Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin A

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ A, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng A

1.619 mục từ · Trang 8/27

爱面子ài miàn zi

爱面子: thích giữ thể diện; nhạy cảm về cách người khác đánh giá mình; tự ái

Cụm từ
碍面子ài miàn zi

碍面子: (không làm gì đó) vì sợ mất lòng ai đó

Cụm từ
埃米尔Āi mǐ ěr

埃米尔: Emir (người cai trị Hồi giáo); Amir

Cụm từ
艾弥尔Ài mí ěr

艾弥尔: Emile (tên)

Cụm từ
哀悯āi mǐn

哀悯: thương xót; cảm thấy tiếc thương

Cụm từ
爱民Ài mín

爱民: quận Aimin của thành phố Mudanjiang 牡丹江市, Hắc Long Giang

Cụm từ
哀鸣āi míng

哀鸣: (động vật, gió, v.v.) phát ra âm thanh bi ai; rên rỉ; than vãn; khóc than

Cụm từ
爱民区Ài mín qū

爱民区: quận Ái Dân của thành phố Mẫu Đơn Giang 牡丹江市, Hắc Long Giang

Cụm từ
爱民如子ài mín rú zǐ

爱民如子: (thành ngữ) yêu thương dân như con (khen ngợi người cai trị đức hạnh)

Thành ngữ
哀莫大于心死āi mò dà yú xīn sǐ

哀莫大于心死: không gì buồn hơn trái tim héo mòn (thành ngữ gán cho Khổng Tử bởi Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); không nỗi buồn nào lớn hơn trái tim không bao…

Thành ngữ
爱莫利维尔Ài mò lì wéi ěr

爱莫利维尔: Emeryville, thành phố bên Vịnh San Francisco, California

Cụm từ
爱莫能助ài mò néng zhù

爱莫能助: không thể giúp dù rất muốn (thành ngữ); Mặc dù chúng tôi thông cảm, nhưng không có cách nào giúp bạn được.; Tay tôi bị trói

Thành ngữ
爱默生Ài mò shēng

爱默生: Ralph Waldo Emerson (1803-1882), nhà thơ, nhà tiểu luận và triết gia người Mỹ

Cụm từ
爱慕ài mù

爱慕: ngưỡng mộ; khâm phục

Cụm từ
爱慕虚荣ài mù xū róng

爱慕虚荣: háo danh

Cụm từ
碍难ài nán

碍难: bất tiện; khó khăn vì lý do nào đó; cảm thấy lúng túng

Cụm từ
碍难从命ài nán cóng mìng

碍难从命: khó tuân lệnh (thành ngữ); thật lúng túng, tôi không thể làm theo

Thành ngữ
艾纳香ài nà xiāng

艾纳香: cây ngải cứu Blumea (Blumea balsamifera)

Cụm từ
爱昵ài nì

爱昵: thân mật; âu yếm

Cụm từ
埃涅阿斯Āi niè ā sī

埃涅阿斯: Aeneas, anh hùng trong tác phẩm Aeneid của Virgil

Cụm từ
埃涅阿斯纪Āi niè ā sī Jì

埃涅阿斯纪: Aeneid của Virgil (sử thi về sự thành lập của thành Rome)

Cụm từ
爱奴Ài nú

爱奴: xem 阿伊努[A1 yi1 nu3]

Cụm từ
矮胖ǎi pàng

矮胖: thấp và mập; lùn mập; tròn trĩnh

Cụm từ
挨批ái pī

挨批: bị phê bình; chịu trách móc

Cụm từ
艾片ài piàn

艾片: chế phẩm từ lá ngải cứu, có chứa băng phiến (dùng trong YHCT); Borneolum Luodian

Cụm từ
爱漂亮ài piào liang

爱漂亮: thích trông hấp dẫn (thường chỉ con gái); chủ nghĩa thẩm mỹ

Cụm từ
哀平Āi Píng

哀平: tên gọi chung của hai hoàng đế nhà Hán: Ai Đế (trị vì 7-1 TCN) và Bình Đế (trị vì 1 TCN - 6 SCN)

Cụm từ
爱普生Ài pǔ shēng

爱普生: Epson, công ty điện tử Nhật Bản

Cụm từ
艾扑西龙ài pū xī lóng

艾扑西龙: epsilon (chữ cái Hy Lạp Εε)

Cụm từ
哀启āi qǐ

哀启: cáo phó (thuật ngữ cổ)

Cụm từ
哀戚āi qī

哀戚: buồn rầu; đau buồn

Cụm từ
哀泣āi qì

哀泣: khóc than

Cụm từ
嗳气ǎi qì

嗳气: ợ

Cụm từ
嗳气腐臭ǎi qì fǔ chòu

嗳气腐臭: ợ hơi thối rữa (thuật ngữ y học)

Cụm từ
爱琴Ài qín

爱琴: Aegean (biển giữa Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ)

Cụm từ
爱情ài qíng

爱情: lãng mạn; tình yêu (lãng mạn); LT:份[fen4]

Cụm từ
艾青Ài Qīng

艾青: Ai Qing (1910-1996), nhà thơ Trung Quốc

Cụm từ
爱情片ài qíng piàn

爱情片: phim tình cảm

Cụm từ
爱情喜剧ài qíng xǐ jù

爱情喜剧: hài kịch lãng mạn

Cụm từ
爱琴海Ài qín Hǎi

爱琴海: Biển Aegean

Cụm từ
嗳气呕逆ǎi qì ǒu nì

嗳气呕逆: ợ hơi và nôn nghịch dòng (thuật ngữ y học)

Cụm từ
嗳气酸腐ǎi qì suān fǔ

嗳气酸腐: ợ hơi khí chua thối rữa (thuật ngữ y học)

Cụm từ
嗳气吞酸ǎi qì tūn suān

嗳气吞酸: ợ hơi và nuốt axit (thuật ngữ y học)

Cụm từ
哀求āi qiú

哀求: cầu xin; năn nỉ; van xin

Cụm từ
艾奇逊Ài qí xùn

艾奇逊: Atchison hoặc Acheson (tên gọi); thành phố Atchison trên sông Missouri ở Kansas, Mỹ

Cụm từ
爱奇艺Ài Qí yì

爱奇艺: iQiyi, nền tảng video trực tuyến có trụ sở ở Bắc Kinh, ra mắt năm 2010

Cụm từ
哀劝āi quàn

哀劝: khuyên nhủ bằng mọi cách; van nài

Cụm từ
爱犬ài quǎn

爱犬: chó cưng đáng yêu

Cụm từ
蔼然ǎi rán

蔼然: thân thiện; hoa nhã

Cụm từ
爱人ài ren

爱人: vợ hoặc chồng (Trung Quốc); người yêu (không phải Trung Quốc); LT:個|个[ge4]

Cụm từ
矮人ǎi rén

矮人: người lùn

Cụm từ
爱人如己ài rén rú jǐ

爱人如己: yêu người khác như chính mình

Cụm từ
哀荣āi róng

哀荣: linh đình tang lễ

Cụm từ
艾绒ài róng

艾绒: ngải nhung

Cụm từ
艾瑞巴蒂ài ruì bā dì

艾瑞巴蒂: (tiếng lóng Internet) mọi người (từ mượn)

Ngôn ngữ mạng
埃塞俄比亚Āi sài é bǐ yà

埃塞俄比亚: Ethiopia

Cụm từ
埃塞俄比亚界Āi sài é bǐ yà jiè

埃塞俄比亚界: Khu hệ Ethiopia, còn gọi là vùng sinh thái Afrotropical

Cụm từ
埃塞俄比亚语Āi sāi é bǐ yà yǔ

埃塞俄比亚语: ngôn ngữ Ethiopia

Cụm từ
艾赛克斯Ài sài kè sī

艾赛克斯: Essex (hạt của Anh)

Cụm từ
艾萨克Ài sà kè

艾萨克: Isaac (tên)

Cụm từ