准 là gì? Nghĩa của từ 准 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

准 thường mang nghĩa “chính xác”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 准 cùng cụm 准备 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

准Chữ 1

准部

Chữ 准Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

准

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem准Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

cho phép
chấp thuận
theo
phù hợp với

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

准备zhǔn bèi

sự chuẩn bị

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

准确zhǔn què

chính xác; đúng; chuẩn xác

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

标准biāo zhǔn

tiêu chuẩn; chuẩn mực; tiêu chí

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

批准pī zhǔn

phê duyệt; phê chuẩn

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 准 là gì?

chính xácchấp nhận (đề nghị, trừng phạt, hối lộ, v.v.); đồng ýgây hại chophán quyết (của tòa án)

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

则zé

(văn học) (liên từ dùng để thể hiện sự tương phản với mệnh đề trước) nhưng; thì; (hình thức kết hợp) tiêu…

再zài

lại; một lần nữa; tái-; lần thứ hai; cái khác; rồi sau đó (sau việc gì đó, và chỉ sau đó); dù cho ... đi nữa…

兆zhào

(hình thức kết hợp) điềm báo; tiên đoán; một triệu; mega-; (Đài Loan) một nghìn tỷ; tera-; (cũ) một tỷ

僔zǔn

tập hợp; chen chúc

最zuì

biến thể cũ của 最[zui4]

冢zhǒng

gò đất; gò chôn cất; trưởng (tức là con cả hoặc cấp bậc cao hơn)

冑zhòu

biến thể của 胄[zhou4]

制zhì

hệ thống; kiểm soát; điều chỉnh; biến thể của 製|制[zhi4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 准

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

准备zhǔnbèiChuẩn bị 准确zhǔnquèchuẩn xác, chính xác 批准pīzhǔnphê chuẩn, duyệt 标准biāozhǔnchuẩn, tiêu chuẩn 准予zhǔn yǔcho phép; phê duyệt; chấp thuận 准入zhǔn rùtiếp cận; kết nạp 准格尔旗Zhǔn gé ěr QíKỳ Chuẩn Cách Nhĩ ở Ordos 鄂爾多斯|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Nội Mông 准生证zhǔn shēng zhènggiấy phép sinh 准考证zhǔn kǎo zhèngthẻ dự thi 准许zhǔn xǔcho phép; chấp thuận; đồng ý 准保zhǔn bǎochắc chắn; chắc chắn rồi 准信zhǔn xìnthông tin xác thực và đáng tin cậy