Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
神伤神傷

shén shāng

神伤 là gì?

神伤 [shén shāng] có nghĩa là buồn bã; chán nản; ủ rũ.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 神伤 trong tiếng Việt

  1. buồn bã
  2. chán nản
  3. ủ rũ

Cách đọc và ghi nhớ 神伤

神伤 được đọc là shén shāng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “buồn bã; chán nản; ủ rũ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

神像shén xiàng

神像 là gì? hình tượng thần hoặc Phật; (cũ) chân dung của người quá cố

神佛Shén Fó

神佛 là gì? Thần và Phật

神入shén rù

神入 là gì? (tâm lý học) thấu cảm; đồng cảm với

神位shén wèi

神位 là gì? bài vị linh thiêng; bài vị tổ tiên

神似shén sì

神似 là gì? giống về thần thái và tinh thần; có nét giống đáng chú ý

神力shén lì

神力 là gì? sức mạnh huyền bí; sức mạnh của thần hoặc linh hồn

神仙shén xiān

神仙 là gì? Tiên trong Đạo giáo; thực thể siêu nhiên; (trong tiểu thuyết hiện đại) tiên, yêu tinh, thần lùn, v.v.; người vui vẻ, nhẹ nhàng

神功shén gōng

神功 là gì? năng lực phi thường; kỹ năng kỳ diệu

神人shén rén

神人 là gì? Thần; vị thần

神勇shén yǒng

神勇 là gì? dũng cảm phi thường; anh hùng

神交shén jiāo

神交 là gì? tri kỷ; tâm giao chưa từng gặp; giao cảm với nhau

神化shén huà

神化 là gì? thần thánh hóa; phong thần

神不知鬼不觉shén bù zhī guǐ bù jué

神不知鬼不觉 là gì? tuyệt mật; kín đáo

神器shén qì

神器 là gì? đồ vật thần kỳ; vật tượng trưng cho quyền lực hoàng gia; vũ khí tinh xảo; công cụ rất hữu ích

神不守舍shén bù shǒu shè

神不守舍 là gì? mơ màng; phân tâm; bồn chồn

神奇shén qí

神奇 là gì? phép màu; huyền bí; kỳ diệu