Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin J

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ J, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng J

8.544 mục từ · Trang 133/143

倔头juè tóu

倔头: người cáu kỉnh, dễ nổi nóng

Cụm từ
掘土机jué tǔ jī

掘土机: máy xúc

Cụm từ
绝望jué wàng

绝望: tuyệt vọng; mất hết hy vọng; sự tuyệt vọng

Cụm từ
绝望的境地jué wàng de jìng dì

绝望的境地: tình cảnh tuyệt vọng; tình huống không thể giải quyết

Cụm từ
爵位jué wèi

爵位: cấp bậc quý tộc phong kiến, cụ thể: Công 公[gong1], Hầu 侯[hou2], Bá 伯[bo2], Tử 子[zi3], Nam 男[nan2]

Cụm từ
觉悟jué wù

觉悟: hiểu ra; nhận ra; ý thức; nhận thức; giác ngộ Phật giáo (tiếng Phạn: cittotpāda)

Cụm từ
绝无仅有jué wú jǐn yǒu

绝无仅有: có một không hai (thành ngữ); hiếm thấy; độc nhất vô nhị

Thành ngữ
决心jué xīn

决心: quyết tâm; sự kiên quyết; quyết đoán; kiên quyết và dứt khoát; quyết định; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
觉醒jué xǐng

觉醒: thức tỉnh; nhận ra; tỉnh ngộ; nhận ra sự thật; vỡ lẽ; trở nên nhận thức

Cụm từ
决选名单jué xuǎn míng dān

决选名单: danh sách rút gọn

Cụm từ
决意jué yì

决意: quyết tâm

Cụm từ
决议jué yì

决议: một nghị quyết; thông qua một nghị quyết

Cụm từ
绝诣jué yì

绝诣: hiểu biết sâu sắc

Cụm từ
决议案jué yì àn

决议案: nghị quyết (của một cuộc họp)

Cụm từ
决一雌雄jué yī cí xióng

决一雌雄: xem 一決雌雄|一决雌雄[yi1 jue2 ci2 xiong2]

Cụm từ
绝域jué yù

绝域: vùng đất xa xôi khó tiếp cận (văn cổ)

Cổ ngữ / văn ngôn
绝育jué yù

绝育: triệt sản; thiến

Cụm từ
玃猿jué yuán

玃猿: loài vượn huyền thoại ở Tứ Xuyên và Vân Nam, có sở thích bắt cóc cô gái

Cụm từ
绝缘jué yuán

绝缘: không có liên hệ; bị cắt đứt; cách điện

Cụm từ
绝缘体jué yuán tǐ

绝缘体: cách điện; cách nhiệt

Cụm từ
绝赞jué zàn

绝赞: kinh ngạc; tuyệt vời; tối thượng

Cụm từ
抉择jué zé

抉择: lựa chọn (văn học)

Cụm từ
决战jué zhàn

决战: trận chiến quyết định; đánh trận quyết định; chiến đấu để giành quyền tối cao trong

Cụm từ
绝招jué zhāo

绝招: kỹ năng độc nhất; nước đi bất ngờ (như phương án cuối cùng); tuyệt chiêu; đòn kết liễu

Cụm từ
绝症jué zhèng

绝症: bệnh nan y; bệnh giai đoạn cuối

Cụm từ
绝种jué zhǒng

绝种: tuyệt chủng (loài); sự tuyệt chủng

Cụm từ
角逐jué zhú

角逐: tranh giành; cạnh tranh; thi đấu

Cụm từ
噘嘴juē zuǐ

噘嘴: bĩu môi (để thể hiện giận hoặc không hài lòng)

Cụm từ
撅嘴juē zuǐ

撅嘴: bĩu môi

Cụm từ
句法jù fǎ

句法: cú pháp

Cụm từ
举发jǔ fā

举发: vạch trần (ví dụ, hành vi sai trái); tố cáo (trước tòa); luận tội; lên án

Cụm từ
句法分析jù fǎ fēn xī

句法分析: phân tích cú pháp

Cụm từ
焗饭jú fàn

焗饭: cơm nướng

Cụm từ
举凡jǔ fán

举凡: những điều như ...; ví dụ bao gồm ... (v.v.); không ngoại lệ; mọi; bất kỳ

Cụm từ
钜防jù fáng

钜防: phòng thủ sắt đá; cổng hoặc tường phòng thủ (chỉ Vạn Lý Trường Thành)

Cụm từ
句法意识jù fǎ yì shí

句法意识: nhận thức cú pháp

Cụm từ
菊粉jú fěn

菊粉: (hóa sinh) inulin (còn gọi là fructosan)

Cụm từ
巨峰Jù fēng

巨峰: Kyoho (loại nho)

Cụm từ
飓风jù fēng

飓风: bão lớn

Cụm từ
巨富jù fù

巨富: số tiền khổng lồ; triệu phú; rất giàu

Cụm từ
巨幅jù fú

巨幅: cực kỳ lớn (về tranh, ảnh, v.v.)

Cụm từ
拒付jù fù

拒付: từ chối chấp nhận thanh toán; từ chối trả; ngừng (séc hoặc thanh toán)

Cụm từ
拒腐防变jù fǔ fáng biàn

拒腐防变: chống tham nhũng và ngăn chặn suy thoái đạo đức

Cụm từ
橘柑jú gān

橘柑: quýt; cam

Cụm từ
居高不下jū gāo bù xià

居高不下: (về giá cả, tỉ lệ, v.v.) duy trì ở mức cao

Cụm từ
居高临下jū gāo lín xià

居高临下: nghĩa đen: ở vị trí cao, nhìn xuống cảnh bên dưới (thành ngữ); nghĩa bóng: chiếm vị trí chỉ huy; tỏ thái độ kiêu ngạo

Thành ngữ
惧高症jù gāo zhèng

惧高症: chứng sợ độ cao

Cụm từ
具格jù gé

具格: cách công cụ (ngữ pháp)

Cụm từ
居功jū gōng

居功: tự nhận công lao

Cụm từ
锯工jù gōng

锯工: thợ cưa

Cụm từ
鞠躬jū gōng

鞠躬: cúi chào; (văn học) cúi xuống

Cụm từ
鞠躬尽瘁jū gōng jìn cuì

鞠躬尽瘁: hết lòng hết sức (thành ngữ); cố gắng hết mình

Thành ngữ
鞠躬尽瘁，死而后已jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ

鞠躬尽瘁，死而后已: cống hiến hết mình cho đến ngày chết (thành ngữ); cố gắng hết sức cả đời; với từng hơi thở trong cơ thể, cho đến ngày chết

Thành ngữ
鞠躬尽力jū gōng jìn lì

鞠躬尽力: hết lòng hết sức (thành ngữ); cố gắng hết mình; giống như 鞠躬盡瘁|鞠躬尽瘁[ju1 gong1 jin4 cui4]

Thành ngữ
居功自傲jū gōng zì ào

居功自傲: hài lòng với thành tựu của mình và kiêu ngạo vì điều đó (thành ngữ); ngủ quên trên chiến thắng và khinh thường người khác

Thành ngữ
居官jū guān

居官: nhậm chức; nhận bổ nhiệm chính thức

Cụm từ
聚光jù guāng

聚光: tập trung ánh sáng (ví dụ: trong nhà hát); chiếu sáng

Cụm từ
莒光Jǔ guāng

莒光: Đảo Chukuang, một trong Quần đảo Matsu; Thị trấn Chukuang ở huyện Liên Giang 連江縣|连江县[Lian2 jiang1 xian4], Đài Loan

Cụm từ
聚光灯jù guāng dēng

聚光灯: đèn sân khấu

Cụm từ
聚光太阳能jù guāng tài yáng néng

聚光太阳能: công nghệ năng lượng mặt trời tập trung (CSP)

Cụm từ