Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin F

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ F, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng F

4.349 mục từ · Trang 5/73

法律制裁fǎ lǜ zhì cái

法律制裁: chế tài pháp luật; hình phạt được quy định; trừng phạt theo luật

Cụm từ
法码fǎ mǎ

法码: biến thể của 砝碼|砝码[fa3 ma3]

Cụm từ
法马fǎ mǎ

法马: biến thể của 砝碼|砝码[fa3 ma3]

Cụm từ
发麻fā má

发麻: cảm thấy tê

Cụm từ
砝码fǎ mǎ

砝码: quả cân chuẩn (dùng trên cân đòn)

Cụm từ
法马古斯塔Fǎ mǎ gǔ sī tǎ

法马古斯塔: Famagusta (Ammochostos), Síp

Cụm từ
法盲fǎ máng

法盲: người không hiểu biết về pháp luật

Cụm từ
发毛fā máo

发毛: nổi giận và la hét; sợ hãi, buồn bực (tiếng địa phương Bắc Kinh)

Cụm từ
发霉fā méi

发霉: bị mốc

Cụm từ
法门fǎ mén

法门: cánh cửa khai sáng (Phật giáo); Phật giáo; cách; phương pháp; (cũ) cổng nam của cung điện

Cụm từ
阀门fá mén

阀门: van (cơ khí)

Cụm từ
发懵fā měng

发懵: cảm thấy chóng mặt; bối rối; mất phương hướng; nhìn chằm chằm; phát âm ở Đài Loan [fa1 meng2]

Cụm từ
发蒙fā méng

发蒙: (cũ) dạy trẻ nhỏ; dạy trẻ đọc và viết; dễ như ăn cháo

Cụm từ
发面fā miàn

发面: làm bột lên men; làm bánh mì

Cụm từ
法名fǎ míng

法名: pháp danh (của Phật giáo hoặc Đạo giáo trong chùa); giống như 法號|法号[fa3 hao4]

Cụm từ
发明fā míng

发明: phát minh; một phát minh; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
发明创造fā míng chuàng zào

发明创造: phát minh và sáng tạo; những phát minh và sáng tạo

Cụm từ
发明家fā míng jiā

发明家: nhà phát minh

Cụm từ
发明人fā míng rén

发明人: nhà phát minh

Cụm từ
发明者fā míng zhě

发明者: nhà phát minh

Cụm từ
罚没fá mò

罚没: phạt tiền và tịch thu (tài sản)

Cụm từ
伐木fá mù

伐木: chặt gỗ; đốn cây; lâm nghiệp

Cụm từ
伐木场fá mù chǎng

伐木场: khu vực khai thác gỗ

Cụm từ
伐木工人fá mù gōng rén

伐木工人: tiều phu; người chặt cây

Cụm từ
帆fān

帆: biến thể của 帆[fan1]

Từ vựng
凡fán

凡: bình thường; tầm thường; phàm tục; trần tục; thuộc về thế giới vật chất (trái ngược với cấp độ siêu nhiên hoặc bất tử); mỗi; tất cả; bất kỳ…

Từ vựng
凡fán

凡: biến thể của 凡[fan2]

Từ vựng
反fǎn

反: ngược; lộn ngược; lộn trái; đảo ngược; trở lại; phản đối; đối lập; chống; phản-; nổi loạn; sử dụng phép loại suy; thay vì; viết tắt của hệ…

Viết tắt
墦fán

墦: mộ phần

Từ vựng
帆fān

帆: cánh buồm; Phát âm Đài Loan [fan2], trừ 帆布[fan1 bu4] vải bố

Từ vựng
幡fān

幡: biểu ngữ

Từ vựng
忛fān

忛: biến thể sai của 帆[fan1]

Từ vựng
払fǎn

払: lấy; lấy đi

Từ vựng
旛fān

旛: cờ hiệu

Từ vựng
梵Fàn

梵: viết tắt của 梵教[Fan4 jiao4] Bà La Môn giáo; viết tắt của tiếng Phạn 梵語|梵语[Fan4 yu3] hoặc 梵文[Fan4 wen2]; viết tắt của 梵蒂岡|梵蒂冈[Fan4 di4 gang1]…

Viết tắt
樊fán

樊: lồng; hàng rào

Từ vựng
橎fǎn

橎: một loại cây

Từ vựng
泛fàn

泛: biến thể của 泛[fan4]

Từ vựng
泛fàn

泛: biến thể của 泛[fan4]

Từ vựng
泛fàn

泛: (hình thức kết hợp) chung; chưa cụ thể; rộng; bao quát; lũ lụt; (văn học) trôi nổi; ngập tràn (màu sắc, cảm xúc, mùi hương, v.v.)

Từ vựng
烦fán

烦: cảm thấy bực bội; làm phiền; quấy rầy; dư thừa và rối rắm; bức bối

Từ vựng
燔fán

燔: đốt; nướng thịt để cúng tế

Từ vựng
犯fàn

犯: vi phạm; xúc phạm; tấn công; tội phạm; tội; phạm sai lầm; tái phát (sai lầm hoặc điều gì xấu)

Từ vựng
璠fán

璠: (ngọc)

Từ vựng
畈fàn

畈: cánh đồng; nông trại

Từ vựng
番fān

番: (hình thức kết hợp) ngoại (không phải Trung Quốc); man di; lượng từ cho quá trình hoặc hành động cần thời gian và nỗ lực; (lượng từ) một loại…

Từ vựng
矾fán

矾: phèn

Từ vựng
笲fán

笲: giỏ mây của cô dâu

Từ vựng
笵fàn

笵: khuôn bằng tre

Từ vựng
范fàn

范: mô hình; kiểu mẫu; ví dụ

Từ vựng
籓fān

籓: giỏ sảy lớn

Từ vựng
籵fán

籵: dm

Từ vựng
繁fán

繁: biến thể cũ của 繁[fan2]

Từ vựng
繁fán

繁: phức tạp; nhiều; số lượng lớn; viết tắt của 繁體|繁体[fan2 ti3], dạng chữ Hán phồn thể

Viết tắt
繙fān

繙: phiên dịch

Từ vựng
翻fān

翻: lật; lật lại; lật úp; lục tìm; dịch mã; giải mã; gấp đôi; leo qua; vượt qua

Từ vựng
膰fán

膰: thịt nấu chín dùng trong cúng tế

Từ vựng
范Fàn

范: họ [Fan4]

Từ vựng
蕃fán

蕃: sum suê; phát triển mạnh; sinh sản; tăng nhanh

Từ vựng
薠fán

薠: loài thực vật giống cỏ tranh 莎草[suo1 cao3] (cổ điển)

Từ vựng