Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
死结死結

sǐ jié

死结 là gì?

死结 [sǐ jié] có nghĩa là nút thắt chặt; vấn đề nan giải.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 死结 trong tiếng Việt

  1. nút thắt chặt
  2. vấn đề nan giải

Cách đọc và ghi nhớ 死结

死结 được đọc là sǐ jié, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nút thắt chặt; vấn đề nan giải”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

死节sǐ jié

死节 là gì? chết hoặc hy sinh vì lý tưởng cao cả; trung thành đến chết

死穴sǐ xué

死穴 là gì? huyệt chí mạng (châm cứu); điểm dễ tổn thương; gót chân Achilles

死绝sǐ jué

死绝 là gì? tuyệt chủng; bị tiêu diệt; trở nên tuyệt chủng

死神sǐ shén

死神 là gì? nhân vật thần thoại (như Thần Chết) phụ trách lấy đi linh hồn của người qua đời; (bóng) cái chết

死线sǐ xiàn

死线 là gì? hạn chót (từ mượn)

死缓sǐ huǎn

死缓 là gì? án tử hình hoãn thi hành; án tử hình được giảm xuống thành lao động cưỡng bức và xem xét tư pháp sau hai năm (Trung Quốc) (pháp…

死硬sǐ yìng

死硬 là gì? cứng nhắc; kiên quyết; bảo thủ

死罪sǐ zuì

死罪 là gì? tội chết; tội bị trừng phạt bằng tử hình; xin lỗi sâu sắc nhất

死皮sǐ pí

死皮 là gì? da chết

死翘翘sǐ qiào qiào

死翘翘 là gì? chết; ngã lăn ra chết

死症sǐ zhèng

死症 là gì? bệnh nan y; bệnh giai đoạn cuối

死者sǐ zhě

死者 là gì? người chết; người đã khuất

死当sǐ dàng

死当 là gì? trượt (Đài Loan); (máy tính) bị sập; ngừng hoạt động

死产sǐ chǎn

死产 là gì? thai chết lưu

死生sǐ shēng

死生 là gì? sống hoặc chết; (sự kiện) nguy kịch

死球sǐ qiú

死球 là gì? (thể thao bóng) bóng chết