Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin A

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ A, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng A

1.619 mục từ · Trang 9/27

艾萨克·牛顿Ài sà kè · Niú dùn

艾萨克·牛顿: Ngài Isaac Newton (1642-1727), nhà toán học và vật lý người Anh

Cụm từ
埃森Āi sēn

埃森: Essen, thành phố ở khu vực Ruhr 魯爾區|鲁尔区[Lu3 er3 Qu1], Đức

Cụm từ
艾森豪威尔Ài sēn háo wēi ěr

艾森豪威尔: Dwight D. Eisenhower (1890-1969), tướng quân và chính trị gia Hoa Kỳ, Chỉ huy Tối cao Lực lượng Đồng minh tại Châu Âu trong Thế chiến II, Tổng…

Cụm từ
埃森纳赫Āi sēn nà hè

埃森纳赫: Eisenach (thành phố ở Đức)

Cụm từ
埃森哲Āi sēn zhé

埃森哲: Accenture (công ty)

Cụm từ
哀伤āi shāng

哀伤: đau buồn; đau khổ; mất mát; đau thương; đứt ruột; suy sụp

Cụm từ
爱上ài shàng

爱上: phải lòng; đang yêu

Cụm từ
爱沙尼亚Ài shā ní yà

爱沙尼亚: Estonia

Cụm từ
爱谁谁ài shéi shéi

爱谁谁: (khẩu ngữ) sao cũng được; chẳng quan tâm

Khẩu ngữ
爱神ài shén

爱神: vị thần tình yêu

Cụm từ
唉声叹气āi shēng tàn qì

唉声叹气: giọng than thở, hơi thở ai oán (thành ngữ); thở dài thườn thượt; thở dài trong tuyệt vọng

Thành ngữ
哀失āi shī

哀失: mất mát người thân

Cụm từ
碍事ài shì

碍事: gây cản trở; là trở ngại; (thường ở dạng phủ định) quan trọng; ảnh hưởng

Cụm từ
艾实ài shí

艾实: (Đông y) quả ngải cứu Trung Quốc (Artemisia argyi), còn gọi là quả ngải diệp

Cụm từ
挨时间ái shí jiān

挨时间: câu giờ; chơi kéo dài thời gian

Cụm từ
碍手碍脚ài shǒu ài jiǎo

碍手碍脚: cản trở; gây trở ngại

Cụm từ
矮树ǎi shù

矮树: cây thấp; bụi cây; cây bụi

Cụm từ
挨说ái shuō

挨说: bị mắng

Cụm từ
哀思āi sī

哀思: nỗi thương tiếc; tưởng niệm

Cụm từ
爱死病ài sǐ bìng

爱死病: AIDS (từ mượn)

Cụm từ
爱斯基摩Ài sī jī mó

爱斯基摩: Người Eskimo

Cụm từ
埃斯库多āi sī kù duō

埃斯库多: escudo (tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha: cái khiên), đơn vị tiền tệ cũ của Bồ Đào Nha và các quốc gia khác

Cụm từ
埃斯库罗斯Āi sī kù luó sī

埃斯库罗斯: Aeschylus (khoảng 524 TCN - khoảng 455 TCN), nhà bi kịch Hy Lạp, tác giả của Người Ba Tư, Bảy người chống Thebes, v.v

Cụm từ
埃斯特哈齐Āi sī tè hā qí

埃斯特哈齐: Esterhazy (tên gọi)

Cụm từ
埃斯特朗Āi sī tè lǎng

埃斯特朗: Anders Jonas Angstrom hoặc Ångström (1814-1874), nhà vật lý Thụy Điển

Cụm từ
嗳酸ǎi suān

嗳酸: ợ chua (thuật ngữ y học)

Cụm từ
埃塔Āi tǎ

埃塔: ETA (Euskadi Ta Askatasuna hoặc Quê hương và Tự do xứ Basque), nhóm ly khai vũ trang Basque

Cụm từ
艾塔ài tǎ

艾塔: eta (chữ cái Hy Lạp Ηη)

Cụm từ
哀叹āi tàn

哀叹: thở dài; thương tiếc; than khóc

Cụm từ
艾炭ài tàn

艾炭: lá ngải cứu carbon hóa (y học cổ truyền); Folium Artemisiae argyi carbonisatum

Cụm từ
艾特ài tè

艾特: ký hiệu a còng, @

Cụm từ
埃特纳火山Āi tè nà huǒ shān

埃特纳火山: Núi Etna, núi lửa ở Ý

Cụm từ
挨踢āi tī

挨踢: công nghệ thông tin (IT) (từ mượn)

Cụm từ
艾条ài tiáo

艾条: điếu ngải, cuộn ngải (YHCT)

Cụm từ
艾条灸ài tiáo jiǔ

艾条灸: cứu bằng điếu ngải; cứu lăn (YHCT)

Cụm từ
艾条雀啄灸ài tiáo què zhuó jiǔ

艾条雀啄灸: kỹ thuật cứu "chim sẻ mổ" (y học cổ truyền)

Cụm từ
艾条温和灸ài tiáo wēn hé jiǔ

艾条温和灸: ôn hòa cứu bằng điếu ngải (YHCT)

Cụm từ
哀恸āi tòng

哀恸: bi thương sâu sắc

Cụm từ
哀痛āi tòng

哀痛: đau buồn; thương tiếc; nỗi đau sâu sắc; nỗi buồn

Cụm từ
挨头子ái tóu zi

挨头子: bị phê bình; chịu trách móc

Cụm từ
哀婉āi wǎn

哀婉: (đặc biệt nói về thơ ca, âm nhạc) bi thương; buồn và cảm động

Cụm từ
爱晚亭Ài wǎn Tíng

爱晚亭: Đình Aiwan, trên núi Yuelu 岳麓山 ở Hồ Nam, thắng cảnh nổi tiếng

Cụm từ
爱卫会Ài Wèi Huì

爱卫会: Ủy ban Vệ sinh Yêu nước (viết tắt của 愛國衛生運動委員會|爱国卫生运动委员会[Ai4 guo2 Wei4 sheng1 Yun4 dong4 Wei3 yuan2 hui4])

Viết tắt
碍胃口ài wèi kǒu

碍胃口: làm mất khẩu vị

Cụm từ
艾未未Ài Wèi wèi

艾未未: Ai Weiwei (1957-), nghệ sĩ Trung Quốc hoạt động trong lĩnh vực kiến trúc, nhiếp ảnh, điện ảnh, cũng như phê bình văn hóa và hoạt động chính trị

Cụm từ
爱维养Ài wéi yǎng

爱维养: Evian, công ty nước khoáng (Đài Loan)

Cụm từ
埃文Āi wén

埃文: Evan; Avon; Ivan

Cụm từ
爱问Ài wèn

爱问: iAsk.com, công cụ tìm kiếm của Sina 新浪

Cụm từ
埃文河畔斯特拉特福Āi wén hé pàn Sī tè lā tè fú

埃文河畔斯特拉特福: Stratford-upon-Avon

Cụm từ
埃文斯Āi wén sī

埃文斯: Evans; Ivins; Ivens

Cụm từ
爱窝窝ài wō wo

爱窝窝: bánh gạo nếp với nhân ngọt; cũng viết 艾窩窩|艾窝窝[ai4 wo1 wo5]

Cụm từ
艾窝窝ài wō wo

艾窝窝: bánh gạo nếp nhân ngọt

Cụm từ
爱屋及鸟ài wū jí niǎo

爱屋及鸟: xem 愛屋及烏|爱屋及乌[ai4 wu1 ji2 wu1]

Cụm từ
爱屋及乌ài wū jí wū

爱屋及乌: nghĩa đen: yêu ngôi nhà và con quạ của nó (thành ngữ); gắn bó với ai đó và mọi người liên quan; Yêu em yêu cả đường đi lối về

Thành ngữ
爱惜ài xī

爱惜: trân trọng; quý trọng; sử dụng tiết kiệm

Cụm từ
爱现ài xiàn

爱现: (khẩu ngữ) thích thể hiện

Khẩu ngữ
矮小ǎi xiǎo

矮小: thấp và nhỏ; thấp bé

Cụm từ
矮小精悍ǎi xiǎo jīng hàn

矮小精悍: nhỏ con nhưng gan dạ (thành ngữ)

Thành ngữ
癌细胞ái xì bāo

癌细胞: tế bào ung thư

Cụm từ
爱心ài xīn

爱心: lòng trắc ẩn; nhân ái; quan tâm đến người khác; tình yêu; LT:片[pian4]; từ thiện (chợ từ thiện, ngày hội golf v.v.); trái tim (biểu tượng ♥)

Cụm từ