Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 53/115

立方公尺lì fāng gōng chǐ

立方公尺: mét khối (m³)

Cụm từ
立方厘米lì fāng lí mǐ

立方厘米: centimét khối

Cụm từ
立方米lì fāng mǐ

立方米: mét khối (đơn vị thể tích)

Cụm từ
立方体lì fāng tǐ

立方体: hình lập phương; liên quan đến lập phương

Cụm từ
理发师lǐ fà shī

理发师: thợ cắt tóc; nhà tạo mẫu tóc

Cụm từ
理发厅lǐ fà tīng

理发厅: (Đài Loan) tiệm cắt tóc; hàng cắt tóc; Lượng từ: 家[jia1]

Cụm từ
立法委员lì fǎ wěi yuán

立法委员: thành viên Viện Lập pháp (Đài Loan)

Cụm từ
立法委员会lì fǎ wěi yuán huì

立法委员会: ủy ban lập pháp

Cụm từ
理发员lǐ fà yuán

理发员: thợ cắt tóc

Cụm từ
理发院lǐ fà yuàn

理发院: tiệm cắt tóc; salon tóc

Cụm từ
立法院Lì fǎ yuàn

立法院: Viện Lập pháp, nhánh lập pháp của chính phủ theo hiến pháp Trung Hoa Dân Quốc, sau này là của Đài Loan

Cụm từ
礼废乐崩lǐ fèi yuè bēng

礼废乐崩: xem 禮崩樂壞|礼崩乐坏[li3 beng1 yue4 huai4]

Cụm từ
离峰lí fēng

离峰: (Đài Loan) ngoài giờ cao điểm

Cụm từ
嫠妇lí fù

嫠妇: quả phụ (trang trọng)

Cụm từ
礼服lǐ fú

礼服: trang phục lễ nghi; trang phục trang trọng (com-lê, váy dạ hội, v.v.)

Cụm từ
李富春Lǐ Fù chūn

李富春: Li Fuchun (1900-1975), nhà cách mạng và chính trị gia Cộng sản Trung Quốc, từng giữ chức Phó Thủ tướng nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

Cụm từ
栗腹歌鸲lì fù gē qú

栗腹歌鸲: (loài chim ở Trung Quốc) oanh đuôi đỏ Ấn Độ (Larvivora brunnea)

Cụm từ
栗腹矶鸫lì fù jī dōng

栗腹矶鸫: (loài chim ở Trung Quốc) chim cổ đá bụng màu hạt dẻ (Monticola rufiventris)

Cụm từ
里弗赛德Lǐ fú sài dé

里弗赛德: Riverside

Cụm từ
栗腹䴓lì fù shī

栗腹䴓: (loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây bụng hạt dẻ (Sitta cinnamoventris)

Cụm từ
栗腹文鸟lì fù wén niǎo

栗腹文鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim ri bụng nâu (Lonchura atricapilla)

Cụm từ
沥干lì gān

沥干: để ráo

Cụm từ
里港Lǐ gǎng

里港: thị trấn Likang ở huyện Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
离港lí gǎng

离港: rời cảng; khởi hành (tại sân bay)

Cụm từ
离港大厅lí gǎng dà tīng

离港大厅: phòng chờ khởi hành

Cụm từ
里港乡Lǐ gǎng xiāng

里港乡: Xã Ligang ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
立竿见影lì gān jiàn yǐng

立竿见影: nghĩa đen: dựng cây gậy lên liền thấy bóng (thành ngữ); nghĩa bóng: đạt kết quả ngay lập tức

Thành ngữ
离歌lí gē

离歌: bài ca ly biệt (buồn)

Cụm từ
李格非Lǐ Gé fēi

李格非: Li Gefei (hoạt động khoảng năm 1090), nhà văn thời Bắc Tống và là cha của nữ thi sĩ thời Nam Tống Li Qingzhao 李清照

Cụm từ
里根Lǐ gēn

里根: Reagan (tên); Ronald Reagan (1911-2004), tổng thống Mỹ (1981-1989)

Cụm từ
力攻lì gōng

力攻: tấn công; tấn công mạnh mẽ

Cụm từ
理工lǐ gōng

理工: khoa học và kỹ thuật như các môn học học thuật

Cụm từ
立功lì gōng

立功: lập công (một trong ba điều bất hủ 三不朽[san1 bu4 xiu3]); đóng góp xứng đáng; xuất sắc

Cụm từ
离宫lí gōng

离宫: cung điện tách riêng; biệt thự hoàng gia

Cụm từ
理工大学lǐ gōng dà xué

理工大学: Đại học Khoa học và Kỹ thuật; cũng đôi khi là Học viện Công nghệ

Cụm từ
理工科lǐ gōng kē

理工科: khoa học và kỹ thuật như các môn học học thuật

Cụm từ
理工男lǐ gōng nán

理工男: mọt công nghệ; người đam mê công nghệ

Cụm từ
李公朴Lǐ Gōng pǔ

李公朴: Lý Công Phác (-1946), cộng sản bị Quốc dân đảng giết ở Côn Minh năm 1946

Cụm từ
立功赎罪lì gōng shú zuì

立功赎罪: chuộc tội; cải tạo

Cụm từ
犁沟lí gōu

犁沟: rãnh cày

Cụm từ
里勾外连lǐ gōu wài lián

里勾外连: hành động từ bên trong phối hợp với kẻ tấn công bên ngoài; bị tấn công cả trong lẫn ngoài

Cụm từ
犁骨lí gǔ

犁骨: xương lá mía (trong mũi, chia hai lỗ mũi)

Cụm từ
李广Lǐ Guǎng

李广: Lý Quảng (mất năm 119 TCN), tướng thời nhà Hán, có biệt danh là Phi Tướng Quân 飛將軍|飞将军 và rất được Hung Nô 匈奴 kính sợ

Cụm từ
理光Lǐ guāng

理光: Ricoh, công ty hình ảnh và điện tử Nhật Bản

Cụm từ
李光耀Lǐ Guāng yào

李光耀: Lý Quang Diệu (1923-2015), quốc phụ của Singapore hiện đại, thủ tướng 1959-1990

Cụm từ
厉鬼lì guǐ

厉鬼: linh hồn độc ác; quỷ

Cụm từ
李鬼Lǐ Guǐ

李鬼: anh hùng giả (giả vờ là 李逵[Li3 Kui2]); đồ giả

Cụm từ
利古里亚Lì gǔ lǐ yà

利古里亚: Liguria, tây bắc Ý

Cụm từ
梨果lí guǒ

梨果: quả loại táo

Cụm từ
立国lì guó

立国: lập quốc

Cụm từ
李国豪Lǐ Guó háo

李国豪: Brandon Lee (1965-1993), diễn viên người Mỹ, con trai Lý Tiểu Long

Cụm từ
利国利民lì guó lì mín

利国利民: có lợi cho cả nước và dân

Cụm từ
利害lì hai

利害: kinh khủng; đáng gờm; nghiêm trọng; tàn khốc; khó khăn; giỏi; sắc bén; nghiêm khắc; dữ dội

Cụm từ
厉害lì hai

厉害: (dùng để mô tả ai đó hoặc điều gì đó gây ấn tượng mạnh, dù tích cực hay tiêu cực) kinh khủng; dữ dội; nghiêm trọng; tàn khốc; tuyệt vời; xuất…

Cụm từ
里海Lǐ Hǎi

里海: Biển Caspi

Cụm từ
利害冲突lì hài chōng tū

利害冲突: xung đột lợi ích

Cụm từ
里海地鸦Lǐ Hǎi dì yā

里海地鸦: (loài chim ở Trung Quốc) giẻ cùi đất Pander (Podoces panderi)

Cụm từ
利害关系lì hài guān xi

利害关系: lợi ích; vấn đề sống còn; mối quan tâm; lợi ích liên quan

Cụm từ
利害关系方lì hài guān xi fāng

利害关系方: bên quan tâm

Cụm từ
利害关系人lì hài guān xi rén

利害关系人: bên liên quan; bên quan tâm; người quan tâm

Cụm từ