Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 5/111

裁汰cái tài

裁汰: cắt giảm

Cụm từ
彩头cǎi tóu

彩头: điềm lành; may mắn (trong kinh doanh, v.v.); lợi nhuận (kiếm được từ cờ bạc, xổ số, v.v.)

Cụm từ
菜头cài tóu

菜头: (Đài Loan) củ cải, đặc biệt là củ cải trắng 白蘿蔔|白萝卜[bai2luo2bo5]; LT:根[gen1]

Cụm từ
财团cái tuán

财团: tập đoàn tài chính

Cụm từ
财务cái wù

财务: công việc tài chính

Cụm từ
财物cái wù

财物: tài sản; đồ đạc

Cụm từ
财务大臣cái wù dà chén

财务大臣: bộ trưởng tài chính

Cụm từ
财务秘书cái wù mì shū

财务秘书: thư ký tài chính, thư ký tài vụ

Cụm từ
财务软件cái wù ruǎn jiàn

财务软件: phần mềm tài chính; phần mềm kế toán

Cụm từ
财务再保险cái wù zài bǎo xiǎn

财务再保险: tái bảo hiểm tài chính (còn gọi là "fin re")

Cụm từ
菜系cài xì

菜系: ẩm thực (địa phương)

Cụm từ
彩霞cǎi xiá

彩霞: mây nhuốm màu hoàng hôn

Cụm từ
踩线cǎi xiàn

踩线: khảo sát cho công ty du lịch; trinh sát hành trình du lịch tiềm năng; (quần vợt) phạm lỗi chân

Cụm từ
猜想cāi xiǎng

猜想: đoán; phỏng đoán; cho rằng; (toán) giả thuyết

Cụm từ
蔡襄Cài Xiāng

蔡襄: Thái Hàng (1012-1067), nhà thư pháp thời Tống

Cụm từ
财相cái xiàng

财相: bộ trưởng tài chính

Cụm từ
踩线团cǎi xiàn tuán

踩线团: nhóm đi tham quan để làm quen với tình hình địa phương

Cụm từ
彩信cǎi xìn

彩信: dịch vụ tin nhắn đa phương tiện (MMS) (viễn thông)

Cụm từ
菜心cài xīn

菜心: cải ngọt; cải thìa hoa; thân của bất kỳ loại cải nào

Cụm từ
采行cǎi xíng

采行: áp dụng (hệ thống, chính sách, chiến lược, v.v.)

Cụm từ
才学cái xué

才学: tài năng và học vấn; học thức

Cụm từ
菜燕cài yàn

菜燕: thạch agar-agar

Cụm từ
采样cǎi yàng

采样: lấy mẫu

Cụm từ
采样率cǎi yàng lǜ

采样率: tần suất lấy mẫu

Cụm từ
菜肴cài yáo

菜肴: món rau và thịt; món ăn

Cụm từ
彩衣cǎi yī

彩衣: quần áo sặc sỡ; trang phục nhiều màu

Cụm từ
才艺cái yì

才艺: tài năng

Cụm từ
采邑cài yì

采邑: thực ấp

Cụm từ
猜疑cāi yí

猜疑: nghi ngờ; có mối nghi ngờ; mối nghi ngờ

Cụm từ
才艺技能cái yì jì néng

才艺技能: tài nghệ, kỹ năng

Cụm từ
蔡依林Cài Yī lín

蔡依林: Thái Y Lâm (1980-), ca sĩ Đài Loan

Cụm từ
彩印cǎi yìn

彩印: in ấn màu; viết tắt của 彩色印刷[cai3 se4 yin4 shua1]

Viết tắt
蔡英文Cài Yīng wén

蔡英文: Thái Anh Văn (1956-), chính trị gia Đảng Dân Tiến Đài Loan, tổng thống Trung Hoa Dân Quốc từ năm 2016

Cụm từ
才艺秀cái yì xiù

才艺秀: cuộc thi tài năng

Cụm từ
采用cǎi yòng

采用: áp dụng; sử dụng; dùng

Cụm từ
采油cǎi yóu

采油: khai thác dầu; phục hồi dầu

Cụm từ
菜油cài yóu

菜油: dầu hạt cải; dầu canola

Cụm từ
彩鹬cǎi yù

彩鹬: (loài chim ở Trung Quốc) chim dẽ mào lớn (Rostratula benghalensis)

Cụm từ
菜园cài yuán

菜园: vườn rau

Cụm từ
裁员cái yuán

裁员: cắt giảm nhân sự; sa thải nhân viên

Cụm từ
财源cái yuán

财源: nguồn tài chính; nguồn thu

Cụm từ
财源滚滚cái yuán gǔn gǔn

财源滚滚: lợi nhuận đổ về từ khắp nơi (thành ngữ); hái ra tiền; trúng mánh

Thành ngữ
蔡元培Cài Yuán péi

蔡元培: Thái Nguyên Bồi (1868-1940), nhà giáo dục và chính trị gia, hiệu trưởng Đại học Bắc Kinh 1917-27

Cụm từ
彩云cǎi yún

彩云: mây hồng; LT:朵[duo3]

Cụm từ
采择cǎi zé

采择: lựa chọn và sử dụng; thông qua (một quyết định)

Cụm từ
采摘cǎi zhāi

采摘: hái; ngắt

Cụm từ
财长cái zhǎng

财长: kế toán trưởng; người đứng đầu tài chính; bộ trưởng tài chính

Cụm từ
猜着cāi zháo

猜着: đoán đúng

Cụm từ
采证cǎi zhèng

采证: thu thập chứng cứ

Cụm từ
财政cái zhèng

财政: tài chính (công); thuộc về tài chính

Cụm từ
财政部Cái zhèng bù

财政部: Bộ Tài chính

Cụm từ
财政部长cái zhèng bù zhǎng

财政部长: bộ trưởng Bộ Tài chính

Cụm từ
财政大臣cái zhèng dà chén

财政大臣: bộ trưởng tài chính

Cụm từ
财政年度cái zhèng nián dù

财政年度: năm tài chính; năm tài khóa (ví dụ: từ tháng Tư đến tháng Ba, cho mục đích thuế)

Cụm từ
才智cái zhì

才智: khả năng và trí tuệ

Cụm từ
采脂cǎi zhī

采脂: lấy nhựa cây

Cụm từ
采制cǎi zhì

采制: thu thập và chế biến (thảo dược, v.v.); (phóng viên) thu thập tài liệu và biên soạn (bản tin đã ghi)

Cụm từ
材质cái zhì

材质: kết cấu gỗ; chất lượng vật liệu; vật liệu (mà cái gì đó được làm)

Cụm từ
裁制cái zhì

裁制: may mặc; làm quần áo

Cụm từ
裁纸机cái zhǐ jī

裁纸机: máy xén giấy; máy cắt giấy

Cụm từ