Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin D

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ D, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng D

7.263 mục từ · Trang 98/122

窦娥冤Dòu É yuān

窦娥冤: Nỗi oan của Đậu Nga (vở kịch nổi tiếng của 關漢卿|关汉卿[Guan1 Han4 qing1])

Cụm từ
兜翻dōu fān

兜翻: phơi bày; lật lại

Cụm từ
兜风dōu fēng

兜风: đón gió; đi dạo hóng gió

Cụm từ
豆腐dòu fu

豆腐: đậu phụ; đậu hũ

Cụm từ
豆腐干dòu fu gān

豆腐干: xem 豆干[dou4gan1]

Cụm từ
豆腐花dòu fu huā

豆腐花: đậu phụ non; đậu hũ non

Cụm từ
豆腐脑dòu fu nǎo

豆腐脑: đậu phụ non; đậu hũ non

Cụm từ
豆腐皮dòu fu pí

豆腐皮: váng đậu (được làm bằng cách phơi khô lớp váng hình thành trên bề mặt sữa đậu nành khi nấu, không phải làm từ đậu phụ)

Cụm từ
豆腐乳dòu fu rǔ

豆腐乳: đậu phụ nhũ

Cụm từ
豆腐渣dòu fu zhā

豆腐渣: bã đậu (tức là bã đậu nành, sản phẩm phụ của việc làm sữa đậu nành hoặc đậu phụ)

Cụm từ
豆腐渣工程dòu fu zhā gōng chéng

豆腐渣工程: dự án xây dựng rẻ tiền; nghĩa đen: xây trên bã đậu nành

Cụm từ
豆干dòu gān

豆干: biến thể của 豆干[dou4gan1]

Cụm từ
豆干dòu gān

豆干: đậu phụ ép; đậu phụ khô (nguyên liệu trong ẩm thực Trung Quốc được làm bằng cách ép, sấy khô và tẩm gia vị đậu phụ để tạo thành khối chắc dai…

Cụm từ
逗哏dòu gén

逗哏: vai gây cười (vai chính trong đối khẩu tướng thanh 對口相聲|对口相声[dui4 kou3 xiang4 sheng1]); nói đùa; giả ngu; gây cười

Cụm từ
斗拱dǒu gǒng

斗拱: hệ thống đấu củng gỗ lồng vào nhau giữa đỉnh cột và xà ngang trong kiến trúc truyền thống Trung Quốc

Cụm từ
枓拱dǒu gǒng

枓拱: biến thể của 斗拱[dou3 gong3]

Cụm từ
枓栱dǒu gǒng

枓栱: biến thể của 斗拱[dou3 gong3]

Cụm từ
逗哈哈dòu hā hā

逗哈哈: nói đùa; chọc cười

Cụm từ
逗号dòu hào

逗号: dấu phẩy (chấm câu)

Cụm từ
痘痕dòu hén

痘痕: vết rỗ

Cụm từ
豆花dòu huā

豆花: đậu phụ non; đậu hũ non

Cụm từ
斗鸡dòu jī

斗鸡: chọi gà

Cụm từ
痘痂dòu jiā

痘痂: vết rỗ; vảy đậu mùa

Cụm từ
豆荚dòu jiá

豆荚: vỏ (của cây họ đậu)

Cụm từ
斗舰dòu jiàn

斗舰: tàu chiến

Cụm từ
豆浆dòu jiāng

豆浆: sữa đậu nành

Cụm từ
窦窖dòu jiào

窦窖: hầm chứa; hầm mộ

Cụm từ
豆角dòu jiǎo

豆角: đậu que; đậu đũa; đậu xanh

Cụm từ
豆角儿dòu jiǎo r

豆角儿: biến thể er hoá của 豆角[dou4 jiao3]

Cụm từ
斗酒只鸡dǒu jiǔ zhī jī

斗酒只鸡: nghĩa đen một con gà và một bình rượu (thành ngữ); nghĩa bóng sẵn sàng cúng tế người đã khuất, hoặc chiêu đãi khách

Thành ngữ
斗鸡眼dòu jī yǎn

斗鸡眼: mắt lé

Cụm từ
斗鸡走马dòu jī zǒu mǎ

斗鸡走马: chọi gà đua ngựa (thành ngữ); đánh bạc

Thành ngữ
豆菊dòu jú

豆菊: váng đậu chiên (thường dùng làm nguyên liệu lẩu)

Cụm từ
陡峻dǒu jùn

陡峻: dốc đứng; cao và dốc

Cụm từ
豆科dòu kē

豆科: họ Đậu; Fabaceae; Leguminosae (thực vật học)

Cụm từ
豆科植物dòu kē zhí wù

豆科植物: cây họ Đậu; cây họ Leguminosae

Cụm từ
豆蔻dòu kòu

豆蔻: bạch đậu khấu (Elettaria cardamomum); ví von: tuổi thiếu nữ; thuở còn son; trẻ đẹp như nụ hoa

Cụm từ
斗口齿dòu kǒu chǐ

斗口齿: cãi nhau; tranh cãi; đáp trả lưu loát

Cụm từ
豆寇年华dòu kòu nián huá

豆寇年华: biến thể sai của 豆蔻年華|豆蔻年华[dou4 kou4 nian2 hua2]

Cụm từ
豆蔻年华dòu kòu nián huá

豆蔻年华: (cô gái) 13 hoặc 14 tuổi; tuổi đầu thiếu niên; thời thanh xuân

Cụm từ
兜揽dōu lǎn

兜揽: chào mời (khách hàng); thu hút; quảng cáo; kêu gọi; chào hàng; đảm nhận (một nhiệm vụ)

Cụm từ
兜老底兜鍪dōu lǎo dǐ dōu móu

兜老底兜鍪: mũ sắt (cổ)

Cụm từ
都拉斯Dōu lā sī

都拉斯: Durrës (thành phố ở Albania)

Cụm từ
逗乐dòu lè

逗乐: tự giải trí; đùa giỡn; chọc cười

Cụm từ
豆类dòu lèi

豆类: đậu

Cụm từ
斗笠dǒu lì

斗笠: nón tre hình nón

Cụm từ
斗六Dǒu liù

斗六: thành phố Đậu Lục hoặc Thấu Lục, huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan

Cụm từ
逗留dòu liú

逗留: ở lại; dừng chân

Cụm từ
逗遛dòu liú

逗遛: biến thể của 逗留[dou4 liu2]

Cụm từ
斗六市Dǒu liù shì

斗六市: thành phố Đậu Lục hoặc Thấu Lục, huyện Vân Lâm 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Đài Loan

Cụm từ
抖搂dǒu lou

抖搂: rũ ra; đem ra ánh sáng; phung phí

Cụm từ
抖落dǒu luò

抖落: rũ ra

Cụm từ
兜卖dōu mài

兜卖: bán rong; bán hàng lậu

Cụm từ
豆满江Dòu mǎn jiāng

豆满江: Dumangang, tên tiếng Hàn của sông Đồ Môn 圖們江|图们江[Tu2 men2 jiang1] ở tỉnh Cát Lâm, là biên giới phía đông giữa Trung Quốc và Triều Tiên

Cụm từ
兜帽dōu mào

兜帽: mũ trùm đầu

Cụm từ
斗门Dǒu mén

斗门: Quận Đấu Môn của thành phố Châu Hải 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Quảng Đông

Cụm từ
斗门区Dǒu mén Qū

斗门区: Quận Đấu Môn của thành phố Châu Hải 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Quảng Đông

Cụm từ
逗闷子dòu mèn zi

逗闷子: (phương ngữ) nói đùa

Cụm từ
痘苗dòu miáo

痘苗: vắc-xin

Cụm từ
豆苗dòu miáo

豆苗: ngọn đậu; mầm đậu

Cụm từ