Từ tiếng Trung theo Pinyin C

cǎi lán zèng sháo

nghĩa đen: hái lan tặng mẫu đơn (thành ngữ); nghĩa bóng: quà tặng giữa những người yêu nhau

Thành ngữ

cài lán zi

giỏ rau hoặc giỏ thực phẩm; (bóng) nguồn cung cấp thực phẩm

Cụm từ

cǎi léi

đạp phải mìn; (nghĩa bóng) vô tình làm gì đó dẫn đến kết quả không hay; (nghĩa bóng) vô tình bị tiết lộ nội dung gây bất ngờ

Cụm từ

cǎi lǐ

quà cưới; giá cô dâu

Cụm từ

cái lì

của cải và lợi nhuận; sự giàu có

Cụm từ

cái lì

nguồn lực tài chính

Cụm từ

cái lǐ

quà đính hôn; giá cô dâu

Cụm từ

cǎi liàn

dải ruy băng màu

Cụm từ

cái liào

(nguyên) liệu; dữ liệu; (bóng) người có tiềm năng làm việc

Cụm từ

cái liào kē xué

khoa học vật liệu

Cụm từ

cái liào xué

khoa học vật liệu

Cụm từ

cài lǐ fó

Cai Li Fo, Choy Li Fut, Choy Lay Fut, Choi Lei Fut, Choy Lai Fut, Choy Ley Fut, Choi Lei Faht, Tsai Li Fo, Choi Leih Faht - Võ thuật

Cụm từ

cǎi líng

(viễn thông) nhạc chờ

Cụm từ

cǎi lù

thu thập và ghi chép

Cụm từ

cái lù

kế sinh nhai

Cụm từ

Cài Lún

Thái Luân (-121), người phát minh quy trình làm giấy

Cụm từ

cái lüè

khả năng và sự sáng suốt

Cụm từ

cǎi mǎi

mua sắm; mua; mua hàng; người phụ trách mua hàng; nhân viên mua hàng

Cụm từ

cái mào

tài chính và thương mại

Cụm từ

cái mào shuāng quán

tài năng và xinh đẹp (thành ngữ)

Thành ngữ

cǎi méi

khai thác than; cắt than

Cụm từ

cāi méi

trò chơi uống rượu mà một người phải đoán số lượng vật nhỏ trong tay người chơi khác

Cụm từ

cǎi méi gōng zuò miàn

(khai thác mỏ) gương than

Cụm từ

cāi mí

trả lời câu đố; đoán (tức hình thành ý kiến mà không có nhiều bằng chứng)

Cụm từ

cái mí

người tham tiền; người keo kiệt

Cụm từ

cǎi mián jī

máy hái bông

Cụm từ

cǎi mín

người chơi xổ số

Cụm từ

cāi mí r

trả lời câu đố; đoán (tức hình thành ý kiến mà không có nhiều bằng chứng)

Cụm từ

cái mí xīn qiào

mê tiền đến lú lẫn (thành ngữ)

Thành ngữ

cǎi nà

chấp nhận; thông qua

Cụm từ