Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng S

10.032 mục từ · Trang 141/168

司祭sī jì

司祭: linh mục

Cụm từ
四季sì jì

四季: bốn mùa, cụ thể là: xuân 春[chun1], hạ 夏[xia4], thu 秋[qiu1] và đông 冬[dong1]

Cụm từ
四级sì jí

四级: cấp 4; lớp thứ tư; hạng D

Cụm từ
死寂sǐ jì

死寂: tĩnh lặng như chết

Cụm từ
死机sǐ jī

死机: bị đơ (máy tính)

Cụm từ
死记sǐ jì

死记: học vẹt; học nhồi nhét

Cụm từ
私家sī jiā

私家: riêng tư; sở hữu hoặc quản lý tư nhân

Cụm từ
私家车sī jiā chē

私家车: xe riêng

Cụm từ
思嘉丽Sī jiā lì

思嘉丽: Scarlett (tên); cũng viết 斯嘉麗|斯嘉丽[Si1 jia1 li4]

Cụm từ
四溅sì jiàn

四溅: (về giọt nước, tia lửa, v.v.) bắn tung tóe khắp hướng; bắn văng khắp nơi

Cụm từ
司兼导sī jiān dǎo

司兼导: tài xế kiêm hướng dẫn viên

Cụm từ
嘶叫sī jiào

嘶叫: ngựa hí; kêu hí; la hét

Cụm từ
四角sì jiǎo

四角: bốn góc (của hình chữ nhật); mái hiên của bốn góc tòa nhà

Cụm từ
四郊sì jiāo

四郊: vùng ngoại ô; vùng ven (của thị trấn)

Cụm từ
死角sǐ jiǎo

死角: lỗ hổng trong phạm vi bao phủ; lỗ hổng trong bảo vệ hoặc phòng thủ; khu vực bị bỏ quên hoặc không để ý; ngõ cụt

Cụm từ
私交sī jiāo

私交: tình bạn cá nhân

Cụm từ
私教sī jiào

私教: huấn luyện viên cá nhân

Cụm từ
四脚朝天sì jiǎo cháo tiān

四脚朝天: bốn chân chổng lên trời (thành ngữ); nằm ngửa

Thành ngữ
四角号码sì jiǎo hào mǎ

四角号码: mã bốn góc (phương pháp nhập cho chữ Hán)

Cụm từ
四角裤sì jiǎo kù

四角裤: quần đùi boxer

Cụm từ
四脚蛇sì jiǎo shé

四脚蛇: thằn lằn; cách nói thông thường của 蜥蜴[xi1 yi4]

Cụm từ
四角形sì jiǎo xíng

四角形: hình vuông; tứ giác

Cụm từ
四角柱体sì jiǎo zhù tǐ

四角柱体: hình hộp chữ nhật; lăng trụ chữ nhật (toán học)

Cụm từ
四季豆sì jì dòu

四季豆: đậu que; đậu Pháp; đậu cô ve

Cụm từ
四季豆腐sì jì dòu fu

四季豆腐: đậu phụ bốn mùa

Cụm từ
死节sǐ jié

死节: chết hoặc hy sinh vì lý tưởng cao cả; trung thành đến chết

Cụm từ
死结sǐ jié

死结: nút thắt chặt; vấn đề nan giải

Cụm từ
死结难解sǐ jié nán jiě

死结难解: nút bí ẩn khó gỡ (thành ngữ); vấn đề nan giải; khó khăn không giải quyết được

Thành ngữ
斯捷潘Sī jié pān

斯捷潘: Stepan hoặc Stefan (tên)

Cụm từ
四近sì jìn

四近: gần đó

Cụm từ
死劲sǐ jìn

死劲: dốc toàn bộ sức lực; hết sức mình

Cụm từ
丝巾sī jīn

丝巾: khăn trùm đầu; khăn quàng; khăn lụa quấn cổ

Cụm từ
四境sì jìng

四境: toàn bộ biên giới

Cụm từ
死劲儿sǐ jìn r

死劲儿: biến thể er hoá của 死勁|死劲[si3 jin4]

Cụm từ
四季如春sì jì rú chūn

四季如春: bốn mùa như xuân; khí hậu thuận lợi quanh năm

Cụm từ
四级士官sì jí shì guān

四级士官: trung sĩ nhất

Cụm từ
四旧sì jiù

四旧: Tứ Cựu (mục tiêu của Cách mạng Văn hóa)

Cụm từ
死记硬背sǐ jì yìng bèi

死记硬背: học vẹt; ghi nhớ một cách máy móc

Cụm từ
死局sǐ jú

死局: tình huống tuyệt vọng; bế tắc

Cụm từ
死绝sǐ jué

死绝: tuyệt chủng; bị tiêu diệt; trở nên tuyệt chủng

Cụm từ
思觉失调sī jué shī tiáo

思觉失调: rối loạn tâm thần

Cụm từ
斯卡伯勒礁Sī kǎ bó lè Jiāo

斯卡伯勒礁: Bãi cạn Scarborough (tên của Philippines cho đảo Hoàng Nham)

Cụm từ
斯堪地纳维亚Sī kān dì nà wéi yà

斯堪地纳维亚: Scandinavia (Đài Loan)

Cụm từ
斯堪的纳维亚Sī kān dì nà wéi yà

斯堪的纳维亚: Scandinavia

Cụm từ
司康sī kāng

司康: bánh nướng (từ mượn)

Cụm từ
思考sī kǎo

思考: suy ngẫm; cân nhắc

Cụm từ
斯考特Sī kǎo tè

斯考特: Scott (tên)

Cụm từ
思科Sī kē

思科: Công ty Cisco Systems

Cụm từ
死磕sǐ kē

死磕: (khẩu ngữ) đánh nhau đến chết

Khẩu ngữ
斯柯达Sī kē dá

斯柯达: Škoda, nhà sản xuất ô tô Cộng hòa Séc, công ty con của Tập đoàn Volkswagen

Cụm từ
斯科费尔峰Sī kē fèi ěr Fēng

斯科费尔峰: Scafell Pike, ngọn núi cao nhất ở Anh (978 m)

Cụm từ
斯克里亚宾Sī kè lǐ yà bīn

斯克里亚宾: Alexander Scriabin (1872-1915), nhà soạn nhạc và nghệ sĩ dương cầm người Nga

Cụm từ
斯科普里Sī kē pǔ lǐ

斯科普里: Skopje, thủ đô của Bắc Macedonia

Cụm từ
司空见惯sī kōng jiàn guàn

司空见惯: chuyện thường gặp (thành ngữ)

Thành ngữ
司寇sī kòu

司寇: quan tư pháp hình sự (chức quan thời Trung Quốc phong kiến)

Cụm từ
四库sì kù

四库: bốn kho sách, gồm: kinh điển 經|经, lịch sử 史, triết học 子[zi3], văn chương 集

Cụm từ
笥匮囊空sì kuì náng kōng

笥匮囊空: cực kỳ nghèo khó (thành ngữ)

Thành ngữ
四库全书Sì kù Quán shū

四库全书: Tứ Khố Toàn Thư (tập sách biên soạn thời nhà Thanh)

Cụm từ
斯拉夫Sī lā fū

斯拉夫: Người Slav

Cụm từ
斯拉夫语Sī lā fū yǔ

斯拉夫语: ngôn ngữ Slavic

Cụm từ