拒付

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

拒付

jù fù

từ chối chấp nhận thanh toán; từ chối trả; ngừng (séc hoặc thanh toán)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể拒付

Phồn thể拒付

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

拒Chữ 1付Chữ 2

拒部

Chữ 拒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

付部

Chữ 付Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

拒

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem拒Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

từ chối chấp nhận thanh toán
từ chối trả
ngừng (séc hoặc thanh toán)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

拒不接受jù bù jiē shòu

từ chối chấp nhận

拒收jù shōu

từ chối; từ chối chấp nhận

拒接jù jiē

từ chối; từ chối nhận cuộc gọi

拒保jù bǎo

từ chối bảo hiểm; loại trừ khỏi phạm vi bảo hiểm

拒斥jù chì

từ chối

拒签jù qiān

từ chối (đơn xin thị thực, v.v.)

拒绝jù jué

từ chối; khước từ; bác bỏ

拒载jù zài

từ chối chở khách (đối với taxi)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 拒 · 付

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

拒不接受jù bù jiē shòutừ chối chấp nhận 拒之门外jù zhī mén wàikhóa cửa không cho ai vào 拒保jù bǎotừ chối bảo hiểm; loại trừ khỏi phạm vi bảo hiểm 拒捕jù bǔchống cự khi bị bắt 拒接jù jiētừ chối; từ chối nhận cuộc gọi 拒收jù shōutừ chối; từ chối chấp nhận 拒斥jù chìtừ chối 拒签jù qiāntừ chối (đơn xin thị thực, v.v.)拒绝jù juétừ chối; khước từ; bác bỏ 拒腐防变jù fǔ fáng biànchống tham nhũng và ngăn chặn suy thoái đạo đức 付岀fùchūtrả, trả giá 支付zhīfùchi trả, thanh toán