身世

shēn shì

身世 là gì?

身世 [shēn shì] có nghĩa là kinh nghiệm sống; số phận; quá khứ.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 身世 trong tiếng Việt

kinh nghiệm sống
số phận
quá khứ

Cách đọc và ghi nhớ 身世

身世 được đọc là shēn shì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “kinh nghiệm sống; số phận; quá khứ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 身世

Pinyin: shēn shì

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước身不由己shēn bù yóu jǐ Mục từ sau →身亡shēn wáng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

身亡shēn wáng

身亡 là gì? chết

身上shēn shang

身上 là gì? trên cơ thể; trong tay; ở giữa

身份shēn fèn

身份 là gì? nhân dạng; khía cạnh của nhân dạng (tức là điều mà ai đó là – thị trưởng, cha, thường trú nhân, v.v.); vai trò; tư cách (như…

身份卡shēn fèn kǎ

身份卡 là gì? thẻ căn cước; thẻ ID

身份盗窃shēn fèn dào qiè

身份盗窃 là gì? đánh cắp danh tính

身份证shēn fèn zhèng

身份证 là gì? thẻ căn cước; chứng minh thư

身份证明shēn fèn zhèng míng

身份证明 là gì? thẻ ID; giấy tờ chứng minh nhân thân

身份证号码shēn fèn zhèng hào mǎ

身份证号码 là gì? số chứng minh nhân dân

身份识别卡shēn fèn shí bié kǎ

身份识别卡 là gì? thẻ nhận dạng; thẻ ID

身价shēn jià

身价 là gì? địa vị xã hội; giá của nô lệ; giá của một người (vận động viên, v.v.); giá trị; giá trị (cổ phiếu, tài sản quý, v.v.)

身先士卒shēn xiān shì zú

身先士卒 là gì? xung trận đi đầu (trong quân ngũ); (nghĩa bóng) đi đầu dẫn dắt

身兼shēn jiān

身兼 là gì? làm hai công việc cùng lúc

身分shēn fèn

身分 là gì? biến thể của 身份[shen1 fen4]

身分证shēn fèn zhèng

身分证 là gì? thẻ căn cước; cũng viết 身份證|身份证[shen1 fen4 zheng4]

身分证号码shēn fèn zhèng hào mǎ

身分证号码 là gì? biến thể của 身份證號碼|身份证号码[shen1 fen4 zheng4 hao4 ma3]; số chứng minh nhân dân

身型shēn xíng

身型 là gì? dáng người