Từ điển Trung – Việt dễ học

huǒ táng

hố lửa trong nhà

Cụm từ

huǒ chǎng liú shǒu fēn duì

đội hình được để lại để yểm trợ hỏa lực

Cụm từ

huǒ chǎng

hiện trường vụ cháy

Cụm từ

huǒ duī

đống lửa lớn, đốt ngoài trời

Cụm từ

huǒ kēng

hố lửa; nghĩa bóng: địa ngục trần gian

Cụm từ

Huǒ dì Qún dǎo

Tierra del Fuego, Patagonia

Cụm từ

huǒ qì

vũ khí nóng; LT:架[jia4]

Cụm từ

huǒ yìn

dấu vết bị nung; dấu ấn

Cụm từ

huǒ huà

hỏa táng; hỏa thiêu

Cụm từ

huǒ shì

cường độ của đám cháy; sôi nổi; phát triển mạnh

Cụm từ

huǒ lì fā diàn chǎng

nhà máy điện đốt (tức là đốt bằng than, dầu hoặc khí đốt)

Cụm từ

huǒ lì fā diàn

phát điện nhiệt

Cụm từ

huǒ lì

lửa; hỏa lực

Cụm từ

huǒ xíng

hành quyết bằng lửa; thiêu sống

Cụm từ

huǒ guān què

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ mào lửa (Cephalopyrus flammiceps)

Cụm từ

huǒ mào sān zhàng

nổi giận đùng đùng

Cụm từ

huǒ r

lửa; cơn giận; tức giận

Cụm từ

huǒ guāng

ngọn lửa; ánh lửa

Cụm từ

huǒ hou

kiểm soát lửa; (bóng) sự thành thạo; (bóng) thời điểm quan trọng

Cụm từ

huǒ bìng

(các băng đảng đối địch hoặc phe vũ trang, v.v.) đánh nhau chí tử; giao tranh công khai; đụng độ trên đường phố; đấu súng

Cụm từ

huǒ bàn

biến thể của 伙伴[huo3 ban4]

Cụm từ

huǒ zhōng qǔ lì

nghĩa đen lấy hạt dẻ từ trong lửa (thành ngữ); nghĩa bóng làm tay sai cho người khác

Thành ngữ

huǒ shàng jiāo yóu

đổ dầu vào lửa (thành ngữ); fig. làm tình huống trầm trọng hơn; làm mọi người phẫn nộ và tình hình tồi tệ hơn

Thành ngữ

huǒ shàng jiā yóu

thêm dầu vào lửa (thành ngữ); fig. làm tình huống trầm trọng hơn; làm mọi người phẫn nộ và tình hình tồi tệ hơn

Thành ngữ

huǒ

lửa; khẩn cấp; đạn dược; rừng rực hoặc bốc cháy; nội nhiệt (y học Trung Quốc); nóng (phổ biến); lượng từ cho đơn vị quân đội (cổ); bộ Khang Hy số 86

Từ vựng

yù

(văn học) (về sóng) lớn lao

Từ vựng

yàn

sóng cồn cuồn cuộn

Từ vựng

Gàn

biến thể của 贛|赣[Gan4]

Từ vựng

xún

một nhóm suối

Từ vựng

Luán xiàn

huyện Luan ở Đường Sơn 唐山[Tang2 shan1], Hà Bắc

Cụm từ