Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1833/2016

全力quán lì

全力: với tất cả sức lực; hết sức; nỗ lực hết mình; hết sức (hỗ trợ)

Cụm từ
全副精力quán fù jīng lì

全副精力: tập trung hoàn toàn vào việc gì đó; tham gia hết mình; với toàn bộ sức lực

Cụm từ
全副武装quán fù wǔ zhuāng

全副武装: vũ trang đầy đủ; vũ trang đến tận răng; bóng gió: trang bị đầy đủ

Cụm từ
全副quán fù

全副: hoàn toàn

Cụm từ
全优quán yōu

全优: xuất sắc toàn diện

Cụm từ
全休quán xiū

全休: nghỉ ngơi hoàn toàn (sau khi ốm)

Cụm từ
全份quán fèn

全份: bộ hoàn chỉnh

Cụm từ
全乎quán hu

全乎: (thông tục) hoàn chỉnh; toàn diện

Cụm từ
全世界第一quán shì jiè dì yī

全世界第一: đầu tiên trên thế giới

Cụm từ
全世界无产者联合起来quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai

全世界无产者联合起来: Vô sản toàn thế giới, đoàn kết lại!; Công nhân toàn thế giới, đoàn kết lại!

Cụm từ
全世界quán shì jiè

全世界: toàn thế giới; toàn bộ thế giới

Cụm từ
全quán

全: tất cả; toàn bộ; toàn thể; mọi; hoàn toàn

Từ vựng
内黄县Nèi huáng xiàn

内黄县: huyện Neihuang ở Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Hà Nam

Cụm từ
内黄Nèi huáng

内黄: huyện Neihuang ở Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Hà Nam

Cụm từ
内鬼nèi guǐ

内鬼: tay trong; gián điệp; kẻ phản bội

Cụm từ
内哄nèi hòng

内哄: biến thể của 內訌|内讧[nei4 hong4]

Cụm từ
内斗nèi dòu

内斗: xung đột nội bộ; tranh giành quyền lực; (thành viên của một tổ chức) đấu đá lẫn nhau

Cụm từ
内饰nèi shì

内饰: trang trí nội thất

Cụm từ
内需nèi xū

内需: nhu cầu nội địa

Cụm từ
内陆河nèi lù hé

内陆河: sông nội địa; sông chảy vào biển nội địa

Cụm từ
内陆国nèi lù guó

内陆国: quốc gia không giáp biển

Cụm từ
内陆nèi lù

内陆: nội địa; bên trong

Cụm từ
内院nèi yuàn

内院: sân trong (trong nhà có sân)

Cụm từ
内阁总理大臣Nèi gé Zǒng lǐ Dà chén

内阁总理大臣: chức danh chính thức của thủ tướng Nhật Bản

Cụm từ
内阁nèi gé

内阁: (chính phủ) nội các

Cụm từ
内门乡Nèi mén xiāng

内门乡: thị trấn Neimen ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ
内门Nèi mén

内门: thị trấn Neimen ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ
内销nèi xiāo

内销: bán ở thị trường nội địa; thị trường nội địa

Cụm từ
内酰胺酶nèi xiān àn méi

内酰胺酶: beta-lactamase (một chất ức chế vi khuẩn)

Cụm từ
内酯nèi zhǐ

内酯: lacton

Cụm từ
内乡县Nèi xiāng xiàn

内乡县: huyện Neixiang ở Nam Dương 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam

Cụm từ
内乡Nèi xiāng

内乡: huyện Neixiang ở Nam Dương 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam

Cụm từ
内部斗争nèi bù dòu zhēng

内部斗争: đấu tranh nội bộ

Cụm từ
内部网nèi bù wǎng

内部网: mạng nội bộ

Cụm từ
内部矛盾nèi bù máo dùn

内部矛盾: mâu thuẫn nội bộ

Cụm từ
内部事务nèi bù shì wù

内部事务: vấn đề nội bộ

Cụm từ
内部nèi bù

内部: bên trong; phần bên trong; nội bộ

Cụm từ
内踝nèi huái

内踝: mắt cá trong

Cụm từ
内购nèi gòu

内购: mua trực tiếp từ công ty của bạn với giá ưu đãi; (trò chơi) mua hàng trong ứng dụng

Cụm từ
内质网nèi zhì wǎng

内质网: lưới nội chất (ER)

Cụm từ
内宾nèi bīn

内宾: khách từ cùng một nước; khách nội địa (trái với khách quốc tế 外賓|外宾)

Cụm từ
内贾德Nèi jiǎ dé

内贾德: Mahmoud Ahmadinejad (1956-), chính trị gia theo chủ nghĩa cơ bản Iran, tổng thống Iran 2005-2013; viết tắt của 艾哈邁迪內賈德|艾哈迈迪内贾德

Viết tắt
内贸nèi mào

内贸: thương mại nội địa

Cụm từ
内详nèi xiáng

内详: kèm tên và địa chỉ người gửi; chi tiết bên trong

Cụm từ
内讧nèi hòng

内讧: xung đột nội bộ

Cụm từ
内观nèi guān

内观: quán chiếu; xem xét bản thân; (Phật giáo) thiền vipassana (tìm kiếm sự thấu hiểu về bản chất thật của thực tại)

Cụm từ
内视镜nèi shì jìng

内视镜: ống nội soi

Cụm từ
内衬nèi chèn

内衬: lớp lót (của thùng chứa, v.v.) (kỹ thuật)

Cụm từ
内裤nèi kù

内裤: quần lót; quần lót nữ; quần sịp

Cụm từ
内里nèi lǐ

内里: bên trong

Cụm từ
内装nèi zhuāng

内装: được lấp đầy; trang trí bên trong; lắp đặt bên trong

Cụm từ
内袋nèi dài

内袋: túi bên trong

Cụm từ
内衣裤nèi yī kù

内衣裤: đồ nội y

Cụm từ
内衣nèi yī

内衣: đồ lót; đồ nội y; LT:件[jian4]

Cụm từ
内行看门道，外行看热闹nèi háng kàn mén dao , wài háng kàn rè nao

内行看门道，外行看热闹: trong khi người thành thạo nhận ra sự tinh tế, người ngoại đạo chỉ đơn giản thưởng thức sự náo nhiệt

Cụm từ
内行nèi háng

内行: chuyên gia; thành thạo; có kinh nghiệm; một chuyên gia

Cụm từ
内蒙古自治区Nèi měng gǔ Zì zhì qū

内蒙古自治区: Khu tự trị Nội Mông, viết tắt 內蒙古|内蒙古[Nei4 meng3 gu3], thủ đô Hohhot 呼和浩特市[Hu1 he2 hao4 te4 Shi4]

Viết tắt
内蒙古大学Nèi měng gǔ Dà xué

内蒙古大学: Đại học Nội Mông

Cụm từ
内蒙古Nèi měng gǔ

内蒙古: Nội Mông (viết tắt của 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4 meng3 gu3 Zi4 zhi4 qu1])

Viết tắt
内蒙Nèi měng

内蒙: Nội Mông hoặc khu tự trị Nội Mông 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4 meng3 gu3 Zi4 zhi4 qu1]

Cụm từ