông tin; bàn tiếp tân

Cụm từ
服务提供商fú wù tí gōng shāng

服务提供商: nhà cung cấp dịch vụ (Internet)

Cụm từ
服务提供者fú wù tí gōng zhě

服务提供者: nhà cung cấp dịch vụ

Cụm từ
服务业fú wù yè

服务业: ngành dịch vụ

Cụm từ
服务员fú wù yuán

服务员: bồi bàn; nhân viên phục vụ; nhân viên chăm sóc khách hàng; LT:個|个[ge4],位[wei4]

Cụm từ
服务质量fú wù zhì liàng

服务质量: chất lượng dịch vụ; QOS

Cụm từ
伏牺Fú xī

伏牺: biến thể của 伏羲[Fu2xi1]

Cụm từ
伏羲Fú xī

伏羲: Phục Hy, vị hoàng đế huyền thoại của Trung Quốc, theo truyền thuyết 2852-2738 TC, người tạo ra việc đánh cá, săn bẫy và chữ viết

Cụm từ